Traducción de "we aim to" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We aim at that objective. | Visamos este objetivo. |
| We shall surely aim, O both burdened. | Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. |
| And with The 99, that is what we aim to do. | y con Los 99 eso es lo que intentamos hacer |
| We must achieve our aim at any price. | Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio. |
| Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals. | En segundo lugar, debemos tomar distancia del optimismo de los generales. |
| That's what we must aim for in the next 20 to 30 years. | Esto es a lo que debemos apuntar en los próximos 20 o 30 años. |
| And we just aim the camera of the tablet to the painting that we are interested to see, like this. | Y apuntamos con la cámara de la tableta a la pintura que nos interesa ver, por ejemplo ésta. |
| Union action shall aim to | La acción de la Unión tendrá por objetivo |
| AIM | AIM |
| AIM | AIMComment |
| See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts? | Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra? |
| See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts? | Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra? |
| And it's just not right. Of course, we can't save them all nor do we aim to. But we can help to ease the pressure slightly, and with this project, we want to draw attention to the fact that it shouldn't be our aim but that of the EU. | Por supuesto que no podemos salvarlos a todos, ni es nuestra misión, pero si podemos ayudar a reducir un poco este drama y con este proyecto queremos llamar la atención sobre el hecho de que en realidad este no es nuestro cometido, sino el de la UE. |
| That aim is impossible to attain. | Es imposible alcanzar esa meta. |
| I aim to be a writer. | Yo aspiro a ser un escritor. |
| Aim. Fire! | Apunta. Fuego! |
| Aim higher. | Más alto. |
| Aim higher. | Apuntad más alto. |
| Therefore also we make it our aim, whether at home or absent, to be well pleasing to him. | Por lo tanto, estemos presentes o ausentes, nuestro anhelo es serle agradables |
| On our site, we aim to be as specific as we can, but it's important to remember that this isn't a transparent process. | En nuestra web, queremos ser lo más específicos posible, pero es importante recordar que este no es un proceso transparente. |
| And that we can aim for much higher spirituality if we get rid of the religious dogmas. | Y que podemos apuntar a una espiritualidad más elevada si nos deshacemos de los dogmas religiosos. |
| My aim is to be a doctor. | Mi vocación es la medicina. |
| I fail to understand his true aim. | No logro entender su verdadero objetivo. |
| His aim is to become a doctor. | Su objetivo es convertirse en doctor. |
| His aim is to become a lawyer. | Su meta es ser abogado. |
| Assistance under the Fund shall aim to | Las intervenciones del Fondo tendrán como objetivo |
| Acting also as a leading financial authority , we aim to safeguard financial stability and promote European financial integration . | Asimismo , como destacada autoridad financiera , dirigimos nuestros esfuerzos a preservar la estabilidad financiera y a promover la integración financiera europea . |
| We allow ourselves so many little luxuries which we ought perhaps to reconsider, in the interests of this efficiency which we have declared as our aim. | Desearía poder creer, señor Presidente, Señorías, que las manifestaciones favorables a la necesidad de colmar el déficit democrático que tanto se pregonan no tienen por solo objeto la reforma del Tratado de Roma, sino que están en consonancia con el respeto debido al principio democrático en el que se inspira la Comunidad. |
| His aim in life is to save money. | Su objetivo en la vida es ahorrar dinero. |
| His aim is to become a professional singer. | Su meta es volverse en cantante profesional. |
| We must aim at harmonization and at the same time protect small and mediumsized businesses. | Se refiere a la indicación de la suma total de los sueldos de los gerentes en el anexo a las cuentas anuales. |
| We believe its aim should be the longterm management and protection of the marine environment. | Por su parte, el Parlamento aprobó el 11 de octubre una resolución sobre estos acontecimientos. |
| School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens. | Los programas escolares en todas partes deben apuntar a educar ciudadanos trilingües. |
| Through these partnerships, we aim to bring their podcasting work to a wider global audience so they receive the recognition that they deserve. | A través de estas alianzas queremos llevar sus podcasts a una audiencia global mas amplia y así puedan recibir el reconocimiento que merecen. |
| In brief Kovalev's victorious aim | En breve El gol victorioso de Kovalev |
| The aim of Article 51( | El artículo 51( |
| Take aim at the target. | Apunta al blanco. |
| What's your aim in life? | Cuál es tu meta en la vida? |
| What's your aim in Tatoeba? | Cuál es tu meta en Tatoeba? |
| What's your aim in Tatoeba? | Cuál es su meta en Tatoeba? |
| The aim is to conclude this study by autumn 2003 . | La publicación de los resultados del QIS 3 está prevista para comienzos de verano del 2003 . |
| And that is where the country should aim to be. | Y es allí donde el país debería apuntar a estar. |
| He has only one aim in life, to make money. | Él sólo tiene un objetivo en la vida ganar dinero. |
| Her aim in life is to become a movie star. | Su meta en la vida es ser estrella de cine. |
| Their aim was to force the acceptance of the constitution. | Su objetivo era establecer la nueva constitución. |
