Traducción de "we all will" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Will - translation :

Palabras clave : Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We will all die.	Vamos a morir todos.
Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed,	He aquí, os digo un misterio No todos dormiremos, pero todos seremos transformado
We will all die, sooner or later.	Todos moriremos, tarde o temprano.
By thy Lord, We will question them all.	Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos
By your Lord, we will question them all.	Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos
By your Lord, We will question them all	Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos
We will give sustenance to all of you.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
And worst of all, we will never know.	Y lo peor de todo, nunca lo sabremos.
We hope the book will convey all this.	Los tres esperamos que el libro transmita todo esto.
We raise up in degrees whom We will surely thy Lord is All wise, All knowing.	Ascendemos la categoría de quien queremos. Tu Señor es sabio, omnisciente.
so by your Lord, We will question them all	Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos
By the Lord, We will hold them all responsible	Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos
We will work together to clean all that mess.	Trabajaremos juntos para limpiar toda esa porquería.
Start the project, money? We all will help out.	Aterriza el proyecto dinero? todos le entramos.
We will thus all vote for the Galle report.	No deberán lesionar a nadie por su duración, de manera que permitan controlar la futura evolución.
God will bring us all together and to Him we shall all return .	Alá nos reunirá... Es Él el fin de todo!
It is We Who will inherit the earth, and all beings thereon to Us will they all be returned.	Nosotros heredaremos la tierra y a sus habitantes. Y a Nosotros serán devueltos.
All these problems we're talking about if we bring development, they will all disappear.	Todos estos problemas de los que estamos hablando desaparecerán si traemos el desarrollo.
If that happens, we will all know who lost Thailand.	Si así fuera, todos sabremos quién perdió a Tailandia. Fuimos nosotros.
Will they, then, not believe (that We created all this)?	Y que sacamos del agua a todo ser viviente? Y no creerán?
So by your Lord, We will surely question them all	Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos
We will bring you together with all the ancient peoples.	Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
Except Lut's followers We will most surely deliver them all,	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
We are indeed afraid that he will forestall us or will exceed all bounds.	Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde .
This is very few when we know that we will all die one day.	Es muy poco, ya que sabemos que todos acabaremos muriendo algún día.
We are considering all the pros and cons before deciding what we will do.	Estamos considerando todos los pros y los contras antes de decidir qué haremos.
But then we want dialogue and we will seek it with all Arab countries.	Se trata de un asunto al que los Estados miembros que son miembros de la OTAN de UEO y todos los Estados miembros de la Conferencia integubemamental deben prestar atención con urgencia.
We, like all EU presidencies, will be representing the wider Union interests when we negotiate.	Nosotros, como todas las presidencias de la UE, representaremos los intereses, más amplios, de la Unión cuando negociemos.
When We will something to happen, all that We say is, Be! and it is.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
Very soon we will all be dead and gone, but the problems will stay, unless we have people taking over from where we stopped.	Muy pronto vamos a estar todos muertos, pero los problemas permanecerán a menos que tengamos gente continuando la tarea allí donde la dejamos.
Except for the family of Lot we will save them all.	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
Except the family of Lot indeed, we will save them all	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
When will you leave for the Moon? We all need you.	Cuándo te vas a la Luna? Todos precisamos de ti.
All we need is a playing card. Any card will do.	Solo necesitamos una carta. Cualquiera sirve.
We will have to examine them all if they are adopted.	Por lo que se refiere al contenido, la Comisión puede aceptarla.
They answered Joshua, saying, All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.	Y ellos respondieron a Josué diciendo Nosotros haremos todas las cosas que nos has mandado, e iremos a dondequiera que nos envíes
And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.	Y ellos respondieron a Josué diciendo Nosotros haremos todas las cosas que nos has mandado, e iremos a dondequiera que nos envíes
We shall inherit all that he boasts of, and he will come to Us all alone.	Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
On the Day We inflict the direst scourge upon all sinners, We will certainly exact retribution.	El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
So we, your people and sheep of your pasture, will give you thanks forever. We will praise you forever, to all generations.	Entonces nosotros, pueblo tuyo y ovejas de tu prado, te confesaremos para siempre por generación y generación contaremos de tus alabanzas
After all, we do not know when the next pandemic will strike.	Después de todo, no sabemos cuándo ocurrirá la próxima pandemia.
On that Day, We will present the disbelievers to Hell, all displayed.	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
We will surely reduce all that is on it to barren dust.	Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral.
We created two kinds of all things, so that you will remember.	Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.
And of all things We created two mates perhaps you will remember.	Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.

Display this page in English