Traducción de "we are feeling" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Feeling - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How are we feeling today?
Cómo nos sentimos hoy?
Feel the honor we are feeling.
Sientan el honor que sentimos.
Feel the happiness we are feeling.
Sientan la felicidad que sentimos .
Are you feeling OK?
Te encuentras bien?
Are you feeling better?
Te sientes mejor?
Are you feeling tired?
Te sientes cansada?
How are you feeling?
Como te sientes?
We have feeling, model, reality.
Tenemos la sensación, el modelo, la realidad.
We shouldn't be feeling guilty.
No deberíamos sentirnos culpables.
Where are you feeling this?
Dónde lo sienten?
How are you feeling today?
Qué tal te encuentras hoy?
How are you feeling today?
Cómo se siente hoy?
Are you feeling any better?
Te sentís mejor?
Are you feeling any better?
Te sientes algo mejor?
How are you feeling, Tom?
Cómo te sientes Tom?
Are you feeling better, Tom?
Estás mejor, Tomás?
Are you feeling okay today?
Se siente usted bien hoy?
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.
La gente se siente abrumada. Sienten que es demasiada tecnología, demasiado rápido.
Are you feeling under the weather?
Te sientes triste?
How are you feeling this morning?
Cómo te sientes esta mañana?
Are you feeling all right today?
Se siente usted bien hoy?
We couldn't help feeling sorry for her.
No pudimos evitar sentir lástima por ella.
We will never know how he's feeling.
Nunca vamos a saber cómo se siente.
We will never know how he's feeling.
Nunca sabremos cómo se siente.
We have started feeling part of a big family, as new occupations are happening elsewhere.
A medida que se producen ocupaciones en otros lugares, hemos empezado a sentirnos parte de una gran familia.
Here we are normally we're standing at the gas pump, and we're feeling kind of helpless.
Aquí estamos normalmente parados en el surtidor, sintiéndonos indefensos.
But when it comes to us, we have such a feeling that we are at the driver's seat, we have such a feeling that we are in control, and we are making the decision, that it's very hard to even accept the idea that we actually have an illusion of making a decision, rather than an actual decision.
Pero cuando se trata de nosotros tenemos la sensación de estar al mando, de que estamos en control y que estamos tomando la decisión que es incluso difícil de aceptar la idea de que en realidad tenemos la ilusión de tomar una decisión, en vez de una decisión real.
They were feeling despair, they were feeling, Well, it doesn't matter what we do eat, drink and be merry, for tomorrow we die.
se sentían desesperados, ellos decían bueno, no importa lo que hagamos, comer, beber y ser alegres, ya que mañana moriremos.
How are you feeling? Not good at all!
Cómo te sientes? Nada bien!
Outside China, princelings are feeling the heat as well.
Fuera de China, los principitos también están sintiendo el calor.
Look at that. What are you feeling about it?
Miren eso. Qué sensación les provoca?
How are you feeling this morning? Pretty good, thanks.
Cómo te sientes esta mañana? Bastante bien, gracias.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Puedo sentir lo que tú sientes como tu sientes dentro el sentimiento anterior.
We will have to get over the feeling of helplessness.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.
Most of the time, feeling and reality are the same.
La mayor parte del tiempo la sensación y la realidad son iguales.
And before we know it, right, we're anxious about feeling anxious.
Y antes de darnos cuenta, verdad, estamos inquietos de sentirnos inquietos.
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
DH Cómo te sientes Barry?, bien?
But in the long term, both feeling and reality are important.
Pero en el largo plazo, tanto la sensación como la realidad son importantes.
There is no point in studying if you are feeling tired.
No tiene caso estudiar si te sientes cansado.
Now those eggs are hatching and I... the feeling is indescribable.
El Partido Republicano gay es una parodia del Log Cabin Republicans.
So why do we get stuck in this feeling of being right?
Entonces, por qué nos obstinamos en tener razón?
I want to stop feeling that we live inside mostly the private.
Quiero dejar de sentir que vivimos en gran parte dentro de lo privado.
Living here gives us the feeling that we are all just waiting in line, waiting for our number to be called.
Aquí da la sensación de que todxs tenemos un número en la fila y estamos esperando que nos toque el turno.
Here we often have the feeling, if not the certainty, that we are presented with a fait accompli, but today and in the weeks ahead we are able to exercise fully our parliamentary prerogatives.
Ya nada nos emociona, cuando si hubiéramos anunciado estos acontecimientos hace dos años nos habrían considerado locos.
And our brains are wired to figure out what other selves are thinking and feeling.
Y nuestro cerebro funciona de tal modo que puede entender lo que piensan y sienten otros seres.

 

Related searches : Are You Feeling - You Are Feeling - Are We - We Are - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are - Are We Willing - We Are Notified - We Are Caring - We Are Tendering - We Are Golden