Traducción de "we can maintain" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Maintain - translation :

Palabras clave : Mantengo Mantengan Mantenemos Mantienen Equilibrio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We still maintain our stance.	Seguimos manteniendo nuestra postura.
And if we can maintain the more positive feelings about the past, that becomes the new norm.	Y si somos capaces de tener sentimientos más positivos sobre el pasado, esto se convierte en la nueva norma.
Meanwhile, the capital stock can maintain a reasonable growth rate.	Mientras tanto, las reservas de capital pueden mantener una tasa de crecimiento razonable.
Consequently , monetary can only maintain price stability over longer periods of time .	Consequently , monetary can only maintain price stability over longer periods of time .
But nuclear weapons, unusable and extremely expensive to maintain, are low hanging fruit a risk that we can easily grasp and eliminate.	No obstante, las armas nucleares, que son inutilizables y cuyo mantenimiento es muy costoso, están al alcance de la mano son un riesgo que podemos tocar y eliminar con facilidad.
We need to maintain an optimum temperature for the growth.	Tenemos que mantener una temperatura óptima para el crecimiento.
So how can Turkey under these conditions maintain confidence in the EU s fairness?	De modo que, bajo estas condiciones, cómo puede Turquía estar confiada en la ecuanimidad de la UE?
Here you can set the Maintain aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain aspect option you choose globally.	Aquí podrá establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente.
And suddenly we have to start to maintain our second self.	Y, de pronto, tenemos que empezar a mantener nuestro segundo yo.
We must maintain unity, leaving no doubt as to our determination.	Conser vemos la unidad, señalemos nuestra determinación.
We need to think about more than drug pricing and donations, and consider how we can help communities to maintain a high quality of life after aid goes away.	Tenemos que pensar en otras cosas además del precio de los medicamentos y las donaciones, y considerar cómo podemos ayudar a las comunidades a mantener una elevada calidad de vida una vez que la ayuda desaparece.
maintain the prayer and spend out of what We have provided them.	que hacen la azalá y dan limosna de lo que les hemos proveído.
In this case, therefore, we have to maintain a balance with tradition.	Por lo tanto, tenemos que conservar el equilibrio con la tradición.
You can only warn those who fear their Lord in secret and maintain the prayer.	Tú sólo debes advertir a los que tienen miedo de su Señor en secreto y hacen la azalá.
But if robots can be engaging, if we like to cooperate with robots, if robots are persuasive, maybe a robot can help you maintain a diet and exercise program, maybe they can help you manage your weight.	Pero si los robots pueden ser interesantes, si nos gusta colaborar con los robots, si los robots son convincentes, tal vez un robot puede ayudar a mantener un programa de dieta y ejercicios, tal vez puede ayudar a controlar el peso.
Maintain aspect	Mantener aspecto
Maintain Aspect	Mantener aspecto
Maintain aspect	Mantener aspecto
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos.
Then we set out to create an open source, DIY, do it yourself version that anyone can build and maintain at a fraction of the cost.	Entonces nos propusimos crear una versión de código abierta, de bricolaje casero, que cualquiera pueda construir y mantener por una fracción del costo.
We must agree on measures that will mean that we can maintain the present level of farm subsidies, but that these subsidies can subsequently be extended step by step to a system of subsidies that is related to land area.	Comparados con este peligro, los problemas actuales no pasan de relampagueo.
And no one can maintain supreme power for as long as he has without being corrupted.	Y nadie puede mantener un poder supremo, por el tiempo que él lo mantiene, sin que exista corrupción en el camino.
How can the US maintain global leadership if other countries see Congress constantly blocking international cooperation?	Cómo pueden los EE.UU. conservar la dirección mundial, si otros países ven que el Congreso bloquea constantemente la cooperación internacional? Ese debate aún no se ha iniciado.
The third point I wanted to make has to do with how we can maintain cohesion among the Twelve and at the same time move forward together.	La tercera reflexión que quería expresar se refiere al problema de saber cómo mantener la cohesión de los Doce y, al mismo tiempo, avanzar.
Yes we can. We can do it.	Sí podemos. Nosotros podemos.
Maintain aspect ratio	Mantener las proporciones
Maintain Original Aspect	Mantener aspecto original
Maintain Current Aspect	Mantener aspecto actual
Maintain aspect ratio	Mantener proporción
To maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards .	To maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards .
We need many things to keep and maintain the world as a better place.	Necesitamos muchas cosas para mantener el mundo como el mejor lugar.
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.	La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo.
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.	La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo.
With these 3 , we manage to maintain an inventory that meets the needs of hospitals.	Con este 3 , logramos mantener un inventario que cubre las necesidades de los hospitales.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser más, muchos más.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.	Podemos jugar juntos al cricket, podemos ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!	Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo.
Despite whatever pain we incur, we must maintain and, if necessary, deepen sanctions against Russia and reinforce NATO s front line.	A pesar de las penurias que podamos sufrir, debemos mantener (y de ser necesario, profundizar) las sanciones contra Rusia y reforzar la línea de avanzada de la OTAN.
Moreover, we are uniquely able to maintain the Greek public s support for a sound economic program.	Además, estamos en una posición única para conservar el apoyo del público griego para un programa económico sólido.
We can think them out. We can create incredible things.	Las podemos concebir. Podemos crear cosas increíbles.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.	Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas.
We do what we can.	Hacemos lo que podemos.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Así que deberíamos hacer todo lo que podamos para alcanzarla
He couldn't maintain his authority.	No supo mantener su autoridad.

Display this page in English