Traducción de "ways of" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ways of - translation :

Palabras clave : Costumbres Métodos Sentidos Maneras Caminos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.	Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.	Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
Your ways are like the ways of those who have gone before you.	Lo mismo les pasó a los que os precedieron.
Ways of escaping from HTML	Formas de escapar de HTML
Rob Forbes on ways of seeing	Rob Forbes sobre modos de ver
Daniel Tammet Different ways of knowing	Daniel Tammet diferentes formas de saber
Ways of controlling, preventing soil erosion.	Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo.
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.	Cada migración implicó aprendizaje aprender nuevas formas de explotar el ambiente nuevas formas de tratar con sus alrededores.
From God, Lord of the Ways of Ascent.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
They're both perfectly good ways of thinking.	Ambas son formas de pensamiento perfectamente aceptables,
There are two ways of doing this	Existen dos formas de hacerlo
From Allah, the Lord of the ways of ascent.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
From Allah, the Lord of the ways of Ascent.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
This leads to two possibles ways of mapping.	Esto nos lleva a dos posibles formas de mapeo.
I swear by the heaven full of ways.	Por el cielo surcado de órbitas!
Which of the two ways do you choose?	Cuál de los dos caminos eliges?
One of those ways might be better diagnosis.	Una de esas maneras podría ser con mejores diagnósticos.
There are two ways of using the sockets	Existen dos formas de utilizar las conexiones
Nevertheless, they reflected on new ways of mobilizing.	Aún así reflexionaron sobre nuevas vías de movilización.
Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked.	Bien, mirad algunos de los viejos sistemas, algunos que ya hemos resuelto.
It is from Allah, owner of the ways of ascent.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
(A Penalty) from Allah, Lord of the Ways of Ascent.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
Language is one of the most important ways of communication.	El idioma es una de las formas de comunicación más importantes.
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	necesitamos nuevos modos, mejores modos de manejar la pobreza, guerras y enfermedades.
Yet the house of Israel says, The way of the Lord is not fair. House of Israel, aren't my ways fair? Aren't your ways unfair?	Sin embargo, la casa de Israel dice 'No es correcto el camino del Señor.' Acaso mis caminos son incorrectos, oh casa de Israel? No son, más bien, vuestros caminos los incorrectos
It goes both ways.	Funciona en ambos sentidos.
Pricing scheme and various ways of participation in TARGET2	Estructura de precios y distintas modalidades de participación en TARGET2
This is the parting of our ways, he said.	Dijo Ha llegado el momento de separarnos.
That of it ye may traverse the ways open.	para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .
Then let them ascend through any ways of access.	Pues que suban por las cuerdas.
You could do it an infinite amount of ways.	Esto se puede hacer de infinidad de maneras.
So I looked at other ways of making plastic.	Así que busqué otras maneras de hacer plástico.
It was so rich in all kind of ways.	Fue enriquecedor en todas las formas.
systemsettings can be exited in one of two ways	Se puede salir de las systemsettings de una de las dos formas siguientes
Thus saith the LORD of hosts Consider your ways.	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos Reflexionad acerca de vuestros caminos
That said, there are various ways of involving nations.	Dicho esto, hay varias maneras de asociar naciones.
And they can be treated very easily there are actually ways of getting rid of them, there are actually ways of just making absolutely beautiful pictures.	Y éstos pueden ser tratados muy fácilmente. De hecho, existen formas de deshacerse de ellos. De hecho, existen formas de crear fotografías absolutamente hermosas.
There's a big array of the ways of dealing with this.	Hay una gran variedad de formas de tratarlo.
And of course, it's very beneficial in a lot of ways.	Y por supuesto, resulta beneficioso de muchas maneras.
Don't envy the man of violence. Choose none of his ways.	No envidies al hombre violento, ni escojas ninguno de sus caminos
And meditation or self inspection is one of the ways again it's not the only one it's one of the ways of gaining this kind of inner power.	Y la meditación o la autoinspección es una de las maneras nuevamente, no es la única es una de las maneras de adquirir este tipo de poder interior.
On his blog Blucasendel, Argentinian journalist Wenceslao Bottaro explores new ways of linking with tourism and other ways for communication and promotion of touristic attractions.	Wenceslao Bottaro es un periodista argentino que en su blog Blucasendel, busca y explora nuevas formas de vínculo con la industria turística y de alternativas para la comunicación y difusión de destinos turísticos.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Les permite reutilizar los mismos materiales en múltiples formas diferentes, y sorprendentes nuevas maneras.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh.	Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah
Tim Leberecht 3 ways to lose control of your brand	Tim Leberecht 3 maneras de perder el control de su marca

Display this page in English