Traducción de "we generally agree" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We agree. | Estamos de acuerdo. |
| And in addition freelance workers are generally excluded from collective agree ments or regulations. | Además, estas personas suelen estar excluidas de los convenios colectivos o de los estatutos. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | No estamos todos de acuerdo? Yo ciertamente lo estoy. |
| They answered We agree. | Dijeron Estamos dispuestos . |
| They said We agree. | Dijeron Estamos dispuestos . |
| We will never agree. | Nunca estaremos de acuerdo. |
| We agree with you. | Estamos de acuerdo con usted. |
| On this, we agree. | En esto estamos de acuerdo. |
| We agree as well. | Estamos de acuerdo también. |
| We agree on that, don't we ? | Estamos de acuerdo en ello? |
| They said, 'We do agree.' | Dijeron Estamos dispuestos . |
| We all agree with you. | Todos estamos de acuerdo contigo. |
| We fully agree with that. | Y con tinúa negándonos poderes positivos. |
| We all agree that we should leave early. | Todos concordamos que debemos partir temprano. |
| We agree to start at once. | Aceptamos empezar de una vez. |
| We agree from time to time. | De vez en cuando estamos de acuerdo. |
| I'm glad we agree on something. | Me alegra que estemos de acuerdo en algo. |
| We generally drink tea after a meal. | Generalmente tomamos té luego de una comida. |
| We agree that we should have better transparency so far as the minibudget is concerned, though we agree with the general rapporteur. | Estamos de acuerdo en que debemos tener una mejor transparencia en lo que concierne al mini presupuesto, si bien coincidimos con el ponente general. |
| We and our partners already agree on much. | Los griegos y nuestros socios ya coincidimos en muchas cosas. |
| Do you agree that we should leave now? | Estás de acuerdo en que ahora deberíamos irnos? |
| Now we all agree, let's start the meeting. | Ya que estamos todos de acuerdo, empecemos la reunión. |
| We do not agree and we are going to say no. | No estamos de acuerdo y diremos no. |
| Similarly, while new middle and great powers do not always agree, they are generally more skeptical of both international sanctions and military interventions. | Asimismo, y a pesar de que a veces no coincidan entre sí, las nuevas potencias grandes e intermedias son en general más escépticas respecto del uso de sanciones internacionales e intervenciones militares. |
| We can all agree that these sums are staggering. | Todos podemos convenir en que dichas sumas son asombrosas. |
| We can not agree with you on this point. | No podemos estar de acuerdo con vosotros en ese punto. |
| We therefore agree with the amendments proposed by the rapporteur. | La votación tendrá lugar mañana a las 18.00 horas. |
| More generally, we agree with Obama that in the long run we...cannot keep...safe unless we enlist the power of our most fundamental values, and that we uphold our most cherished values not only because doing so is right, but because it strengthens us and keeps us safe. | En términos más generales, coincidimos con Obama en que quot en el largo plazo no podemos mantenernos a salvo a menos que acudamos al poder de nuestros valores más fundamentales quot , y quot defendamos nuestros valores más apreciados no sólo porque hacerlo es lo correcto, sino porque esto nos fortalece y nos mantiene a salvo quot . |
| I think that Members generally would agree that nobody can continue to tolerate a situation where 80 of the expenditure goes to 20 of the producers. | Creo que los diputados aceptarán en general que nadie puede continuar tolerando una situación en la que el 80 de los gastos van a parar al 20 de los productores. |
| He said, he said, he said, 'We can't, we can't let nobody find out about this.' He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree. | Él dijo, él dijo, él dijo, no podemos, no podemos, dejar que nadie descubra esto. Dice, tienes que ayudarme. Digo que sí. Digo que sí. |
| And I think we can do that in public life more generally. | Y creo que en general, podemos hacer eso en la vida pública. |
| Despite generally welcoming this proposal, we have a number of specific objections. | Para complacer a la Comisión, el ponente y la comisión hicieron concesiones importantes, una de las cuales se refería a la definición de los residuos dada por la comisión. |
| Hate speech is punishable by law, and we agree with that. | Las declaraciones de odio son castigables por la ley, y estamos de acuerdo con eso. |
| Commentators generally agree on the need for an appropriate supervisory framework for financial conglomerates , but were less unanimous on the extent and the timing of the regulation . | Por lo general , los comentarios de los interesados coinciden en la necesidad de establecer un marco adecuado en materia de supervisión de los conglomerados financieros , aunque hay menos unanimidad sobre el alcance y el calendario de la reglamentación . |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo. |
| Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages. | En general, los japoneses somos un poco demasiado tímidos para hablar idiomas extranjeros. |
| Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages. | Por lo general, nosotros los japoneses somos demasiado tímidos cuando hablamos idiomas extranjeros. |
| I agree with you that we need more women in this company. | Estoy de acuerdo con usted en que necesitamos más mujeres en esta empresa. |
| You will agree with me that we have lights in the hospital. | Estarán de acuerdo en que tenemos luces en hospitales. |
| There are a whole lot of amendments where we agree to differ. | Qué miembros del Consejo han sido? |
| I agree. | Coincido. |
| But it does. Generally, we haven't got ourselves into this mess through big disasters. | Pero no es así. Por lo general, no nos hemos metido en estos líos por grandes catástrofes. |
| But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive. | Pero estoy de acuerdo con él en esto. Podemos sobrevivir, o podemos fallar y no sobrevivir. |
| We can all agree that what happens to the budget affects the economy. | Todos podemos coincidir en que lo que sucede con el presupuesto afecta la economía. |
| I'm sure we all agree that no problem worth solving is like that. | Estoy seguro de que estarán de acuerdo en que ningún problema importante es como este. |
Related searches : Generally Agree - We Generally - I Generally Agree - We Agree - We Agree Upon - We Completely Agree - We May Agree - We Therefore Agree - Yes We Agree - We Must Agree - We Further Agree - We Agree For - We Can Agree - We Fully Agree
