Traducción de "we bear" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bear - translation :

Palabras clave : Osito Polar Peluche

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bear witness that we are Muslims.	Sé testigo de nuestra sumisión!' .
They said Yes! we bear witness.	Dijeron Claro que sí, damos fe!
And bear witness that we are Muslims.	Sé testigo de nuestra sumisión!' .
They said, Yes indeed! We bear witness.	Dijeron Claro que sí, damos fe!
Bear witness that we are submitters (Muslims).	Sé testigo de nuestra sumisión!
Bear witness that we have surrendered ourselves.	Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión!
We all have our cross to bear.	Todos llevamos nuestra cruz.
We bear the name of European Parliament.	Se inicia una nueva etapa y, si hablo de ella, es porque representa una dimensión importante de la reflexión que lleva a cabo el Parlamento Europeo sobre el futuro, no sólo de la Comunidad, sino más en general de Europa.
They shall say, 'We bear witness against ourselves.'	Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They will say we bear witness against ourselves.	Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They will say, We bear witness against ourselves.	Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They replied, We bear witness that You are.	Dijeron Claro que sí, damos fe!
We went bear hunting together the other day.	El otro día nos fuimos juntos a cazar osos.
Bear witness that we have surrendered (unto Thee) we are muslims .	Dijeron Creemos! Sé testigo de nuestra sumisión!' .
They said, We have believed, so bear witness that We have submitted.'	Dijeron Creemos! Sé testigo de nuestra sumisión!' .
They will say 'Yes, we bear witness against ourselves.'	Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
Bad bear, bad bear! Voom!	Muy mal, Muy mal! Buuuu!
We charge no soul with more than it can bear.	No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
We all secretly want our blankie and our Boo Bear.	Todos secretamente queremos nuestra cobijita y nuestro osito de peluche.
We were attacked by a polar bear on day two.	Fuimos atacados por un oso polar en el día dos.
That is something that we should constantly bear in mind.	Pienso que no debemos perderlo de vista.
We believe in Allah, and bear thou witness that we have surrendered (unto Him).	Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión!
We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us.	Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis.
We burden not any person, but that which he can bear.	No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
Jesus, bear witness that we have submitted ourselves to His will.	Sé testigo de nuestra sumisión!
Lord, bear witness that we have submitted ourselves to Your will	Sé testigo de nuestra sumisión!' .
The disciples said, We are God s allies we have believed in God, and bear witness that we submit.	Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión!
No laden soul can bear another's load, We never punish until we have sent a messenger.	Nadie cargará con la carga ajena. Nunca hemos castigado sin haber mandado antes a un enviado.
We have sent thee not, except good tidings to bear, and warning.	A ti no te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
Then, if they turn away, say Bear witness that we are Muslims.	Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión!
And if they turn away, say, Bear witness that we have submitted.	Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión!
Do not lay upon us what we have no strength to bear!	No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!
We will, surely, bear with patience all the harm you do us.	Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis.
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.	No pudimos soportar escuchar el patético llanto del niño enfermo.
But we must bear in mind that research alone will not suffice.	Sin embargo, hay que tener en cuenta que la investigación no lo es todo.
That's not a bear anymore. That's bear goo.	Esto ya no es un oso. Es puré de oso.
They said, We have believed, so bear witness that indeed we are Muslims in submission to Allah .	Dijeron Creemos! Sé testigo de nuestra sumisión!' .
Said the disciples We are Allah's helpers We believe in Allah, and do thou bear witness that we are Muslims.	Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión!
And if they turn their backs, say 'Bear witness that we are Muslims.'	Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión!
And We send not the Envoys, but good tidings to bear, and warning.	No mandamos a los enviados sino como nuncios de buenas nuevas y para advertir.
Then if they turn away, say bear witness that verily we are Muslims.	Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión!
Put not on us a burden greater than we have strength to bear.	Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!
Impose not on us that which we have not the strength to bear!	No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! Y absuélvenos, perdónanos, apiádate d nosotros!
Our Lord, do not over burden us with more than we can bear.	Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!
Lay not on us a burden greater than we have strength to bear.	Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!

Display this page in English