Traducción de "we also include" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We can also include two more charges corresponding to the gravitational force. | Podemos incluir también dos cargas más correspondientes a la fuerza gravitatoria. |
| The proposal shall also include | La propuesta comprenderá también |
| It shall also include a summary . | También incluirá una nota de síntesis . |
| Collector coins also include bullion coins ( 3 ) . | Método de flujos emisión nacional neta billetes registrados emitidos por el BCN ( incluidos los billetes puestos en circulación por bancos NHTO y bancos ECI ) desde su introducción ( partidas acumuladas 3.1 , 3.9 y 3.13 ) billetes registrados devueltos al BCN ( incluidos los billetes devueltos a bancos NHTO y bancos ECI ) desde su introducción ( partidas acumuladas 3.4 y 3.10 y 3.14 ) . |
| Partners in the dialogue also include the governments. | Entre los interlocutores en el diálogo están también los gobiernos. |
| As we saw earlier , the aims set out in Article 2 of the Maastricht Treaty also include social safeguards . | Como antes recordábamos , entre los fines de la Unión Europea relacionados en el artículo 2 del Tratado de Maastricht se encuentra también el de la protección social . |
| Such agreement shall also include , where appropriate , the connected CBs . | El acuerdo incluirá , cuando proceda , a los bancos centrales conectados . |
| We also have Amendment 5, which seeks to include a new Article 7b) proposing the socalled 'availability at head office'. | JANSSEN VAN RAAY transición, hecho que quiero señalar especialmente al Comisario , en realidad es contraria a este mercado libre. |
| All subsequent references to money laundering therefore also include terrorist financing . | Por tanto , todas las posteriores referencias al blanqueo de capitales incluyen también la financiación del terrorismo . |
| From 1 January 2001 onwards euro area data also include Greece . | A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia . |
| He admitted that the possible restitution would also include East Jerusalem. | Admitió que en caso de restitución se incluiría también Jerusalén este. |
| When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations | Si está activado, la imagen de una ventana incluirá también sus decoraciones |
| The ammendments also include the prohibition of abortion at the embryonic stage. | Una de las correcciones incluye la prohibición del aborto en etapa embrionaria. |
| We did include some things that are hopefully useful. | Hemos incluído algunas cosas que son muy útiles. |
| I think we should also consider the possibility of broadening out ACNAT to include an entire Member State rather than just small, specific areas. | Creo que deberíamos estudiar también la posibilidad de ampliar ACNAT para que incluya a Estados miembros íntegros, y no solamente a zonas pequeñas y específicas. |
| We can't afford mainframe healthcare today to include the uninsured. | No podemos permitir que la salud centralizada incluya a los no asegurados. |
| This should also include price indices for imports and exports of the euro area . | Deberían incluirse también en este apartado los índices de precios de las importaciones y exportaciones de la zona del euro . |
| And finally, we produce mobile apps that include narrated virtual tools. | Y, finalmente, producimos aplicaciones móviles que incluyen herramientas virtuales con narración. |
| Fish of this family are important as food and also include popular aquarium fish species. | Algunos peces de esta familia son importantes como alimento, además incluye algunas especies muy populares en acuariofilia. |
| Some types also include subtypes. If there is no subtype available this field is disabled. | Cada entrada de una misma fila puede tener un subtipo diferente. Ésto es útil para los sustantivos, ya que su género puede variar en diferentes idiomas. |
| In a few cases , the agreements also include specific clauses with regard to the financial sector . | En ocasiones , los acuerdos también incluyen cláusulas específicas referidas al sector financiero . |
| It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective. | No es sólo lo que excluimos de la dieta, sino lo que incluimos, lo que nos protege. |
| include | include |
| 64k machines shipped with CP M 2.2 alone, while the 128k machines also include CP M 3.1. | Las máquinas con 64k de RAM se vendían con CP M 2.2, mientras que las máquinas con 128 incluían CP M 3.1. |
| 20. We also resolve | 20. Decidimos también |
| We also have transgenesis. | También tenemos transgénesis. |
| But we can also do something else. We can also make music with color. | Pero también podemos hacer algo más. También podemos crear música con color. |
| If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us. | Si perseveramos, también reinaremos con él. Si le negamos, él también nos negará |
| If we suffer, we shall also reign with him if we deny him, he also will deny us | Si perseveramos, también reinaremos con él. Si le negamos, él también nos negará |
| Secondly I myself believe that we should include plant protection products for environmental reasons. | No puedo apoyar la enmienda 22. Ya hemos previsto una publicidad de este tipo en el apartado 3 c) del artículo 9. |
| Second, we must include the growth area of Eastern Europe in our standardization procedures. | En tercer lugar y aquí estoy en desacuerdo con el Sr. Linkohr la DG XIII debe ampliar su competencia y situarse más cerca del mercado, siempre y cuando sus asociados en los diversos proyectos estén de acuerdo en cada caso. |
| The ECB 's foreign reserves mainly consist of US dollars but also include Japanese yen , gold and SDRs . | Las reservas exteriores del BCE se componen , principalmente , de dólares estadounidenses , pero también de yenes japoneses , oro y derechos especiales de giro . |
| But the obstacles also include layers of corrupt bureaucrats and politicians a vast network of resistance to reform. | No obstante, los obstáculos también incluyen la corrupción de burócratas y políticos en todos los niveles una amplia red de resistencia a la reforma. |
| It will also include a widget with what is playing, what is coming up, and in which language. | También incluirá un widget con lo que se está reproduciendo, lo que viene y en qué idioma. |
| I should really like to have an answer on this. Why does it not also include selfemployed women ? | En cierto modo puede decirse que esta propuesta se parece al trabajo de un funámbulo. |
| Features include | Características |
| Include Graphics | Incluir gráficos |
| Features include | Entre sus características, están |
| Include version | Incluir version |
| Include bitrate | Incluir tasa de bits |
| Include Path | Ruta de inclusión |
| Include Path | Incluida porCount of macros defined in this header |
| Include all | Incluir todo |
| Include subfolders | Incluir subcarpetas |
| Include Nitrogens | Incluir nitrógenos |
Related searches : Will Also Include - Shall Also Include - May Also Include - Should Also Include - Please Also Include - But Also Include - We Should Include - We Will Include - If We Include - We Also Attach - May We Also - We Also Confirm - We Also Should - We Also Support
