Traducción de "we are involved" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Involved - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

CA We are not to get involved politically and interfere in that way.
CA No vamos a entrometernos políticamente ni interferir en ese sentido.
As far as we are concerned, research is the most important priority and we are very much involved in that area.
El tubo grande tiene mayor capacidad para controlar las emisiones de evaporación del vehículo de motor.
There are grammatical principles involved.
Hay principios gramáticos involucrados.
Are you involved in this?
Estás involucrado en esto?
Are you involved in this?
Está usted involucrado en esto?
We were involved with several experiments.
Nosotros hicimos varios experimentos.
We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us.
No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros.
We also think we are involved in a political formula to find a solution which is already a genuine blockade.
Creemos igualmente que estamos en una fórmula política de búsqueda de solución que es ya un verdadero bloqueo.
There are also quasi fiscal costs involved.
Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.
Are you seriously thinking about becoming involved?
Estás pensando seriamente en involucrarte?
Are you seriously thinking about getting involved?
Estás pensando seriamente en involucrarte?
Why are you getting involved with Tom?
Por qué te estás metiendo con Tom?
But there are risks involved as well.
Considero que el principio es correcto, sencillamente por la siguiente razón.
And we said, Everyone needs to be involved.
Dijimos Todos tienen que involucrarse .
I don't think Tom and Mary are involved.
No creo que Tom y Mary estén liados.
So we thought, Well, we've done all these things that are focused on the Plasmodium, the parasite involved.
Así que pensamos... hemos hecho todas estas cosas enfocándonos en el plasmodium, el parásito de esta cosa.
We must find out if the multinational oil companies are involved in speculating at the expense of everybody else.
En efecto, se suscita la impresión de que la industria ahorraría más energía si este factor de cos te se elevase de forma no natural mediante un impuesto sobre la energía.
Some SSSs are involved in cross border consolidation processes .
Algunos SLV participan en procesos de consolidación transfronteriza .
You hear the traffic. All the senses are involved.
Se oye el tráfico. Todos los sentidos están involucrados.
The eicosanoids are involved with each of these signs.
Los eicosanoides están involucrados en cada uno de esos signos.
Both nations are highly involved in UN peacekeeping missions.
Both nations are highly involved in UN peacekeeping missions.
Involved are 9.5 million pounds for British Aerospace to
Mientras tanto han socavado nuestra posición de política comercial en la Ronda de Uruguay.
We urged that the parties involved settle the disputes peacefully.
Instamos a que las partes involucradas resolvieran sus disputas de forma pacífica.
We try to really get them involved in these projects.
Ponemos todo nuestro empeño en participar en este proyecto.
We want them to actually get involved in the issues.
Queremos que se involucren en estos asuntos.
We have James Howden which was also involved with this.
Otras gentes ocupan sus viviendas.
Sovereign wealth funds, too, are increasingly involved in financing development.
Los fondos de riqueza soberana también participan cada vez más en el financiamiento al desarrollo.
There are two things involved two parts to the explanation.
Hay dos cosas involucradas dos partes de la explicación.
We have not sufficient staff involved supporting the two committees concerned.
Por consiguiente, los gastos agrícolas per manecerán en el año 1990 por debajo de la directriz agrícola.
And if we did our jobs well, you won't know that we were even involved.
Y si hicimos bien nuestro trabajo, no sabrán que estuvimos involucrados.
He is most knowing of that in which you are involved.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
But those who defy Allah are themselves involved in a Plot!
Los infieles serían sus víctimas.
GV What about the conspiracy theories that American interests are involved?
GV Qué opina sobre las teorías de conspiración que involucran intereses estadounidenses?
We are currently involved in GATT negotiations dominated by the quibbling of the most powerful nation in the world, the United States.
Añadiré que el Sr. Ruggiero mostró un vivo interés, insistiendo reiteradamente ante la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores.
Every ministry, even judges, had to be involved in AIDS education everyone and we said the public, institutions, religious institutions, schools everyone was involved.
Cada ministerio, incluso el judicial, tenía que educar sobre el SIDA. Todo el mundo. El público, las instituciones, las instituciones religiosas, las escuelas, todos estaban involucrados.
We cannot tolerate that sort of situation and that is why we must negotiate very strongly and firmly with all who are involved in international trade and agriculture.
No podemos tolerar que ocurran ese tipo de situaciones y por eso tenemos que negociar con suma firmeza y decisión con todos los que participan en la agricultura y en el comercio internacional.
In some cases, I know that many of you are involved in cross cultural dialogues, you're involved in ideas of creativity and innovation.
Sé que en algunos casos muchos de ustedes están involucrados en diálogos interculturales, en ideas acerca de la creatividad y la innovación.
And we also ask the next Olympics to be involved in saving lives.
Y le pedimos a los próximos Juegos Olímpicos que se involucren en salvar vidas.
We were faced with the fact that a single, exclusive offer was involved.
Nos vimos enfrentados al hecho de que se trataba de una única oferta.
The regions are not involved in the real issues of Community policy.
Las regiones no están asociadas a la reali dad de la política comunitaria.
They're involved.
Están involucrados.
WELSH involved.
ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad.
Policymakers must therefore be involved at an early development stage if we are to reach the goal of zero fatality roads within our lifetimes.
Los responsables de las políticas deben involucrarse entonces en una etapa temprana del desarrollo si queremos lograr la meta de caminos sin muertes durante nuestras vidas.
PakistanArmyOnlyForPakistan We are not involved in Yemen war This is Not Our War teamUDPTI AnilaButtPTI gr8hafsa pic.twitter.com 40fLafgY6E Mian Hussain ( MianHussainPTI) April 7, 2015
El ejército paquistaní es sólo para Pakistán. No estamos involucrados en la guerra en Yemen. Esta no es nuestra guerra.
No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.
No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia.

 

Related searches : Are Involved - We Were Involved - There Are Involved - Are Actively Involved - Are Involved With - That Are Involved - Are Not Involved - Which Are Involved - Who Are Involved - Are Still Involved - Are We - We Are - We Are Innovating