Traducción de "we aware" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Aware - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We are aware of everything. | Lo sabemos todo... |
| And of everything We are Aware. | Lo sabemos todo... |
| And we are aware of the price. | Y somos conscientes del precio. |
| We are Well Aware of what you do. | Yo veo bien lo que hacéis. |
| Absolutely not, but we are aware of possible progress. | No, no se trata en absoluto de eso, pero somos conscientes de los pasos que pueden darse. |
| They said We are best aware of who is there. | Dijeron Sabemos bien quién está en ella. |
| We are fully aware of the importance of the situation. | Somos plenamente conscientes de la importancia de la situación. |
| We need to be aware of the value of time. | Tenemos que ser conscientes del valor del tiempo. |
| And we also have to be aware of the issues. | Y también tenemos que ser conscientes de los problemas. |
| We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of. | Todos nos preocupamos de cosas que vemos en el mundo de las que somos conscientes. |
| They said, We are well aware of who is in it. | Dijeron Sabemos bien quién está en ella. |
| They replied We are well aware of those who are there. | Dijeron Sabemos bien quién está en ella. |
| We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. | Estamos siendo más concientes de cuan peligroso es el humo del cigarrillo inhalado indirectamente. |
| In those negotiations we are all well aware that concessions will have to be made. We are all well aware, whether we like it or not, that farm income is going to decline. | CARVALHO CARDOSO (PPE). (PT) Señor Presi dente, Señorías, los miembros del Grupo del Partido Popular Europeo consideramos muy positiva la celebración de este acuerdo con las Seychelles que amplía las posibilidades de pesca de la flota atunera comuni taria en el Océano índico, constituyendo un buen complemento de los acuerdos de pesca celebrados en el Atlántico. |
| And indeed We bestowed Ibrahim with guidance from the beginning, and We were Aware of him. | Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud. |
| And We verily gave Abraham of old his proper course, and We were Aware of him, | Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud. |
| We are very aware that what we do here is still too remote from the citizen. | Desde entonces su precio ha bajado a 26 dólares. |
| We are well aware that you are disheartened by what they say. | Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. |
| We are aware that your heart is strained by what they say. | Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. |
| We are fully aware of those most deserving to scorch in it. | Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. |
| I think we are all aware that this unification presents numerous problems. | Por lo que se refiere a la propuesta de directiva y la propuesta de reglamento, todos recordamos que, en la época en que cayó el muro de Berlín, el pasado mes de noviembre, la Comisión Europea estaba diciendo que probablemente se produciría la unificación de las dos Alemanias a comienzos de 1993. |
| As you are aware, we currently have four resources at Community level. | El aparente consenso de hoy sobre la subsidiarídad me hace pensar en el que existe sobre la Unión Europea. |
| We are all aware of what happened over a two month period. | En este contexto, quiero recordar a esta Asamblea que desde 1980 la Comisión ha dejado sin modificar el tipo de exacción en el 0,31 . |
| Repel evil by what is better. We are aware of what they describe. | Repele el mal con algo que sea mejor Sabemos bien lo que cuentan. |
| So it was, and We were fully aware of whatever means he possessed. | Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía. |
| There were still 18 other climbers that we weren't aware of their condition. | Aún habían 18 escaladores más de los que no sabíamos su condición. |
| So, we must be aware that civil society has to shape up itself. | Así que, debemos estar conscientes que la sociedad civil tiene que formarse a sí misma. |
| As soon as we became aware of this report by the British audit authorities, we immediately informed Parliament. | En el instante en el que tuvimos conocimiento de este informe del Tribunal de Cuentas británico, informa mos de inmediato al Parlamento. |
| And surely We are Best Aware of those most worthy to be burned therein. | Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. |
| God is Sufficient Witness for us that we were not aware of your worship . | Alá basta como testigo entre nosotros y vosotros de que no hacíamos caso de vuestro servicio . |
| Being aware of what and how much we eat is essential to good health. | Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud. |
| We weren't really aware that it would be so rich with sulfides, hydrogen sulfides. | pero lo que no sabíamos es que el agua estaría tan rica en sulfuro de hidrógeno, |
| Aware and Beholder. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien. |
| I wasn't aware. | No fui consciente. |
| I wasn't aware. | No estaba informado. |
| They devised a plot, and We too devised a plan, but they were not aware. | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| Repel evil with what is best, We are well aware of the things they say, | Repele el mal con algo que sea mejor Sabemos bien lo que cuentan. |
| PRESIDENT. As you are aware, we follow a wellestablished procedure in dealing with the agenda. | EL PRESIDENTE. El asunto al que se refiere es el objeto del informe Speciale, que está incluido en el orden del día. |
| We are well aware that the United States of Europe will not be established tomorrow. | Concentración que sigue siendo fuente de supremacía económica. |
| There are also limits to revision of the financial perspective, as we ate well aware. | Qué Política Agrícola Común podremos aplicar tras un eventual acuerdo en el GATT? |
| This is the reasoning We gave to Abraham against his people, We raise in rank anyone We please, your Lord is wise and aware. | Ése es el argumento Nuestro que dimos a Abraham contra su pueblo. Ascendemos la categoría de quien queremos. |
| There's one risky thing, but we were aware of it and therefore we insisted for local committees to provide more addresses. | Hay un riesgo, pero estabamos al tanto de ello y por esto insistimos en que comités locales proporcionaran más direcciones. |
| And they devised a device, and We likewise devised a device, while they were not aware | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| We are well aware that they say, It is a human being who is teaching him. | Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal . |
| We are fully aware of what they say, and you are not a dictator over them. | Sabemos bien lo que dicen... No debes tú forzarles! |
Related searches : We Aware That - We Got Aware - We Become Aware - We Were Aware - We Became Aware - We Are Aware - Very Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware
