Traducción de "way to few" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'd like to say a few words by way of apology. | Me gustaría decir unas cuantas palabras en modo de disculpa. |
| I'd like to say a few words by way of apology. | Quisiera decir unas pocas palabras en modo de disculpa. |
| Quite a few people are coming around to that way of thinking. | Bastante gente comienza a pensar de ese modo. |
| He said a few words by way of preface. | Él dijo unas palabras a modo de prefacio. |
| There are just way too few eye care professionals. | Hay muy pocos profesionales en la salud visual. |
| Very few of them would want to go back to the way things used to be. | Muy pocos de ellos quieren volver a la forma en que las cosas solían ser. |
| Let me say a few words by way of apology. | Permítame excusarme. |
| PHP has come a long way in the last few years. | PHP ha recorrido un largo camino en los últimos años. |
| Every now and again the Commission drops a few morsels of information our way. | Estoy seguro de que una Presidencia italiana prolongada contribuiría mucho a solucionar estos problemas. |
| For when a few years have come, I shall go the way of no return. | Porque los pocos años se van, y yo iré por el camino sin retorno |
| How narrow is the gate, and restricted is the way that leads to life! Few are those who find it. | Pero qué estrecha es la puerta y qué angosto el camino que lleva a la vida! Y son pocos los que la hallan |
| TARGET has been subject to enhancements over the past few years , and plans are under way to develop a secondgeneration system , TARGET2 . | En los dos últimos años se han introducido mejoras en TARGET y se han iniciado los preparativos para desarrollar un sistema de segunda generación , que se denominará TARGET2 . |
| You can see, by the way, in different movies, etc., it takes just a few minutes. | Se lo puede ver en distintas películas, etc. Es cuestión de pocos minutos. |
| A low entropy configuration is one in which there's only a few arrangements that look that way. | Una configuración de baja entropía es aquella que tiene pocas maneras de lograrlo. |
| When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return. | Porque los pocos años se van, y yo iré por el camino sin retorno |
| A few weeks ago we got a mandate to come up with some form of integrated network scheme or, at least, to pave the way | En cuanto a las redes de trenes de alta velocidad me gustaría felicitar a la Comisión por las directivas que ha adoptado en este sector. |
| I gave access to a few people and then to a few more people. | Doy acceso a poca gente y después a unos pocos más. |
| Unfortunately, however, aside from Gates and his colleagues, there are few signs that the private sector can be counted on to lead the way. | Pero por desgracia, dejando a un lado a Gates y sus colegas, no parece que el sector privado vaya a llevar la delantera en este tema. |
| A few years later, we then hit on the idea of explaining to people the secret of, how do you get the content you want, the way you want it and the easy way? | Unos pocos años despúes, luego dimos con la idea de explicar a la gente el secreto de cómo obtener el contenido que quieres, de la forma que quieres y por el camino mas fácil. |
| To you your way, to me my way | Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía . |
| Few people came to the lecture. | Poca gente vino a la conferencia. |
| few | pocos |
| Few | Unos pocos |
| And think about it this way 25,000 times 400 quite a few kids out there feel like Mark Zuckerberg every day. | Piénsenlo de esta manera 25.000 por 400... muchos niños por ahí se sienten como Mark Zuckerberg cada día. |
| So a few years ago, I actually started getting very interested in the SETI program. And that's the way I work. | Así, hace unos años, comencé a interesarme mucho en el programa SETI. Y es algo así como yo trabajo, |
| Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it. | Pero qué estrecha es la puerta y qué angosto el camino que lleva a la vida! Y son pocos los que la hallan |
| Few elephants would volunteer to move to Europe. | Pocos elefantes querrían irse a Europa. |
| Few elephants would volunteer to move to Europe. | Pocos elefantes decidirian voluntariamente irse a Europa. |
| And so a few years ago fours years ago, actually I set out to say, is there a way we can communicate science and technique and wonder? | Y así hace unos años hace 4 años, en realidad me pregunté si habría alguna forma de comunicar la ciencia, la técnica y esa maravilla. |
| All you need to do is buy your way into the August House with a few sachets of salt, pieces of soap, some sugar and pledges to your local church. | Lo único que tienes que hacer es comprarte el camino a la Casa Agosto con un par de bolsitas de sal, piezas de jabón, algo de azucar y promesas a tu iglesia local. |
| I'm going to read a few strips. | Voy a leer unas cuantas tiras. |
| Only a few people listened to him. | Solo unas pocas personas lo escucharon. |
| We have few opportunities to speak German. | Tenemos pocas oportunidades de hablar alemán. |
| Few people know how to do it. | Poca gente sabe hacerlo. |
| Few people know how to do it. | Poca gente sabe cómo hacerlo. |
| A few people came to the lecture. | Hubo poca asistencia a la conferencia. |
| There are a few disadvantages to it. | Tiene un par de desventajas. |
| We'll have to wait a few minutes. | Tendremos que esperar algunos minutos. |
| Few students know how to read Latin. | Pocos estudiantes saben leer latín. |
| I need to lose a few kilos. | Necesito bajar un par de kilos. |
| I need to lose a few kilos. | Necesito perder un par de quilos. |
| Few men know how to be old. | Pocos hombres saben cómo ser viejos. |
| Very few people live to be 100. | Muy pocas personas viven hasta los 100 años. |
| You'll have to overcome a few difficulties. | Deberás superar algunos inconvenientes. |
| They had few opportunities to practice it. | Ellos tuvieron pocas oportunidades de practicarlo. |
