Traducción de "we can approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can do that by displaying the right approach to budgetary matters.	Y también quisiera subrayar el talante que ha demostrado al solucionar sin estridencias los conflictos de intereses entre comisiones y grupos políticos, a través de un diálogo sereno, de negociación y de compromiso.
An approach that presumes that we can identify and directly regulate problematic behavior is unrealistic.	Un enfoque que presupone que podemos identificar y regular directamente el comportamiento problemático no es realista.
The approach works so well that we can write purely artificial messages directly to the brain.	El método funciona tan bien que se puede escribir mensajes puramente artificiales directamente en el cerebro.
Already, we can see that Apple and Microsoft have a severely divergent approach to software design.	Ya, podemos ver como Apple y Microsoft están abismalmente distanciados en diseño de software.
It's the most inclusive approach you can take.	Es el enfoque que lo abarca todo.
So we developed a different approach.	Por eso desarrollamos un método diferente.
We need a whole new approach.	Necesitamos una perspectiva completamente nueva.
We need a radically different approach.	Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).	Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
And We made the other party approach thither.	Hicimos que los otros se acercaran allá,
The repeal can and should induce regulators to reassess their approach.	La revocación puede y debe inducir a los reglamentadores a revisar su planteamiento.
We need a smarter approach to tackling climate change.	Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.	Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural.
So our approach is something we call targeted reinnervation.	Este método se llama reinervación inducida.
Perhaps the current regime s approach can best be described as hybrid totalitarianism.	Tal vez la mejor descripción que le cabe a sus métodos sea la de totalitarismo híbrido .
I think this approach can explain differences in people's taste in art.	Creo que este enfoque puede explicar las diferencias en los gustos de la gente por el arte.
We would have liked a better approach, but there can be no question of getting into a committology war today over German unification.	En realidad, no me ha sorprendido mucho su rechazo de la enmienda número 23.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos.
In the meantime We made the others approach that place.	Hicimos que los otros se acercaran allá,
But we have a very pessimistic approach about the cities.	Pero tenemos un enfoque muy pesimista sobre las ciudades.
I believe that the European Community's approach to the united Germany can succeed.	Conque ésas son las enmiendas fundamentales que vamos a proponer a la propuesta de directiva y a la propuesta de reglamento de la Comisión.
If we approach other issues during the coming months in the same way then we can achieve considerably more, particularly in the months leading up to the intergovernmental conference.	Si en los próximos meses nos ocupamos de otras cuestiones de la misma forma que nos hemos ocupado de ésta, creo que podemos conseguir mucho más, particu larmente en los meses que preceden a la conferencia intergubernamental.
As the new services are global in nature, any approach requires not only a common European approach (so that European issues can be presented in a coherent way) but also an international approach.	Puesto que los nuevos servicios son mundiales por naturaleza, cualquier planteamiento requiere no sólo un enfoque europeo común (de manera que los problemas europeos puedan presentarse de manera coherente), sino también un enfoque internacional.
Abe likens this approach to holding three arrows 160 taken alone, each can be bent taken together, none can.	Abe compara este enfoque a sostener tres flechas si se las sostienen de forma separada, se puede doblar cada una de ellas si se las sostiene juntas, no se puede doblar ninguna.
First, we must concur on how to approach Greece s fiscal consolidation.	En primer lugar, debemos coincidir en el modo de encarar la consolidación fiscal.
So, the approach that we took was the other way around.	Así que el enfoque que nosotros tomamos fue al revés.
We have not been clear in our approach to the question.	El verdadero problema se planteaba a los gobiernos, y era el del número de representantes de esa nueva Alemania.
Do you not think this is the approach we should take?	EL PRESIDENTE Pregunta nO 21 del Sr. Bowe (H 1155 90) 5 90)
Yes we can. We can do it.	Sí podemos. Nosotros podemos.
This approach can also serve as a global governance model for resolving international problems.	Ese planteamiento puede servir también de modelo de gestión mundial para resolver problemas internacionales.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.	Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.
So approach him and say, We are the apostles of your Lord.	Id, pues, a él y decid 'Somos los enviados de tu Señor.
So there's a third approach, if we look at it this way.	Entonces, hay un tercer enfoque, si lo vemos de esta forma.
To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension.	Nos gustaría agregar una dimensión periodística al enfoque académico.
That would not correspond to the approach we have taken so far.	Esto no correspondería al enfoque que hemos adoptado hasta el momento.
Why this sense of hesitation as we approach the two intergovernmental conferences ?	Ya con la política monetaria única tenemos mucho más que el núcleo de la Europa unida.
Ah Wah believes a humorous approach can help people understand better what's happening in society.	Ah Wah considera que un enfoque humorístico puede contribuir a que la gente entienda mejor lo que está sucediendo en la sociedad.
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
We believe that by bringing workers, businesses, and governments together with a united approach to change, we can build a healthier world economy and improve the lives of current and future generations.	Creemos que si logramos que trabajadores, empresas y gobiernos colaboren con un enfoque unificado para el cambio, podremos crear una economía mundial más saludable y mejorar las vidas de las generaciones actuales y futuras.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser más, muchos más.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.	Podemos jugar juntos al cricket, podemos ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!	Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo.

Display this page in English