Traducción de "we had thought" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Thought - translation :

Palabras clave : Pensamiento Creía Pensó Pensaba Creí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I thought we had more time.	Pensé que teníamos más tiempo.
I thought we had an agreement.	Pensé que teníamos un acuerdo.
I thought we had an agreement.	Pensé que teníamos un trato.
I thought we had a deal.	Pensé que teníamos un trato.
As we thought, she had gone abroad.	Como pensábamos, ella se había ido al extranjero.
I thought we had a good time.	Pensé que la habíamos pasado bien.
I thought we had that under control.	Pensé que teníamos eso bajo control.
We thought we had the game in the bag.	Pensábamos que teníamos el juego en la bolsa.
We had thought to stay there a couple of weeks.	Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.
But ye thought that We had set no tryst for you.	Y pretendíais que no íbamos a citaros?
So life was much more creative than we had ever thought.	Así que la vida era mucho más creativa de lo que creíamos.
We thought we had a handle on all the reef fish diversity evidently not.	Creíamos que ya dominábamos la diversidad de los peces de arrecifes, pero no es cierto.
I thought we had agreed you weren't going to do that anymore.	Pensé que habíamos acordado que no harías más eso.
I thought he had died.	Pensé que él había muerto.
I thought Tom had changed.	Pensé que Tom había cambiado.
I thought Tom had left.	Pensé que Tom se había ido.
Nay, but you thought that We had appointed no meeting for you (with Us).	Y pretendíais que no íbamos a citaros?
I thought we had found the perfect hiding place, but the police found us.	Pensé que habíamos encontrado el escondite perfecto, pero la policía nos encontró.
For he had thought and calculated.	Ha reflexionado y tomado una decisión,
Doctors thought he had a cold.	Los doctores pensaron que él tenía un resfriado.
I thought I had enough money.	Pensaba que tenía bastante dinero.
I thought Tom had quit smoking.	Pensé que Tom había dejado de fumar.
I thought Tom had heard us.	Pensé que Tom nos había oído.
I thought Tom had a dog.	Pensé que Tom tenía un perro.
I thought Tom had a dog.	Creía que Tom tenía un perro.
I thought Tom had stopped smoking.	Pensé que Tom había dejado de fumar.
I thought something horrible had happened.	Pensé que algo horrible había sucedido.
I thought Tom had blown it.	Creía que Tom la había fastidiado.
Tom thought he had outsmarted everybody.	Tom pensó que había sido más listo que todos.
I thought I had better change.	Pensé que era mejor cambiar.
and we had thought that men and jinn would never speak against God a lie.	Y 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'.
It had potential to really change the way that we saw ourselves, and thought about ourselves.	Tuvo el potencial para cambiar en verdad la forma en que nos veíamos, y pensábamos de nosotros mismos.
We had in fact thought that men and jinns would never speak a lie about God,	Y 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'.
and that we had thought that men and jinn would never speak a lie about Allah ,	Y 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'.
And we had thought that mankind and the jinn would never speak about Allah a lie.	Y 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'.
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.	Creí que habíamos comido todo lo que había en la casa, pero encontré otra caja de galletas.
MT Tesla thought he had the answer.	MT Tesla pensó que tenía la respuesta.
He thought how foolish he had been.	Se dio cuenta de la tontería que había cometido.
She thought that John had loved her.	Ella pensó que John la había amado.
I thought it had started to rain.	Creí que había empezado a llover.
I thought you had lost your watch.	Creía que habías perdido tu reloj.
I had never given it much thought.	Nunca había pensado antes en ello.
I thought Tom had left with Mary.	Pensé que Tom se había marchado con María.
I thought Tom had gone to Boston.	Pensé que Tom había ido a Boston.
I thought Tom had already gone home.	Pensé que Tom ya se había ido a casa.

Display this page in English