Traducción de "we get back" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Back - translation :
Palabras clave : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Wait here until we get back.
Espera aquí hasta que nosotros regresemos.
We have to get Heracles' bow back.
Tenemos que recuperar el arco de Heracles.
We managed to get it back without her knowing.
Conseguimos recuperarlo sin que ella lo supiera.
Get back here.
Vuelve aquí.
Get back here.
Regresa.
Get back here.
Vuelva aquí.
We all need to leave before Tom and Mary get back.
Tenemos que irnos todos antes de que vuelvan Tom y Mary.
And I think we need to get back to that sermon tradition.
Pienso que tenemos que recuperar esa tradición del sermón.
Get off his back.
Déjalo en paz.
Get off my back.
Deja de molestarme.
Get back to work!
Volvé al trabajo!
Just get back here.
Limítate a volver aquí.
Just get back here.
Simplemente vuelve aquí.
Just get back here.
Vuelve.
When did you get back?
Cuándo volviste?
When did you get back?
Cuándo regresó usted?
When did he get back?
Cuándo volvió?
Get in the back seat.
Sube al asiento de atrás.
Let's get back to work.
Volvamos al trabajo.
I'll get back to you.
Volveré a contactar contigo.
Tom! Get back to work!
Tom! Vuelve al trabajo!
How will you get back?
Cómo vas a volver?
How will you get back?
Cómo volverás?
Get back in the car.
Regresa al auto.
Get back in the car.
Vuelve al auto.
Tom will get back soon.
Tomás volverá pronto.
When did Tom get back?
Y Tom cuándo ha vuelto?
When did Tom get back?
Hace cuánto que Tom está de vuelta?
Did you just get back?
Acabas de regresar?
Get back into your hole.
Vuelve a tu agujero.
Then we get back to our daily lives, until the next time it happens.
Después volvemos a nuestra vida diaria hasta la próxima vez que ocurra.
But before we consign ourselves to despair, maybe we should just go back and say, Did we get this right?
Pero antes de entregarnos a la desesperación quizás deberíamos regresar y preguntarnos Lo estamos haciendo bien?
However, it's worth mentioning earlier migrations and thus we have to try to get back in time, back to 15th century.
Sin embargo, debe tenerse muy en cuenta migraciones anteriores a éstas y para ello debemos intentar retroceder en el tiempo, hasta el siglo XV.
But I'll get back to that.
Pero, ya hablaremos de ello más adelante.
Get back to where you started.
Regresa hacia donde comenzaste.
I couldn't get back to sleep.
No pude volver a dormir.
Get your ass back to work.
Trae tu trasero de vuelta a trabajar.
I need to get them back.
Tengo que recuperarlos.
I need to get them back.
Necesito recuperarlos.
I'd better get back to work.
Es mejor que yo vuelva al trabajo.
Can I get back to work?
Puedo volver al trabajo?
Can I get back to work?
Puedo volver a trabajar?
I have to get it back.
Tengo que recuperarlo.
So, when they get really used to that, we move on to the crows coming back.
Entonces, cuando se acostumbran a eso, continuamos haciéndolos volver.
They'll come back home and get disgruntled, and it will result in difficulties we don't want.
Al volver a casa se disgustarían, y generaría dificultades que no queremos.

 

Related searches : Get Back - We Back - We Get - Get Back Together - Get Back Safe - Should Get Back - Can Get Back - Get Right Back - Lets Get Back - Get Her Back - You Get Back - Get Him Back - Will Get Back - Get It Back