Traducción de "we cannot apply" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Apply - translation :

Cannot - translation :

Palabras clave : Aplicar Aplicarse Aplica Solicitar Aplican Permitir Esperar Vivir Dejar Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If they cannot do so , a general deduction from capital would apply .	En caso contrario , se aplicará una detracción general del capital .
Moreover , the threshold cannot apply to certain structured products which are not denominated .	Al mismo tiempo , el umbral no puede aplicarse a ciertos productos estructurados que carecen de denominación .
We cannot remain silent.	No podemos quedarnos callados.
We cannot do that.	Se desprende también claramente de la relación existente por ejemplo con la Ronda de Uruguay.
Finally, El Hage affirmed that processes of integration cannot only apply to the exchange of goods.	Finalmente, El Hage aseveró que los procesos de integración no pueden ser sólo para intercambio de mercancías.
We realized that we cannot defeat God on earth, and that we cannot escape Him by fleeing.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
Can we apply any of its lessons today?	Podríamos aplicar, hoy en día, alguna de las lecciones que dicho congreso nos dejó?
We can apply the discovery to various uses.	Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos.
I do not blame Mr Lamassoure, because he is constrained by the decisions already made by the summit that we cannot apply any more resources to agriculture.	No culpo al Sr. Lamassoure porque está limitado por las decisiones ya tomadas en la cumbre según las cuales no podemos aplicar más recursos para la agricultura.
We cannot eliminate global risk.	No podemos acabar con el riesgo global.
We cannot let this continue.	No podemos dejar que esto continúe.
We cannot live without air.	No podemos vivir sin aire.
We cannot live without air.	No podemos vivir sin el aire.
We cannot really predict anything.	Nosotros en realidad no podemos predecir nada.
We cannot play baseball here.	Aquí no podemos jugar béisbol.
We cannot play baseball here.	No podemos jugar al béisbol aquí.
We cannot thank you enough.	No podemos agradecerte lo suficiente.
We cannot thank you enough.	No podemos agradecerles lo suficiente.
We cannot exist without food.	No podemos subsistir sin comida.
We cannot overestimate her ability.	No podemos sobrestimar su capacidad.
Without water, we cannot exist.	Sin agua no podemos existir.
We cannot be naked enough.	No podemos estar suficientemente desnudos.
We cannot live without water.	No podemos vivir sin agua.
But we cannot stop now.	Pero no podemos detenernos ahora.
We cannot go to Russia.	No podemos ir a Rusia.
We cannot but deplore it.	Considero que debemos tratar de prevenir dichas repercusiones.
We cannot accept this amendment.	No podemos recoger esta enmienda.
We cannot skirt round it.	Este era el otro punto difícil.
We just cannot afford it.	Es un lujo que no podemos permitirnos.
Well, this is what we apply to our work.	Bueno, eso es lo que aplicamos a nuestro trabajo.
We should apply severe measures for the economic crisis.	Debemos aplicar medidas severas para la crisis económica.
At last we've got some science we can apply.	Por fin podemos aplicar algo de ciencia tenemos algo de ciencia que podemos aplicar.
So what can we learn about this? How can we apply this insight?	Entonces qué podemos aprender de esto? Cómo podemos aplicar esta percepción?
We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants.	Tratamos a la biotecnología con el mismo escrutinio que aplicamos a las plantas nucleares.
We cannot waste any more time.	No podemos perder más tiempo.
We cannot help admiring his talent.	No podemos evitar admirar su talento.
We cannot tell which is better.	No podemos decir cuál es mejor.
Under such circumstances, we cannot succeed.	Bajo tales circunstancias, no podemos tener éxito.
We cannot help missing you badly.	No podemos evitar extrañarte.
We cannot read too many books.	No podemos leer demasiados libros.
We cannot predict what will happen.	No se puede prever que pasará.
We cannot afford to lose it.	No podemos darnos el lujo de perderlo.
We cannot give up on either.	No podemos desistir de ninguna.
We cannot let this question drop !	Hay, asimismo, una serie de pro blemas con los que es preciso enfrentarnos al abordar la nueva fase de la CSCE.
We cannot have variable geometry commitments.	Los compromisos no pueden ser de configuración variable.

Display this page in English