Traducción de "we can actually" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Actually - translation :

Palabras clave : Realmente Bastante Realidad Realmente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Actually, we can regenerate.	De hecho, sí podemos.
So actually, how can we do it?	Cómo podemos hacerlo?
Let's see if we can actually make life.	Veamos si podemos realmente crear vida.
And then we can actually roll out large numbers.	Y de esta manera podemos alcanzar grandes volúmenes.
So we can actually hitch a ride for free.	Por tanto, el transporte es gratuito.
Because what we don't know can actually hurt us.	Porque lo que no sabemos puede realmente hacernos daño,
We can use, actually, biomaterials and the cells together.	en realidad se puede usar biomateriales junto con células.
And you can actually we won't get into that.	Y ustedes pueden no entraremos en esto.
Next we can actually light them up with a laser.	A continuación podemos iluminarlos con un láser.
And the good news is we can actually, indeed do it.	La buena noticia es que podemos de verdad hacerlo.
We can actually build for you, very rapidly, a physical object.	De hecho, podemos construir muy rápidamente un objeto físico.
We can actually figure it out using really basic signal processing.	Podemos averiguarlo mediante procesamiento básico de señales.
We can actually study line of sight velocities of cosmic objects.	es estudiar las velocidades de línea de vista de objetos cósmicos.
Don't tell anybody we can actually steal from each other's designs.	No le digáis a nadie que podemos robarnos los diseños unos a otros.
So we have a number of ways that we actually can fix the chicken.	Hay varias maneras de mejorar al pollo.
And then we can move on topics that are actually worth discussing.	Y de ahí podemos pasar a asuntos por los que vale la pena discutir .
So in fact, we can go, using operational budget, we can sorry, capital cost we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost.	De manera que, usando presupuesto operativo podemos disculpen, gasto de instalación podemos lograr en realidad lo que ya no era posible mediante costo operativo.
But actually, it's a tremendous problem, because how can we ever see differently?	Pero en realidad eso es un gran problema, porque, cómo podemos ver otra cosa?
But this is also how we can actually begin to restore our environment.	Pero es también la forma en que podemos empezar a restaurar el medio ambiente.
They can actually have both.	Pueden tener las dos.
So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips.	Así que, en este preciso momento, se pueden miniaturizar laboratorios de análisis químicos y biológicos convirtiéndolos en chips de micro fluido.
We basically found out that you can use these smart biomaterials that you can actually use as a bridge.	Básicamente, descubrimos que se pueden usar estos biomateriales inteligentes, que se pueden usar como puente.
Now, we can speculate and philosophize this, but we don't actually have to for the next hundred years.	Ahora bien, podemos especular y filosofar sobre esto, pero no tenemos realmente que hacerlo durante los próximos 100 años.
We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall.	Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared.
Please don't waste me. By working together, we can become one of those small, rapidly growing groups of individuals who actually have the audacity and courage to believe that we actually can change the world.	no me desperdicien. Si trabajamos juntos, podemos convertirnos en esos grupos pequeños que crecen rápidamente y que tienen el coraje y la audacia de creer que en realidad podemos cambiar el mundo.
It can replace, or it can inhibit actually, signals.	Puede reemplazar o inhibir, en realidad, las señales.
And it can actually crush an empty soda can.	y llega a ser capaz de aplastar una lata vacía de refresco
We can actually model that behavior better as a fluid, if you look at it.	Podemos modelar ese comportamiento mejor como fluído, si lo miran.
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	Y, en realidad, podemos usar estos conocimientos para mejorar la sociedad y el bienestar del hombre.
We can go actually and swim around on Google Earth and visit with humpback whales.	Realmente podemos ir y nadar por el mundo con Google Earth y visitar a las ballenas jorobadas.
OK, so that's the complete model. Now we can actually go to the painting phase.	Ese es el modelo completo. Ahora podemos ir a la fase de pintura.
And we have ... this computer screen can actually see the mosquitoes as they fly around.	Y tenemos esta pantalla de la computadora que puede ver los mosquitos mientras vuelan por ahí.
And actually, can you see Libby?	Puede ver a Libby?
Now, we can take a map of a race track, we can take a mathematical model of a car, and with some iteration, we can actually find the fastest way around that track.	Podemos trazar un mapa de la pista, hacer un modelo matemático del coche y, luego de varios intentos, encontrar el camino más rápido para esa pista.
We actually don't know.	De hecho, no se sabe.
We actually don't know.	No lo sabemos.
We understand it so well, in fact, that we think we can actually write programming languages for DNA and have molecular compilers.	Lo entendemos tan bien, de hecho, que pensamos que podemos realmente escribir lenguajes de programación para ADN y tener compiladores moleculares.
The diplomatic toolbox is actually full of different tools we can use to strengthen our communication.	La caja de herramientas diplomática está, en realidad, repleta de herramientas diversas que podemos utilizar para fortalecer nuestra comunicación.
So to pull it all together, we need a mechanism that can actually generate other universes.	Así que para juntar todo necesitamos un mecanismo que pueda generar otros universos.
So I think my last slide is All we are saying, we can actually sing it Give nature a chance.	Por eso creo que mi última diapositiva es Todo lo que decimos podemos cantarlo, démosle una oportunidad a la Naturaleza.
Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria.	Ya que, cuando miras a través de las uñas, puedes ver los vasos sanguíneos. Y si se ven los vasos sanguíneos, creemos que podemos ver a la malaria.
And you can actually walk into it.	Y se puede recorrer caminando.
Oh Bruno, you can go home, actually.	Oh, Bruno, puedes irte a casa, de hecho.
You can see, actually that's a fluoroscopy.	Pueden ver, de hecho, esa es una fluoroscopia.
You can actually see through his head.	de hecho, pueden ver a través de su cabeza.

Display this page in English