Traducción de "way to pay" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I learned the hard way that crime doesn't pay. | Aprendí por las malas que el crimen no compensa. |
| First , budgetary objectives should be formulated in such a way as to pay greater attention to the economic cycle . | En primer lugar , los objetivos presupuestarios deberían formularse prestando una mayor atención al ciclo económico . |
| Pay to | Pagar a |
| But if they repent, and take to prayer regularly and pay the alms, then let them go their way. | Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz! |
| Getting back to my premise, I used stamps, by the way, because you don't have to pay anybody for the rights. | Regresando a mi premisa, utilicé estampillas, por cierto, porque no le tienes que pagar a nadie por los derechos. |
| Travel allowances were a way of distributing economic gains equally without necessarily dramatically increasing pay. | Los subsidios de transporte eran una forma de distribuir las ganancias económicas de manera igualitaria sin que eso supusiera necesariamente un incremento sustancial en la nómina. |
| But the people of the Community will also pay close attention to the way the Germans manage to embark on constitutional normalization. | El primero nos concierne en el más alto grado, puesto que se trata de las consecuencias presupuestarias de la unificación y, en particular, de la aplicación del Derecho derivado y del coste de las medidas transitorias. |
| I do not pay attention to such things at all and I am not going to evaluate the way the Civic Democrats talk. | Yo no me meto en estas cosas ni pienso valorar cómo se divierten los cívico demócratas. |
| Pay heed to me. | Y obedecedme! |
| He refused to pay. | Él rehuso pagar. |
| She refused to pay. | Ella rehusó pagar. |
| I refused to pay. | Yo rehusé pagar. |
| I wanted to pay. | Quise pagar. |
| You'll have to pay. | Tendrás que pagar. |
| Tom needs to pay. | Tom necesita pagar. |
| I'm going to pay. | Voy a pagar. |
| You refused to pay. | Te negaste a pagar. |
| Pay attention to Tom. | Prestar atención a Tom. |
| Tom refused to pay. | Tom rechazó pagar. |
| Pay attention to them. | Presta atención a ellos. |
| Pay attention to him. | Presta atención a él. |
| Pay attention to her. | Presta atención a ella. |
| Pay attention to us. | Prestanos atención. |
| Pay attention to me. | Hazme caso. |
| Pay attention to me. | Préstame atención. |
| Someone has to pay. | Alguien tiene que pagar. |
| Pay attention to coincidences. | Presta atención a las coincidencias. |
| Pay attention to priority! | Presta atención a la prioridad! |
| I need to pay. | Yo necesito pagar. |
| If they repent and establish the prayer and pay the obligatory charity, let them go their way. | Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz! |
| Creditworthiness is generally understood to depend on two things willingness to pay and ability to pay. | Por lo general se dice que la solvencia depende de dos cosas la voluntad de pago y la capacidad de pago. |
| But if they repent, and perform the prayers, and pay the alms, then let them go their way. | Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz! |
| But if they repent and establish worship and pay the poor due, then leave their way free. Lo! | Tendedles emboscadas por todas partes! Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz! |
| Pay heed to your food. | Presta atención a tu comida. |
| Pay attention to his advice. | Presta atención a su consejo. |
| Don't pay attention to him. | No le hagas caso. |
| Don't pay attention to him. | No le prestes atención. |
| You have to pay taxes. | Tienes que pagar impuestos. |
| You'll have to pay double. | Tendrá usted que pagar el doble. |
| I have bills to pay. | Tengo facturas que pagar. |
| You need to pay attention. | Tienes que prestar atención. |
| You need to pay attention. | Tenéis que prestar atención. |
| There's no need to pay. | No es necesario pagar. |
| It's going to pay off. | El esfuerzo se verá recompensado. |
| Pay attention to the bikes. | Presta atención a las bicicletas. |
