Traducción de "we can accommodate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accommodate - translation :

Palabras clave : Acomodar Cabida Alojar Adaptarse Complacer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We can accommodate him for the night.	Podemos acogerlo una noche.
This hotel can accommodate 700 guests.	Este hotel puede alojar 700 invitados.
This classroom can accommodate only thirty students.	Esta clase tiene capacidad para solo treinta alumnos.
Constitutions can, and should, accommodate reform when necessary.	Las constituciones pueden y deben prestarse a las reformas, cuando sean necesarias.
It can accommodate as many as ten people.	Pueden alojarse hasta diez personas.
The structure can accommodate 11,489 cars in seven user groups.	La estructura en sí puede estacionar 11.489 automóviles en siete grupos de usuarios.
How, moreover, can we accommodate individuals rights and liberties nbsp while giving appropriate recognition to their overall preferences?	Además, cómo compatibilizar los derechos y las libertades de los individuos con el reconocimiento de sus preferencias generales?
And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people.	Y les quise demostrar el hecho de que una silla puede acomodar gente.
It has a seating capacity of 2,426 people and can accommodate approximately 5,500 standing.	Tiene una capacidad para 2.426 personas sentadas y alrededor de 5.500 de pie.
First of all, it can accommodate it doesn't deny the existence of inequality exploitation war.	En primer lugar, se acomoda no niega la existencia de guerras de explotación injustas.
accommodate an expected increase in circulation	atender los aumentos de circulación previstos
If he asks for more than the EU can accommodate, he will look as if he caved in.	Si pide más de lo que la UE puede dar, parecerá que está cediendo.
He said that we have in our noggin the perfect idea of what we want, and we force environmental resources to accommodate that.	Decía que todos tenemos en la cabeza la idea perfecta de lo que queremos y que forzamos los recursos naturales para satisfacernos.
You must accommodate your plans to mine.	Tienes que ajustar tus planes a los míos.
ERM II can accommodate features of a number of the exchange rate strategies currently used by the acceding countries .	El MTC II puede conciliar características de las diversas estrategias cambiarias seguidas en la actualidad por los países adherentes .
In order to accommodate notions of common knowledge and distributed knowledge, three other modal operators can be added to the language.	De forma tal de poder utilizar las nociones de conocimiento común y conocimiento distribuido, se pueden agregar tres operadores modales adicionales al lenguaje.
A little flexibility here should also be a helpful message to those getting restless in Taiwan that China really can accommodate difference.	Un poco de flexibilidad a ese respecto sería también un mensaje útil para quienes están inquietándose en Taiwán, en el sentido de que China puede aceptar las diferencias mutuas.
And how can Europe s institutions function with enhanced legitimacy to accommodate countries that share the euro and others that retain their national currencies?	Y cómo pueden funcionar las instituciones europeas con mayor legitimidad para dar lugar a países que comparten el euro y a otros que mantienen sus monedas nacionales?
I bet even hell would be coerced to accommodate him.	Apuesto que hasta en el infierno habría que obligarles a acomodarlo.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos.
Yes we can. We can do it.	Sí podemos. Nosotros podemos.
Juncker s Commission risks losing its authority from the start if the rules can be bent or broken to accommodate the larger member states domestic political priorities.	La Comisión de Juncker se arriesga a perder su autoridad desde el principio si las reglas pueden ser dobladas o rotas para dar cabida a las prioridades políticas nacionales de Estados miembros que son más grandes.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser más, muchos más.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.	Podemos jugar juntos al cricket, podemos ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!	Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo.
One may wonder whether today s highly competitive, funding starved scientific atmosphere, in which publications and citations have become a primary criterion for success, can accommodate such mistakes.	Uno podría preguntarse si la atmósfera científica altamente competitiva y hambrienta de financiamiento de hoy, en la que las publicaciones y las citas se han convertido en un criterio primordial para el éxito, pueden dar cabida a ese tipo de errores.
After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB .	Tras una profunda renovación , el Grossmarkthalle constituirá el espacio del BCE abierto al público .
Its purpose is to accommodate the large muscles moving the well developed mandibles.	Su propósito es acomodar los músculos que mueven las bien desarrolladas mandíbulas.
We can think them out. We can create incredible things.	Las podemos concebir. Podemos crear cosas increíbles.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.	Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas.
We do what we can.	Hacemos lo que podemos.
Existing economic development strategies will require significant adaption to accommodate this kind of growth.	Hacer lugar a esta clase de crecimiento demandará importantes cambios en las estrategias de desarrollo económico de la actualidad.
The problem is that no serious negotiation with the Palestinians could accommodate this position.	El problema es que ninguna negociación seria con los palestinos podría admitir esta postura.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Así que deberíamos hacer todo lo que podamos para alcanzarla
So what can we do about that? What can we say?	Qué podemos hacer al respecto? Qué podemos decir?
We can look at the fabric. And we can change neurons.	Podemos mirar el tejido. Y podemos cambiar las neuronas.
And if we can predict, then we can engineer the future.	Y si podemos predecir, entonces podemos cambiar el futuro.
We can investigate things. We can tell him to do things.	Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas.
I think we can contribute. We can dream like everybody else.	Creo que podemos contribuir, podemos soñar como todos los demás.
Most existing coal and gas suppliers cost about half or less than wind and could run for decades instead, we half close them to accommodate wind.	La mayoría de los proveedores existentes de carbón y gas cuestan aproximadamente la mitad o menos que la energía eólica, y podrían seguir proporcionando energía durante décadas. Por el contrario, clausuramos un 50 de ellos para dar cabida a la energía eólica.
Can we talk?	Podemos hablar?
Can we talk?	Podemos conversar?
Can we go?	Podemos ir?
Can we go?	Podemos irnos?

Display this page in English