Traducción de "we give you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Give - translation :
Dar

Palabras clave : Darles Daría Dame Dará

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Okay, Josh, why don't we give you some why don't we give you some Zyprexa.
Está bien, Josh, por qué no te damos algo de... ...por qué no te damos un poco de Zyprexa?
We give you white pages. Invent.
Les damos paginas en blanco. Inventen.
We can't give you your job back.
No podemos devolverle su trabajo.
Those, over them, We give you clear authority.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.
We will give sustenance to all of you.
Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We have sent you forth only to give good news and to give warning
No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
We do not ask any sustenance from you it is We who give you sustenance.
No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
We are about to give you a heavy message.
Vamos a comunicarte algo importante
No increase do We give you save of torment.
No haremos sino aumentaros el castigo!
We cannot give you miracles, except by God's leave.
Y nosotros no podemos aportaros una autoridad sino con permiso de Alá.
Then We excused you after that so that you might give thanks.
Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Yet after that We pardoned you, so that you might give thanks.
Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Then We pardoned you after that so that you might give thanks.
Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
We want you to be our eyes, we'll give you the legs.
Queremos que seas nuestros ojos, nosotros seremos tus piernas.
We are sorry to say that we can not give you that information.
Lamentamos decirle que no podemos darle tal información.
We did not give immortality to any human before you.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.
Indeed, we give you good tidings of a learned boy.
Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
Then We raised you from your death, so that you might give thanks.
Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Then We raised you up after your death that you may give thanks.
Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Do you give it its increase, or are We the giver?
La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
They (the angels) said We give you glad tidings in truth.
Dijeron Te anunciamos la buena noticia de la Verdad.
They said The good tiding we give you is of truth.
Dijeron Te anunciamos la buena noticia de la Verdad.
Thus have We subjected these animals that you may give thanks.
Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos.
Indeed we give you the good news of a wise son.
Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
We cannot give you proof, except with the permission of Allah.
Y nosotros no podemos aportaros una autoridad sino con permiso de Alá.
'We come to give you glad tidings of a knowledgeable child'
Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
We ask not of you a provision (i.e. to give Us something money, etc.) We provide for you.
No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
Then We raised you up after your death so that you might give thanks.
Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
As such We have subjected them to you, in order that you give thanks.
Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos.
If We will We can make it bitter, so why do you not give thanks?
Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias?
If We will, We would make it bitter, why then do you not give thanks?
Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias?
And, because democracy still exists, there's a democratic way in which you say Well, if you give us what we want , we'll give you water.
Y, como todavía hay democracia, hay una manera democrática en la que uno dice bien, si nos dan lo que queremos, les daremos agua.
The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck.
El mensaje es Nos importa un carajo! Nos importa un carajo.
Then We revived you after your extinction, that ye might give thanks.
Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers,
Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones
If We pleased, We would have made it salty why do you not then give thanks?
Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias?
Now we give you a choice We happen to have some extra prints in the closet.
Ahora te damos una elección De casualidad tenemos algunas impresiones extras en el clóset
And when We took compact with you, and raised over you the Mount 'Take forcefully what We have given you and give ear.'
Y cuando concertamos un pacto con vosotros y levantamos la montaña por encima de vosotros Aferraos a lo que os hemos dado y escuchad!
Thus We have made the camel subservient to you so that perhaps you may give thanks.
Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos.
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers
Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones
We give you the best tools, the best tools, and now, do it.
Les damos las mejores herramientas, las mejores, y ahora, haganlo.
And We have sent you only to give good news and to warn.
No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
We certainly know that some among you will give the lie to it,
Ya sabemos, sí, que hay entre vosotros desmentidores.
Do you not see that even if We give them respite for years
Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
I'm actually going to give you an example of how we do so.
Les daré ahora un ejemplo de cómo lo hacemos.

 

Related searches : You Give - Give You - We Give Out - We Give Up - We Give Support - We Give Thanks - We May Give - We Could Give - We Give Advise - We Will Give - We Cannot Give - We Give Priority - We Can Give - We Should Give