Traducción de "we face with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Face - translation :

With - translation :

Palabras clave : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We sat face to face with executives.	Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
We stood face to face with death.	Nos encontramos ante la muerte.
We associate her face with a rose.	Asociamos su cara con una rosa.
We sat down face to face.	Nos sentamos cara a cara.
We face momentous decisions with important consequences throughout our lives, and we have strategies for dealing with these decisions.	Enfrentamos decisiones trascendentales con consecuencias importantes a lo largo de la vida. Y seguimos estrategias para hacer frente a estas decisiones.
Suddenly, they were face to face with her husband.	Y encontraron a la puerta a su marido.
I was face to face with my parents' murder.	Quedé cara a cara con el asesino de mis padres.
We don't want one face.	No queremos un solo rostro.
So we also face risks.	Así que también enfrentamos riesgos.
We therefore appeal to the negotiators in Rome to shoulder their responsibilities when Europe comes face to face with its destiny there.	Quisiera referirme, Señorías, a tres aspectos de la modificación del Tratado que he planteado en mis propuestas.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?	Estaríamos felices si la cara a nuestro médico, o de nuestro abogado, o asesor financiero estuviera cubierta?
He was face to face with his enemy at last.	Finalmente estaba frente a su enemigo.
We face competition from foreign suppliers.	Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros.
We have to face the facts !	Debemos ver las cosas como son!
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.	Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
Today we face the scourge of terrorism.	Hoy enfrentamos el flagelo del terrorismo.
So, effectively we created a digital puppet that Brad Pitt could operate with his own face.	Hasta que, efectivamente creamos una marioneta digital que Brad Pitt podía manipular con su propio rostro.
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.	O un poster de jazz con un rostro feliz y un rosto mas agresivo.
You're basically face to face with someone that essentially decides life or death.	En esencia estás cara a cara con alguien que puede decidir sobre la vida o la muerte.
European Politics With an Islamic Face?	Política europea con cara islámica?
His face is honorable with Allah.	Alá le tenía consideración.
Dry your face with a towel.	Sécate la cara con una toalla.
His face was twisted with pain.	Su rostro se retorcía de dolor.
His face was covered with mud.	Su cara estaba cubierta de lodo.
His face was covered with mud.	Tenía la cara cubierta de barro.
Her face was drenched with sweat.	Su cara estaba empapada en sudor.
Her face was bright with happiness.	Su cara brillaba de felicidad.
Her face was radiant with happiness.	Su rostro irradiaba alegría.
His face went white with fear.	Su rostro palideció de miedo.
We face the problem of, how can we do this robotically?	Nos enfrentamos al problema de cómo hacerlo robóticamente?
The threat we face is existential, Nasrallah said.	La amenaza que enfrentamos es existencial , dijo Nasrallah.
If he dies, we will face serious difficulties.	Si él muere, enfrentaremos serios problemas.
But terrorists aren't the only threat we face.	pero los terroristas no son la única amenaza que enfrentamos.
The boy returned with his face covered with mud.	El niño regresó con la cara cubierta de lodo.
clothed in fine silk and rich brocade, sitting face to face with one another.	vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
When we get negative feedback, we still, the next time we're face with a certain context, tend to make the same errors.	Aún cuando obtenemos un resultado negativo, la próxima vez que nos enfrentamos a cierto contexto, tendemos a cometer los mismos errores.
As we stood up to face what was coming, we saw them.	Al pararnos para enfrentar lo que venía, los vimos.
She wiped her face with a handkerchief.	Ella se frotó la cara con un pañuelo.
Tom dried his face with a towel.	Tom se secó la cara con una toalla.
and when the groups came face to face, the companions of Moses cried out We are overtaken!	Cuando los dos grupos se divisaron, dijeron los compañeros de Moisés Nos ha alcanzado!
So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.	Hemos hablado del rostro estático y de emitir juicios sobre él, pero en realidad nos sentimos más cómodos juzgando los rostros en movimiento.
Here is the greatest challenge we face in innovation.	Aquí está el mayor desafío que enfrentamos en la innovación.
We have seen your face turned towards the heaven.	Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
We will persevere in the face of your persecution.	Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis.
That is the equivalent of what we face now.	Ese es el equivalente de lo que hoy enfrentamos.

Display this page in English