Traducción de "we are operating" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Operating - translation :

Palabras clave : Operando Operan Operativos Opera Operar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We are not operating as we should as a budgetary control authority.	No estamos funcionando como debería funcionar una autoridad de control presupuestario.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.	Y estamos trabajando con un déficit en el planeamiento urbano integral.
Here it must be recognized that we are operating in a free market situation.	Debemos reconocer que operamos en una situación de libre mercado.
All operating times are expressed in CET .	Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea .
Relief agencies are blocked from operating where they are needed most.	Las agencias de socorro están impedidas de operar donde más se las necesita.
We need more than a transformation, we need reforms of attitudes and operating procedures.	Necesitamos más que una transformación, necesitamos actitudes reformadas y procedimientos de operación.
How are we to reduce the growing operating deficits, and how are we to resolve the unequal treatment of this mode of transport with regard to infrastructure costs ?	Y es que no habrá plena libertad de circulación de personas, de mercancías o de servicios, incluyendo los de transporte, mientras tanto las regiones periféricas y las menos desarrolladas sigan estando aisladas de las grandes redes europeas de transporte a causa de la distancia y la falta de infraestructuras adecuadas.
What half of the operating system's applications are there for?	Para qué sirven la mitad de las aplicaciones que vienen en el sistema?
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.	Los parámetros de seguridad de operación de un aparato se incorporan a su clavija.
No nuclear power plants are operating at the moment, right?	No hay plantas nucleares funcionando verdad?
Operating system The operating system that the computer uses.	Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina.
The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken.	La forma en que pensamos, que actuamos, nuestro sistema operativo de comportamiento no funciona.
Operating Systems	Sistemas operativos
operating system	Sistema operativo.
Operating Systems	Sistemas operativos
Operating systems	Sistemas operativos
Operating System	Sistema Operativo
Operating systems	Sistemas operativos
Operating system	Sistema operativo
Databases and communication systems are operating in the ECB and Europol .	En el BCE y Europol se han establecido bases de datos y sistemas de comunicación .
Some operating systems such as Unix are rich with filter programs.	Algunos sistemas operativos como Unix son ricos en programas de filtro.
The real point is that the economic landscape in which we are operating is not only competitive it is changing constantly.	Lo que verdaderamente se debe enfatizar es que el panorama económico en el que estamos operando no es solamente competitivo, sino que está cambiando constantemente.
That is the basis on which we have been operating for thirty three years.	Tiene algo que decir la Comisión acerca de este nivel de precios?
Operating surplus , net	Excedente de explotación neto
operating system version	Versión del sistema operativo.
Secondary operating mode	Modo de operación secundario
Primary operating mode	Modo de operación primario
And you don't know what is operating, but something is operating there.	No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí.
I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor.	Estoy en el quirófano. Aquí tenemos a Bob, un donante voluntario.
Net operating surplus 1C .	Excedente de explotación neto 1C .
1.2 CCBM OPERATING TIME	1.2 HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DEL MCBC Aunque , por regla general , las entidades de contrapartida no necesitan adoptar procedimientos especiales ( aparte de solicitar la transferencia de los activos de garantía a otro país ) para utilizar el MCBC , dichas entidades deben saber que las prácticas de mercado pueden variar entre países .
Choose Your Operating System	Seleccione su Sistema Operativo
Add operating system name	Añadir nombre del sistema operativo
Add operating system version	Añadir versión del sistema operativo
RPC Modern operating systems	RPC Sistemas operativos modernos
RAP Older operating systems	RAP Sistemas operativos antiguos
These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses.	Estos son los ladrillos de un sistema operativo completamente nuevo para nuestros negocios.
As to the ports concerned most of them are large ports as are the companies operating the terminals.	En cuanto a los puertos más afectados, la mayoría son grandes puertos, como lo son las empresas que operan los terminales.
At the same time, many people are not satisfied with their current operating system, often because of the lack of stability and performance found in those operating systems.	Al mismo tiempo, mucha gente no está satisfecha con su sistema operativo habitual, fundamentalmente por su falta de estabilidad y prestaciones.
254 operating days in 2001	Los días operativos en el 2001 fueron 254
This is now operating energy.	Ahora es energía en operación.
What's your favorite operating system?	Cuál es tu sistema operativo favorito?
And could we even define a planetary boundary, a fence, within which we then have a safe operating space for humanity?	Podríamos definir, incluso, un límite planetario, una cerca, en el cual tener entonces un espacio operativo seguro para la Humanidad?
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k.	Y todo el sistema operativo ésta es la parte buena el sistema operativo completo, cabía en 211 kb
Regulators outside the US have often been more accommodating, and some crowdfunding platforms are already operating.	Las autoridades reguladoras fuera de Estados Unidos han sido en general más flexibles, y ya hay en funcionamiento varias plataformas de crowdfunding.

Display this page in English