Traducción de "we decided for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We decided to lie hidden for a few days. | Decidimos seguir ocultos durante dos o tres días mas. |
| We decided to leave him alone for a while. | Decidimos dejarlo solo por un rato. |
| Finally we decided to ask the teacher for advice. | Al final decidimos pedirle consejo al profesor. |
| We decided by vote. | Lo decidimos por votación. |
| I've decided that we won't go. | He decidido que no iremos. |
| We decided to enter the room. | Decidimos entrar a la sala. |
| We decided to come into the U.S. | Decidimos venir a los Estados Unidos |
| And we decided to combine our skills. | Y decidimos combinar nuestras habilidades. |
| Have you decided where we are having lunch? | Decidiste dónde vamos a almorzar? |
| No, we decided to do a bit more. | No, decidimos hacer algo más. |
| We as a result, we decided to liberalize many of our markets. | Como resultado, decidimos liberalizar varios de nuestros mercados. |
| So we decided to privatize many of our enterprises. | Así que decidimos privatizar varias de nuestras empresas. |
| Before going to France we decided to study French. | Antes de ir a Francia decidimos estudiar francés. |
| Upon seeing what was happening, we decided to leave. | Al ver lo que pasaba, decidimos salir. |
| Does anybody remember why we decided to do this? | Alguien recuerda por qué decidimos hacer esto? |
| So we decided to do a special project together. | De modo que decidimos hacer un proyecto especial juntos. |
| So we decided to test this in the lab. | Fue así que decidimos comprobar esto en el laboratorio. |
| And we have now decided to go into Africa. | Además, hemos decidido ir a África. |
| Of course, if that is decided, we shall help. | De no ser así, debemos aprovechar la oportunidad que nos ofrece la conferencia intergubernamental para dejar aclarada esta cues tión. |
| We decided that we needed to put our money where our mouth is. | Decidimos que necesitábamos poner nuestro dinero donde estaba nuestra boca. |
| So as researchers, that's what we decided to find out. | Y, como investigadores, decidimos averiguarlo. |
| We decided not to have peace negotiations with the invaders. | Nosotros decidimos no tener negociaciones de paz con los invasores. |
| We found the stray dog and decided to keep it. | Encontramos al perro abandonado y decidimos quedarnos con él. |
| This evening we shall be hearing what it has decided. | En segundo lugar está la cuestión de la agricultura. |
| I've decided what to cook for dinner. | He decidido qué cocinar para la cena. |
| He decided to abandon law for art. | Decidió abandonar el derecho por el arte. |
| Tom decided to wait for another hour. | Tom decidió esperar una hora más. |
| Tom decided to ask for Mary's help. | Tom decidió pedirle ayuda a Mary. |
| They decided the date for the trip. | Ellos decidieron la fecha para el viaje. |
| We decided not to be intimidated by it, so we fought back and won. | Decidimos no dejarnos intimidar por ellas, así que contraatacamos y ganamos. |
| So we decided actually, the highlight's right there. Oh, thank you. | Pues decidimos en realidad sí quería resaltar eso. Gracias. |
| After much debate, we decided to spend our holidays in Spain. | Luego de muchos debates, decidimos pasar nuestras vacaciones en España. |
| We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court. | En el 2000 tuvimos una elección presidencial decidida por la Corte Suprema. |
| I haven't decided which job to apply for. | No he decidido a qué trabajo voy a presentarme. |
| I haven't decided which job to apply for. | No he decidido qué trabajo solicitar. |
| I decided to ask for my friend's help. | Decidí pedir ayuda a mi amigo. |
| I decided to ask my friend for help. | Decidí pedir ayuda a mi amigo. |
| We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price. | Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio. |
| And I decided that I had compromised, just like my friends in those discussions, where we told stories in contexts we made excuses for, rather than taking responsibility for. | Y decidí que había transgredido, al igual que mis amigos en aquéllas conversaciones, donde contábamos historias en contextos que tratábamos de justificar, en vez de asumir nuestra responsabilidad. |
| And we all decided to start these things because it's really the only place we fit. | Y todos decidimos fundar estas cosas porque es en realidad el único lugar en que encajamos. |
| And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents. | y la cosa se estaba poniendo seria, entonces decidimos invitarlos a cenar, a nuestros padres. |
| We would have let that go thtough on the nod, because that is what we decided. | Caritativamente me permito recordarles otra cita bíblica que se refiere a las pajas y a las vigas en los ojos. |
| As a proof of principle, we decided to synthesize a new family of biodegradable polymers, called polyanhydrides, for medical use. | Como prueba del principio, decidimos sintetizar una nueva familia de polímeros biodegradables, llamados polianhídridos, para uso médico. |
| But for those whom We had decided to favour with good reward, they shall be kept far removed from Hell. | Aquéllos que ya hayan recibido de Nosotros lo mejor, serán mantenidos lejos de de ella. |
| And so this is the kind of thing we decided to do. | Y este es el tipo de cosa que decidimos hacer. |
