Traducción de "ways" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace. | Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz |
| Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked. | Bien, mirad algunos de los viejos sistemas, algunos que ya hemos resuelto. |
| Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. | Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz |
| Your ways are like the ways of those who have gone before you. | Lo mismo les pasó a los que os precedieron. |
| We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease. | necesitamos nuevos modos, mejores modos de manejar la pobreza, guerras y enfermedades. |
| It goes both ways. | Funciona en ambos sentidos. |
| It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways. | Les permite reutilizar los mismos materiales en múltiples formas diferentes, y sorprendentes nuevas maneras. |
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. | Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah |
| Well, there's two principle ways. | Bien, hay dos vías principales. |
| Ways of escaping from HTML | Formas de escapar de HTML |
| And it's going both ways. | Y va en ambos sentidos. |
| you strive in various ways. | Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. |
| They went their separate ways. | Ellos se fueron por caminos separados. |
| Many ways lead to Rome. | Muchos caminos conducen a Roma. |
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. | Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah |
| People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence. | La gente está entendiendo, desde El Cairo a Oakland, que hay nuevas formas de unirse, nuevas formas de movilizarse, nuevas formas de influir. |
| Rob Forbes on ways of seeing | Rob Forbes sobre modos de ver |
| We have all followed different ways. | Seguimos doctrinas diferentes'. |
| He has taken on bad ways. | Él estaba imbuido de maldad. |
| I packaged them up three ways. | Las empacaba en tres maneras. |
| Daniel Tammet Different ways of knowing | Daniel Tammet diferentes formas de saber |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo. |
| Folder listing failed in interesting ways. | El listado de carpetas falló de maneras interesantes. |
| There are two ways to participate | Puedes participar de dos maneras |
| Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings. | Cada migración implicó aprendizaje aprender nuevas formas de explotar el ambiente nuevas formas de tratar con sus alrededores. |
| The unfaithful will be repaid for his own ways likewise a good man will be rewarded for his ways. | El descarriado de corazón se hartará de sus caminos, pero el hombre de bien estará satisfecho con el suyo |
| But bucking gender roles works both ways. | Pero la lucha contra los estereotipos va en ambos sentidos. |
| The Best Ways to Fight Extreme Poverty | Las mejores formas de luchar contra la extrema pobreza |
| PRINCETON History matters, but in different ways. | PRINCETON La Historia tiene importancia, pero de diversas formas. |
| The Smartest Ways to Save the World | Las soluciones más inteligentes para salvar al mundo |
| Beginners look for weapons in different ways. | Los novatos buscan armas de diferentes maneras. |
| How does this work? Well, two ways. | Cómo pasa esto? De dos maneras. |
| that thereof you may thread ways, ravines. | para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . |
| And We showed him the two ways? | No le hemos mostrado las dos vías? |
| And have shown him the two ways? | No le hemos mostrado las dos vías? |
| Mars resembles our planet in some ways. | Marte se parece a nuestro planeta en algunos aspectos. |
| This plan is good in some ways. | En algunos aspectos este plan es bueno. |
| Language can be used in different ways. | La lengua se puede usar de diferentes formas. |
| Language can be used in many ways. | El lenguaje puede ser usado de muchas formas. |
| This book is unique in many ways. | Este libro es único en muchos sentidos. |
| Markku has helped me in many ways. | Markku me ha ayudado en muchos aspectos. |
| Julian Treasure 5 ways to listen better | Julian Treasure 5 maneras para escuchar mejor |
| But, you know, there are ways out. | Pero, ya saben, hay maneras de salir. |
| There can be different ways doing this. | Hay distintas formas de hacerlo |
| They're both perfectly good ways of thinking. | Ambas son formas de pensamiento perfectamente aceptables, |
