Traducción de "way more than" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Than - translation :

Palabras clave : Importante Cosa Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	Y en cierta forma, África es más que una tragedia, en más de una manera.
You know way more than any of us.	Usted sabe mucho más que nosotros.
This book is way more interesting than that one.	Este libro es más interesante que aquel.
That one was way more difficult than I had expected.	Eso fue mucho más difícil de lo que esperaba.
That's more than a sixth of humanity living a certain way.	Eso es más de un sexto de la humanidad viviendo de cierta manera.
Again, he sent other servants more than the first and they treated them the same way.	Él envió de nuevo otros siervos, en mayor número que los primeros, y les hicieron lo mismo
The righteous is more excellent than his neighbour but the way of the wicked seduceth them.	El justo sirve de guía a su prójimo, pero la conducta de los impíos los hace errar
The pitch at Manuka Oval offered more by way of pace and bounce than that Asia Cup surface.	La cancha del Manuka Oval ofreció más en cuanto al ritmo y el dinamismo que la superficie de la copa asiática.
More than half.	Más de la mitad.
More than 100MiB	Más de 100 MB
More than 1GiB	Más de 1 GB
More than 40.	Más de 40.
Life is more than food, and the body is more than clothing.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat.	La única manera de perder peso es crear un déficit calórico quemando más calorías de las que comes.
There's more than one way to do it is a motto common among users of the programming language perl.	Hay más de una forma de hacerlo , es un lema general entre los usuarios del lenguaje de programación Perl.
But perhaps more than anything, what this thinking provides is a really positive way of talking about sustainable design.	Quizá, más que cualquier otra cosa, lo que este pensamiento provee es una manera muy positiva de hablar de diseño sostenible.
Chikov's commentary suggests that Anonymous International is restrained in some way, aiming more for targeted embarrassment than serious damage.	El comentario de Chikov sugiere que Anonymous International está limitado de alguna manera, y pretende más generar vergüenza en los blancos de sus actividades que daño severo.
A way that is perhaps more real, more honest.	Una manera que es, quizás, más real, más honesta.
France suffered more than others because it was more betrayed than the others.	Francia sufrió más que otros, porque fue más traicionada que los otros.
She loves me more than him and she loves me more than he.	Ella me quiere más que a él y ella me quiere más que él.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	Es más que simples chismes. Es mucho más que las cosas que inventa la gente.
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.	Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro
The life is more than meat, and the body is more than raiment.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. I need it for my dreams.	Más que el hierro, más que el plomo, más que el oro, necesito la electricidad. La necesito más de lo que necesito cordero o cerdo o lechuga o pepinos. La necesito para mis sueños.
I'm more than happy.	Soy más que feliz.
I'm more than happy.	Estoy más que feliz.
They're more than friends.	Ellos son más que amigos.
They're more than friends.	Ellas son más que amigas.
It's more than enough.	Es más que suficiente.
It's more than tolerable!	Es más que tolerable!
You're more than welcome.	Eres más que bienvenido.
more than one monitor.	más de un monitor.
(a) Does not permit any injured State to recover, by way of compensation, more than the damage it has suffered	a) No autoriza a un Estado lesionado a recibir una indemnización superior al daño que ese Estado haya sufrido
More Sardinians live outside Sardinia than inside it, more Irish, more Corsicans, more Bretons live outside than inside their own land.	Es un compromiso fundamental, que comparto con todos los miembros de mi grupo, diría, incluso, que es una de las razones de ser de nuestro grupo.
As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual.	Así, la economía se parece más a la ingeniería que a la física es más práctica que espiritual.
They have more than the government, and they've got more guns than the government.	Tenían más que el gobierno, y más armas que el gobierno.
And there's more and more people on the way. Right?	Y hay cada vez más personas así. Verdad?
It costs way less than obesity now.	Cuesta mucho menos que la obesidad.
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.	Cada vez estoy más convencido de que nuestra felicidad o infelicidad depende mucho más de la forma en que nos enfrentemos a los sucesos de la vida que de la naturaleza de dichos sucesos.
And yet Karski s legacy is more important than ever nowhere more so than in Syria.	Y, sin embargo, el legado de Karski cobra hoy especial relevancia en particular en lo que a Siria se refiere .
His aim seems to be to make Hong Kong more like the rest of China, rather than the other way round.	Su objetivo parece ser el de hacer que Hong Kong sea más parecido al resto de China, en lugar de lo contrario.
You've done more than enough.	Has hecho más que suficiente.
This costs more than that.	Esto cuesta más que eso.
Gold weighs more than iron.	El oro pesa más que el fierro.
You obtained more than me.	Tú obtuviste más que yo.

Display this page in English