Traducción de "we accompany you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accompany - translation :

Palabras clave : Acompañar Acompañará Acompañe Acompañaré Acompañarte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Where are you going? Should we accompany you?	Adónde vas? Deberíamos acompañarte?
I will accompany you.	Te acompañaré.
I will accompany you.	Lo acompañaré.
May I accompany you?	Me acompañas?
May I accompany you?	Te puedo acompañar?
Will you accompany me?	Me acompañarás?
I'll accompany you to the airport.	Le acompañaré hasta el aeropuerto.
I'll accompany you to the airport.	Te acompañaré al aeropuerto.
I'll accompany you to the station.	Te voy a acompañar a la estación.
I'll accompany you to the station.	Le acompañaré a la estación.
I'll accompany you to the station.	Te acompañaré a la estación.
I'll accompany you to the station.	Te acompañaré hasta la estación.
Did you accompany Peter to Munich?	Acompañaste a Peter hasta Múnich?
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.	Pero aunque hablamos así, oh amados, en cuanto a vosotros estamos persuadidos de cosas mejores que conducen a la salvación
Will you accompany me to collect my brain?	Me acompañarás a recoger mi cerebro?
But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.	Pero aunque hablamos así, oh amados, en cuanto a vosotros estamos persuadidos de cosas mejores que conducen a la salvación
Say to them (in clear words) You shall not accompany us.	Di No nos seguiréis! Así lo ha dicho Alá antes!
Certainly We gave Moses the Book and We made Aaron, his brother, accompany him as a minister.	Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo.
The Hint field allows you to write hints to accompany your words.	El campo Pista le permite escribir la pista que acompaña a sus palabras.
Moses replied, If I ever ask you about anything after this, do not let me accompany you.	Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero.
She will accompany me on the piano.	Ella me acompañará en el piano.
When you press forth for the spoils, those who were left behind will say Let us accompany you.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos!
The girl begged her mother to accompany her.	La chica suplicó a su madre que la acompañara.
He made a cranberry sauce to accompany duck.	Él hizo una salsa de arándano rojo para acompañar el pato.
Fontana decided to accompany the expedition in person.	Fontana decidió acompañar a la expedición en persona.
Tom suggested that I accompany Mary to the party.	Tom sugirió que acompañara a Mary a la fiesta.
She was kind enough to accompany me to the station.	Ella tuvo el detalle de acompañarme a la estación.
We train the volunteers before each campaign and officials accompany them in the field to monitor their work, Dr. Panezai said.	Preparamos a los voluntarios antes de cada campaña y los funcionarios los acompañan sobre el terreno para vigilar su trabajo , dijo el doctor Panezai.
Why did a retinue of angels not accompany him as attendants?	Por qué no ha venido acompañado de ángeles...?
Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue.	Los cuentos me acompañan, manteniendo mis partes y memorios juntas, como un pegamento existencial.
LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum .	LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum .
The two angels accompany him will be told, Cast every obdurate ingrate into hell,	Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
We do not believe that the report and, indeed, the European Commission have paid enough attention to the social measures which should accompany the proposed directive.	Estimamos que ni el informe ni la Comisión de las Comunidades han prestado la debida atención a las medidas sociales que deben acompañar a la directiva propuesta.
Then, when he was old enough to accompany him, he said, O My son, I see in a dream that I am sacrificing you see what you think.	Y, cuando tuvo bastante edad como para ir con su padre, dijo Hijito! He soñado que te inmolaba.
Among you is indeed he who drags his feet, and should an affliction visit you, he says, It was certainly Allah s blessing that I did not accompany them!	Hay entre vosotros quien se queda rezagado del todo y, si os sobreviene una desgracia, dice Alá me ha agraciado, pues no estaba allí con ellos .
Why has not an angel been sent down to accompany him and threaten (the disbelievers)?	Por qué no se le ha mandado de lo alto un ángel que sea, junto a él, monitor...?
Fifth, a global response to the crisis, coordinated by the UN, must accompany the EU s plan.	En quinto lugar, el plan de la UE debe ser acompañado por una respuesta global a la crisis, coordinada por la ONU.
DL We're going to play a tune and Natalie's going to accompany me on the piano.	DL Vamos a tocar una melodía y Natalie me va a acompañar con el piano.
Mr President, we are initiating a clear and transparent process, not controversial or technically impracticable, to accompany this recognition by measures which will make it effective and empowering.	Esta cuadratura del círculo es lo que les propone la Comisión de Peticiones.
Why no bracelets of gold have been thrown to him, nor any angels accompany him as escorts?	Por qué no se le han puesto brazaletes de oro...? Por qué no ha venido acompañado de ángeles...?
I was going to accompany him because, after all, America is the land of dreams, she says.	Iba a acompañarlo porque al fin y al cabo, Estados Unidos es la tierra de los sueños , dice.
So the eurozone will be forever plagued by economic imbalances and the political tensions that inevitably accompany them.	Es decir, la eurozona continuará plagada de desequilibrios económicos y de las tensiones políticas que inevitablemente los acompañan.
And accompany them in this life with kindness and follow the Path of he who turned to Me.	En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido!
In the legislative field, free competition between states has to accompany free competition between businesses throughout the confederation.	Cómo y ésta es, sin duda, el problema principal conciliar democracia y eficacia?
These signs will accompany those who believe in my name they will cast out demons they will speak with new languages	Estas señales seguirán a los que creen En mi nombre echarán fuera demonios, hablarán nuevas lenguas

Display this page in English