Traducción de "we are inclusive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inclusive - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

where we are looking to find alternate visions of how to create a digitally inclusive society.	en el que tratamos de encontrar visiones alternativas de sociedades con inclusión digital.
So we said, what is KA It was not an inclusive group?	Así que dijimos, lo que es KA No era un grupo incluyente?
We need more inclusive institutions and mechanisms that provide assurances and guarantees to all.	Necesitamos más instituciones no excluyentes y mecanismos que brinden seguridades y garantías a todos.
Inclusive Growth and Global Justice	Crecimiento inclusivo y justicia a nivel mundial
You're talking about inclusive innovation.	sino de innovación inclusiva.
The parts are further subdivided between a partitioning and an inclusive cost split mode	Cada parte puede subdividirse de dos maneras
At European level social partners are currently negotiating a framework agreement on inclusive labour markets.	A nivel europeo los interlocutores sociales están negociando actualmente un acuerdo marco sobre mercados laborales inclusivos.
Moreover, the competition was very inclusive.	Además, la competencia fue muy inclusiva.
year is between 1 and 32767 inclusive	el año está entre 0 y 32767, ambos incluidos
month is between 1 and 12 inclusive	el mes está entre 1 y 12, ambos incluidos
DR It was not an inclusive group.	DR No era un grupo incluyente.
It's the most inclusive approach you can take.	Es el enfoque que lo abarca todo.
It is going to demand an inclusive process of diplomacy very different from the one we are practicing today as we are heading to new rounds of difficult climate negotiations, but when we move toward something which has to be much more along a broad mobilization.	Será necesario un proceso global de diplomacia muy distinto al que practicamos actualmente pues avanzamos hacia una nueva serie de difíciles negociaciones climáticas, pero cuando nos acercamos a algo que tiene que estar mucho más unido a una amplia movilización.
But it is joined up, and it is inclusive.	Pero sí nos une y es inclusivo.
Given that services are a significant source of incremental employment, their expansion, in particular, would help to sustain inclusive growth.	En particular, para sostener un crecimiento inclusivo sería útil una expansión del sector servicios, ya que es una fuente importante de creación de empleo.
At EU level we have agreed on the Europe 2020 strategy2 which is designed to deliver a smart, sustainable and inclusive Europe.	En la UE hemos nos hemos puesto de acuerdo sobre la Estrategia Europa 20202, concebida para lograr una Europa inteligente, sostenible e integradora.
7. Reaffirms the need to ensure that programmes delivering safe and nutritious food are inclusive and accessible to persons with disabilities	7. Reafirma la necesidad de garantizar que los programas de distribución de alimentos sanos y nutritivos sean inclusivos y accesibles a las personas con discapacidad
If we do not know how to make economies grow, it follows that we do not know how to make them grow in an inclusive and sustainable way.	Si no sabemos cómo hacer crecer las economías, es evidente que tampoco sabemos hacerlas crecer de manera inclusiva y sostenible.
By bypassing more efficient and inclusive structures, these arrangements undermine multilateralism.	Al evitar estructuras más eficientes e inclusivas, estos acuerdos minan el multilateralismo.
The polynom order has to be between 2 and 7 inclusive	El orden del polinomio debe estar entre 2 y 7, ambos inclusive
There is the Achilles' heel of growing inequality those that are left out, those that feel angry, those that are not participating. Globalization has not been inclusive.	Está el talón de Aquiles de una desigualdad cada vez mayor. Aquellos que se quedan al margen, aquellos que se sienten enojados, aquellos que no están participando. La globalización no ha sido inclusiva.
A rectangle showing the inclusive cost of the current active function in the part is shown. This, again, is split up to show the inclusive costs of its callees.	Repartición del coste inclusivo se muestra un rectángulo con el coste inclusivo de la función activa en esa parte. Éste a su vez se dividirá para mostrar los costes inclusivos de las funciones que llama.
(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement	a) Respeten y continúen aplicando el Acuerdo global e inclusivo
Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society	Potenciación de los jóvenes como principales contribuyentes a la creación de una sociedad de la información de carácter inclusivo
Both frombase and tobase have to be between 2 and 36, inclusive.	Tanto frombase y tobase tienen que estar entre 2 y 36, inclusive.
All inclusive trips were especially sought after, DRV President Klaus Laepple said.	Sobre todo los viajes organizados son muy preferidos, explica Klaus Laepple, el presidente del DRV.
Third, if inclusive profit sharing programs are to have the desired effect on productivity, they should be combined with other initiatives to empower workers.	En tercer lugar, para que los programas incluyentes de reparto de utilidades tengan el efecto deseado sobre la productividad, deben combinarse con otras iniciativas para empoderar a los trabajadores.
The candidate registration process was inclusive and candidates were able to campaign freely.	El proceso de registro de candidatos fue inclusivo y los candidatos pudieron hacer campaña libremente.
We are anonymous. We are legion.	Somos anónimos. Somos legión.
Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.	El crecimiento económico debe ser fuerte y sostenible pero, sobre todo, debe ser incluyente.
If this occurs, the outlook for faster, more inclusive growth would be weakened further.	Si esto ocurriera, las probabilidades de un crecimiento más veloz e inclusivo quedarían todavía más dañadas.
As we look to smart, sustainable and inclusive growth, it is important to build on these core institutions constituting the foundations of the European social market economy.	Cuando se trata de crecimiento inteligente, sostenible e integrador, resulta importante basarse en estas instituciones clave que constituyen el fundamento de la economía social de mercado europea.
We are poor, but we are happy.	Somos pobres, pero somos felices.
We are poor because we are honest.	Somos pobres porque somos honestos.
We are everyone. We are no one.	Somos todos. Somos nadie.
KB Where are we? Where are we?	KB Dónde estamos? Dónde estamos?
prove, we are in favour of a levy unfortunately it is called an incentive on every 'all inclusive' package tour, and therefore included in the package, as an economic aid to the country concerned to help preserve its environment.	Ante este telón de fondo es corredo ocuparse del turismo de masas y me siento satisfecho por el informe que ha presentado la ponente. Es cierto que los problemas se concentran sobre todo en las montañas, en los Alpes, pero también en las playas de mares y océanos.
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?	Ahora, si manipulamos organismos, estamos jugando a ser Dios?
It could also provide an example to countries everywhere of how inclusive capitalism can work.	También sería un ejemplo para todo el mundo de que el capitalismo incluyente puede funcionar.
The bigger challenge, though, is hitting those growth targets in a sustainable and inclusive way.	Sin embargo, el desafío más grande es alcanzar las metas de crecimiento de forma incluyente y sostenible.
Consumers could save money through early bird or all inclusive discounts, among others, Laepple said.	Entre otras cosas los consumidores pueden ahorrar dinero con descuentos de reserva anticipada o con ofertas All Inclusive, explicó Laepple.
Assessment of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth and jobs (OCTOBER)	Balance de la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador (OCTUBRE)
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?	Somos Superman o somos Homero Simpson?
As we enter 2016, we must focus on adapting governance, in all of its economic and political dimensions, to the twenty first century, so that our resources and knowledge produce inclusive progress, not violent conflict.	Ahora que ingresamos en el año 2016, debemos enfocarnos en adaptar la gobernancia, en todas sus dimensiones económicas y políticas, al siglo XXI, para que nuestros recursos y conocimiento produzcan un progreso inclusivo, no un conflicto violento.
The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.	Cuanto más miedo tenemos más vulnerables somos y más miedo tenemos.

Display this page in English