Traducción de "way to salvation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Salvation - translation :

Palabras clave : Salvación Salvación Eterna Esperanza Través

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,	para que sea reconocido en la tierra tu camino, y en todas las naciones tu salvación
Salvation!	Salvación!
They will say Had Allah shown us the Way to our salvation, we would surely have also guided you.	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido.
Salvation, smoke.	Salvación, humo.
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him.	El que ofrece sacrificio de acción de gracias me glorificará, y al que ordena su camino le mostraré la salvación de Dios.
Hurry to help me, Lord, my salvation.	apresúrate a socorrerme, oh Señor, salvación mía
Following Paul and us, she cried out, These men are servants of the Most High God, who proclaim to us a way of salvation!	Ésta, siguiendo a Pablo y a nosotros, gritaba diciendo Estos hombres son siervos del Dios Altísimo, quienes os anuncian el camino de salvación
Make haste to help me, O Lord my salvation.	apresúrate a socorrerme, oh Señor, salvación mía
That is the supreme salvation.	Ése es el éxito grandioso!
Magicians do not find salvation.	Los magos no prosperarán.
Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me say unto my soul, I am thy salvation.	Saca lanza y jabalina al encuentro de mis perseguidores. Di a mi alma Yo soy tu salvación.
Certainly, the faithful have attained salvation	Bienaventurados los creyentes,
That will be your only salvation.	Esa será tu única salvación.
All flesh will see God's salvation.'	y toda carne verá la salvación de Dios.
Salvation belongs to Yahweh. Your blessing be on your people. Selah.	De Jehovah viene la salvación. Sobre tu pueblo sea tu bendición! (Selah
Sing to Yahweh, all the earth! Display his salvation from day to day.	Cantad a Jehovah, toda la tierra! Anunciad de día en día su salvación
Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!	Cantad a Jehovah bendecid su nombre. Anunciad de día en día su salvación
God is our salvation, said the priest.	Dios es nuestra salvación, dijo el sacerdote.
Rouault A Vision of Suffering and Salvation.	Rouault A Vision of Suffering and Salvation.
for my eyes have seen your salvation,	porque mis ojos han visto tu salvació
For mine eyes have seen thy salvation,	porque mis ojos han visto tu salvació
But it could also be its salvation.	Pero podría ser también su salvación.
aforetime, as guidance to the people, and He sent down the Salvation.	antes, como dirección para los hombres, y ha revelado el Criterio.
For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men,	Porque la gracia salvadora de Dios se ha manifestado a todos los hombres
to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,	para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados
From this man's seed, God has brought salvation to Israel according to his promise,	De la descendencia de David, conforme a la promesa, Dios trajo para Israel un Salvador, Jesús
They have little slogans, like Salvation through Starvation.	Tienen lemas, como Salvation through Starvation
John Doerr sees salvation and profit in greentech	Jonh Doerr ve salvación y lucro en la tecnología ecológica
I have waited for thy salvation, O LORD.	Espero tu salvación, oh Jehovah
They say Become Jews or Christians if ye would be guided (To salvation).	Dicen Si sois judíos o cristianos, estáis en la vía recta .
Yahweh is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.	Jehovah es la fuerza de su pueblo, la fortaleza de salvación para su ungido
For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,	Porque la gracia salvadora de Dios se ha manifestado a todos los hombres
Oh come, let's sing to Yahweh. Let's shout aloud to the rock of our salvation!	Venid, cantemos con gozo a Jehovah! Aclamemos con júbilo a la roca de nuestra salvación
Let your loving kindness also come to me, Yahweh, your salvation, according to your word.	Venga a mí tu misericordia, oh Jehovah y tu salvación, conforme a tu promesa
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.	Ésta, siguiendo a Pablo y a nosotros, gritaba diciendo Estos hombres son siervos del Dios Altísimo, quienes os anuncian el camino de salvación
Give us salvation from the torment of the Fire.	Presérvanos del castigo del Fuego! .
Give us salvation from the penalty of the Fire.	Presérvanos del castigo del Fuego! .
And here comes the salvation through this parasitic wasp.	Y aquí viene la salvación con esta avispa parásita.
And all flesh shall see the salvation of God.	y toda carne verá la salvación de Dios.
Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.	Devuélveme el gozo de tu salvación, y un espíritu generoso me sustente
Turn us, God of our salvation, and cause your indignation toward us to cease.	Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación haz cesar tu ira contra nosotros
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,	para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados
How is it that I call you to salvation while you call me to the Fire!	Como es que yo os llamo a la salvación, mientras que vosotros me llamáis al Fuego?
How is it that I call you to salvation, while you call me to the Fire?	Como es que yo os llamo a la salvación, mientras que vosotros me llamáis al Fuego?
You went forth for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah.	Saliste para librar a tu pueblo, para salvar a tu ungido. Destrozaste el techo de la casa del impío desnudaste el cimiento hasta la roca. (Selah

Display this page in English