Traducción de "we are lost" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lost - translation :

Palabras clave : Perdiste Perdió Perdimos Perdidos Perdieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They will say 'Then we are returned lost'	Dicen Sería un retorno pernicioso!
We are lost in the middle of nowhere.	Estamos perdidos en medio de la nada.
We lost.	Perdimos.
(No, we are not lost.) In fact, we have been deprived of everything .	No, se nos ha despojado!
We got lost.	Nos perdimos.
But when they saw it, they said, Indeed, we are lost	Cuando lo vieron, dijeron Seguro que nos hemos extraviado!
Surely either you or we are on guidance, or are lost in clear error.	O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
Are you lost?	Te has perdido?
Are you lost?	Os habéis perdido?
Are you lost?	Estás perdido?
They say, When we are lost in the earth, how can we then be recreated?	Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
We lost the game.	Perdimos la partida.
We lost our dog.	Perdimos a nuestro perro.
We haven't lost much.	No hemos perdido mucho.
Where are we meeting tomorrow? I don't want to get lost again.	Dónde nos reunimos mañana? No quiero perderme de nuevo.
We are fine here, but lost home, relatives and the entire village.	Acá estamos bien, pero perdimos la casa, parientes y la aldea entera .
We have lost this sensibility when it regards our food, and we are paying a cost.	Hemos perdido esta noción cuando se trata de la comida, y estamos pagando un precio.
They are indeed lost.	Ésos serán los que pierdan.
They indeed are lost.	Ésos son los que pierden.
Are you all lost?	Os habéis perdido?
Are you people lost?	Ustedes están perdidas?
Are you people lost?	Ustedes están perdidos?
Overall we lost 700,000 people.	En total perdimos 700 mil personas.
We lost on that job.	Con ese trabajo tuvimos pérdidas.
We lost sight of him.	Lo perdimos de vista.
And they say, When we are lost into the earth, shall we be in a new creation?	Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
And they say When we are lost in the earth, how can we then be re created?	Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
But America lost. We lost. And because of that, we made a big jump to recover it.	Pero América perdió. Nosotros perdimos. Y debido a eso, hicimos un gran salto para recuperarnos.
You are a people lost.	Pensasteis mal... Sois gente perdida...
Who are lost in deception.	que están en un abismo, despreocupados,
These people are certainly lost.	Ésos serán los que pierdan.
You're not lost, are you?	No estarás perdido, o sí?
They are therefore not lost.	Puede que esto sea de lamentar pero la Comisión puede difícilmente ejercer influencia sobre ello.
We have lost sight of him.	Lo hemos perdido de vista.
We got lost in the fog.	Nos perdimos en la niebla.
We got lost in the snow.	Nos perdimos en la nieve.
We lost a lot of time.	Perdimos mucho tiempo.
We got lost in the woods.	Nos hemos perdido en el bosque.
We put up a good fight but we lost.	Resistimos mucho pero sin embargo perdimos.
And they say When we are (dead and become) lost in the earth, shall we indeed be recreated anew?	Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
And they say, When we are lost within the earth, will we indeed be recreated in a new creation?	Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
And you are lost in play!	permaneciendo indiferentes?
They are worse than lost cattle.	No, aún más extraviados.
Once you hesitate, you are lost.	Una vez que des un paso atrás, estás perdido.
Once you hesitate, you are lost.	Una vez que dudas, ya estás perdido.

Display this page in English