Traducción de "we can either" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Either - translation :

Palabras clave : Tampoco Ninguno Cualquiera Tampoco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom says we can park on either side of the street.	Tom dice que podemos aparcar en los dos lados de la calle.
You can take either road.	Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos.
We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall.	Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared.
He can write with either hand.	Él puede escribir con cualquier mano.
He can speak either English or French.	Él puede hablar en inglés o en francés.
Which we can now, as I've explained, equivalently call either robust human rejuvenation or longevity escape velocity.	Lo que ahora podemos, como he explicado, de forma similar, llamar sólido rejuvenecimiento humano, o velocidad de escape a la longevidad.
It can grow with either phosphorous or arsenic.	Puede crecer sea con fósforo o con arsénico .
Chawanmushi can be eaten either hot or cool.	El chawanmushi puede tomarse tanto frío como caliente.
We cannot give up on either.	No podemos desistir de ninguna.
With all these things I've been learning about the food system, it seems to me that we can either pay the farmer, or we can pay the hospital.	Con todo lo que he estado aprendiendo sobre el sistema alimentario me parece que, o le pagamos al agricultor, o le pagamos al hospital.
However, what we can anticipate for you is either punishment by the hands of God or by ours.	Nosotros, en cambio, esperamos que Alá os aflija con un castigo venido de Él o a manos nuestras. Esperad, pues!
It's either going to breathe or it's going to cool off, but it ain't doing both we can.	o respira o transpira y se enfría, pero no ambas. Nosotros sí podemos.
We either keep going fast, or we slow down.	O seguimos yendo rápido, o bajamos la velocidad.
You can either punish them or else you can treat them with gentleness.	Puedes castigarles o hacerles bien .
NCBs can choose to either accept or delete it .	Los BCN pueden optar entre aceptarlo o suprimirlo .
Europe can either overcome them or succumb to them.	La doble crisis de los refugiados y la seguridad de la UE representa su momento de la verdad.
You can have either of these, but not both.	Puedes tener cualquiera de los dos, pero no ambos.
You can park on either side of the street.	Se puede estacionar por cualquier lado de la calle.
But we can expect for you either that Allah will send his punishment from Himself, or by our hands.	Nosotros, en cambio, esperamos que Alá os aflija con un castigo venido de Él o a manos nuestras.
And we don't have disposable people either.	Y tampoco existen personas desechables.
But we don't just do that either.	pero no sólo hacemos eso tampoco.
Either we all go or nobody goes.	O vamos todos, o nadie.
We don't have any eggs left either.	A nosotros tampoco nos quedan huevos.
We can't sit idly by here either.	No podemos quedarnos de brazos cruzados aquí tampoco.
Either we set the thresholds higher, as we had proposed.	Por lo demás, éste ha sido siempre un motivo por el que ha habido oposición contra la obligación de publicidad, lo que alentaríamos de nuevo.
We shall revenge them either after your death	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
No affliction can befall either the earth, or yourself, except that it is (written) in a Book before We created it.	No ocurre ninguna desgracia, ni a la tierra ni a vosotros mismos, que no esté en una Escritura antes de que la ocasionemos.
As far as either can tell, the other one doesn't exist.	En lo que respecta a cada uno, el otro no existe.
But a beaver also needs things. And that having it on either side means that we can link it together, that we can create the network of the habitat relationships for these species.	pero un castor también necesita cosas y eso significa, desde cualquier punto de vista, que podemos unirlos, que podemos crear una red de relaciones en el hábitat de esas especies.
And folks say we need to choose either or.	Y, sabe cuál es su lugar? El equilibrio.
Well, I don't think it's either. I think it can be both.	Bueno, no creo que sea una o la otra. Pienso que pueden ser ambas.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos.
The Swedish jury didn't think so either. So we lost.	El jurado tampoco lo creyó, así que perdimos.
Either we make peace with the planet, or we destroy our hard won prosperity.	O hacemos las paces con el planeta o destruimos nuestra prosperidad, tan costosamente obtenida.
Verily We! We shewed him the way then he becometh either thankful or ingrate.	Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino.
First of all, we need to find more robust, good and reliable biological solutions, more good bugs that we can either mass produce or actually conserve in the field.	Primero, tenemos que encontrar soluciones biológicas más robustas, buenas y confiables, más bichos buenos que podamos producir en masa o conservar en el campo.
If your function can take either 2 or 3 arguments, use the following	Si su función puede tomar tanto 2 como 3 argumentos, utilice el siguiente código
The object can either be a document or an anchor of type destination.	El objeto puede ser tanto un documento como un enlace de tipo destino.
Only ask questions to which the reply can be either yes or no .	Sólo haz preguntas que puedan responderse con un sí o con un no .
Additionally, the neutral can refer to either the speaker's or the listener's company.	Además, el neutro puede referirse a la empresa ya sea del hablante o del oyente.
You can use either the mouse or the keyboard to move the cube.	Usted puede usar tanto como el ratón o el teclado para mover el cubo.
You can reach it either via Message Create Filter or Settings Configure Filters....	Puede abrir este diálogo a través de Mensaje Crear filtro o Preferencias Configurar filtros....
Yes we can. We can do it.	Sí podemos. Nosotros podemos.
Either you throw first or we be the first to throw?	Quién es el primero en tirar? Tú o nosotros?
We were allowed to speak either in English or in Japanese.	Podíamos hablar en inglés o en japonés.

Display this page in English