Traducción de "we ever had" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Ever - translation :
Palabras clave : Alguna Jamás Conocido Oído Nadie

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That was the most interesting film that we had ever seen.
Esa fue la película más interesante que jamás hayamos visto.
So life was much more creative than we had ever thought.
Así que la vida era mucho más creativa de lo que creíamos.
And we conducted the first Nepal survey ever done for health, and the first nationwide blindness survey ever done, and we had astonishing results.
Y realizamos el primer estudio de la salud en Nepal, y el primer estudio nacional de ceguera realizado en el mundo, y tuvimos resultados sorprendentes.
And assuredly We vouchsafed un to lbrahim his rectitude aforetime, and him We had ever known.
Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud.
Last year on climate, for example, we had the highest global emissions ever.
El año pasado, por ejemplo, tuvimos las emisiones más altas de la historia.
Last year we had about two million people, which is about 10 times what we ever estimated.
El año pasado tuvimos cerca de 2 millones de personas, unas 10 veces más de lo que estimamos.
At the time, it was the most popular search query we had ever seen.
En ese momento, fue la consulta de búsqueda más popular nunca antes vista.
If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did.
Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto.
Have you ever had a job?
Has trabajado alguna vez?
The flood was the greatest disaster they had ever had.
La inundación fue la peor catástrofe que jamás hayan tenido.
Have you ever had a narrow escape?
Te has salvado alguna vez por los pelos?
Have you ever had a heart attack?
Alguna vez has sufrido un ataque cardíaco?
Have you ever had a serious illness?
Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?
You're the nicest girlfriend I've ever had.
Eres la novia más simpática que he tenido.
We are ever warning
Hemos advertido!
We are ever sending
Mandamos a enviados
We are ever warning.
Hemos advertido!
We are ever sending.
Mandamos a enviados
Had We intended that We should choose a sport, surely We would choose it from before Us if We were ever going to do that.
Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto.
In late September 2012, we had our first 263Chat discussion and we ve been talking everyday ever since.
A fines de setiembre de 2012 tuvimos nuestra primera conversación 263Chat y llevamos hablando de ello todos los días desde entonces.
Yea! his Lord had ever been beholding him.
Claro que sí! Su Señor le veía bien.
Only one other president had ever been impeached.
Solo otro presidente había sido sometido a un proceso de destitución.
Tom denied that he had ever met Mary.
Tom negó haber estado con Mary alguna vez.
Tom is the best employee we've ever had.
Tom es el mejor empleado que jamás hayamos tenido.
Have you ever had lunch at this restaurant?
Has almorzado alguna vez en este restaurante?
Have you ever had a nosebleed in summer?
Alguna vez te ha sangrado la nariz en verano?
Okay. We had a team out watching this glacier, and we recorded the biggest calving event that's ever been put on film.
De acuerdo. Tuvimos un equipo observando este glaciar, y grabamos el desprendimiento más grande que se haya filmado.
For We (ever) send (revelations),
Mandamos a enviados
We won't ever abandon you.
Nunca te abandonaremos.
We might not ever know.
Quizás nunca lo sabremos.
nor had I ever known what my account is!
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
Something like that had never, ever happened to me.
Jamás de los jamases me había pasado algo así.
I had never in my life ever tasted candy.
Yo nunca hasta entonces había probado los dulces.
How many of you have ever had that experience?
Cuántos han experimentado eso alguna vez?
My God, this is the shortest I've ever had.
Dios mío, nunca lo había tenido tan corto.
How will we ever be interlocutors?
Cómo seremos interlocutores algún día?
We have been friends ever since.
Somos amigos desde entonces.
If we ever returned, we would truly be evil.
Si reincidimos, seremos unos impíos .
We are now closer than we have ever been.
Ahora estamos más cerca de lo que jamás hemos estado.
This is the first time I've ever had dinner out.
Es la primera vez que ceno fuera.
She calls him the first democrat she had ever seen.
Ella lo denomina como el primer demócrata que había visto en todo su vida.
Have they not seen how many generations, living before them, had We destroyed and they cannot ever come back to them?
No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...?
Verily, We are ever sending (the Messengers),
Mandamos a enviados
Punish We ever any save the ingrates?
No castigamos sino al desagradecido.
Thus deal We ever with the guilty.
Así haremos con los pecadores.

 

Related searches : Had Ever - Ever Had - Had Ever Been - Had Ever Seen - You Ever Had - Have Ever Had - I Ever Had - Has Ever Had - We Had - If We Ever - Did We Ever - Ever Ever - Meeting We Had - We Had Some