Traducción de "ways of serving" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Serving - translation :

Palabras clave : Sirviendo Servía Cumpliendo Sirven Servir Costumbres Métodos Sentidos Maneras Caminos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

serving	ración
per serving	ración
Incidentally, Kolb uses the advertising slogan 'Serving makind by serving science'.	Por cierto, la empresa Kolb utiliza el siguiente slogan publicitario serving mankind by serving science .
It comes from serving.	Proviene de servir.
Him we are serving.	Somos Sus servidores.
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.	Porque vieron que ya no les prestaba servicios a ellos, Me servía sólo a mi mismo.
Would you like another serving?	Quiere otra ración?
You seek to prevent us from serving those whom our forefathers have been serving all along.	Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían.
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
makaumutua There are many types of prizes serving different purposes.	makaumutua Existen muchas clases de premios para distintos propósitos.
( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares .
( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Incluidas las instituciones sin lucro al servicio de los hogares .
Households and nonprofit institutions serving households	Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
Serving them will be immortalized youth.	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
His son is serving his sentence.	Su hijo está cumpliendo su condena.
3 ) Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.	Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
There's an axle here, of 30, 40 kg, serving no purpose.	Aquí hay un ángulo, de 30, 40 kg, que no servía para nada.
3 ) Including non profit institutions serving households .	3 ) Incluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
5 ) Including non profit institutions serving households .	5 ) Incluye las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
4 ) Including non profit institutions serving households .	4 ) Incluye las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
neither are you serving what I serve	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
I'm looking forward to serving your company.	Espero con ganas a trabajar en su compañía.
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.	Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
D. Entitlements of internationally recruited staff serving in non family duty stations	D. Prestaciones de los funcionarios de contratación internacional en lugares de destino no aptos para familias
Your ways are like the ways of those who have gone before you.	Lo mismo les pasó a los que os precedieron.
I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States.	Me gusta eso. Namibia sirviendo como modelo para África, y África sirviendo de modelo para EE.UU.
Ways of escaping from HTML	Formas de escapar de HTML
They said, 'We found our fathers serving them.'	Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto .
and you are not serving what I serve,	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
nor am I serving what you have served,	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Serving them will be youths like hidden pearls.	Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas.
Tom will finish serving his sentence next month.	Tom terminará de cumplir su sentencia el próximo mes.
Rob Forbes on ways of seeing	Rob Forbes sobre modos de ver
Daniel Tammet Different ways of knowing	Daniel Tammet diferentes formas de saber
Ways of controlling, preventing soil erosion.	Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo.
Households nonprofit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	AdministraComuCorpociones nidades raciones de seguautónolocales ridad mas ( S. 1313 ) social ( S. 1312 ) ( S. 1314 )
Serve Him, then, and be constant in serving Him.	Sírvele, pues, persevera en Su servicio!
He is serving a three year sentence for burglary.	Está cumpliendo una sentencia de tres años por robo.
Craig was re elected four times, serving until 1991.	Craig fue reelegido por cuatro periodos más hasta 1991.
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.	Cada migración implicó aprendizaje aprender nuevas formas de explotar el ambiente nuevas formas de tratar con sus alrededores.
Gustavia has a few restaurants serving American, Italian, French and other types of food.	Gustavia tiene algunos restaurantes que sirven americanos, italianos, franceses y otros tipos de alimentos.
He was recently granted parole after serving 20 years of his 212 prison sentence.	Recientemente se le concedió libertad condicional luego de cumplir 20 años de prisión de su sentencia de 212 años.
This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens	Éste será el trabajo de los clanes de Gersón para servir y para transportar
From God, Lord of the Ways of Ascent.	que venga de Alá, Señor de las gradas.

Display this page in English