Traducción de "water well drilling" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Water - translation :

Well - translation :

Palabras clave : Perforación Perforando Perforar Perforaciones Taladro Agua Aguas Fría Vaso Beber Pues Parece Bien Bueno Menos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks.	Hay unas importantes reservas de petróleo que requieren la tecnología para la perforación en aguas profundas, de la que esa empresa carece.
City officials usually respond to such supply crises by upgrading their water infrastructure, namely, drilling, damming, and laying pipes.	Los funcionarios de las ciudades responden a dichas crisis de suministro mediante mejoras de la infraestructura hídrica, en específico, con la perforación, la construcción de presas y la instalación de tuberías.
It's a scientific drilling vessel.	Es un buque de perforación científica.
Obama stops new oil drilling	Obama detiene nuevas perforaciones petroleras
Tom is drilling the wall.	Tom está taladrando la pared.
We are drilling the roof.	Estamos taladrando el tejado.
Please draw water from the well.	Por favor, saca agua del pozo.
There's no water in the well.	No hay agua en el pozo.
There was no water in the well.	No había agua en el pozo.
The city is well supplied with water.	Mi cuidad está bien abastecida de agua.
He fetched some water from the well.	Sacó agua del pozo.
There is no water in the well.	No hay más agua en el pozo.
There is little water in this well.	Hay poca agua en este pozo.
Drink water out of your own cistern, running water out of your own well.	Bebe el agua de tu propia cisterna y de los raudales de tu propio pozo
I'm going to the well to get water.	Voy al pozo a coger agua.
And the gears work in water as well.	Y los engranajes funcionan en el agua.
My point is that this is not oil drilling.	Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,
The water the bird drank came from the well.	El agua que el pájaro bebió provino del pozo.
( b ) Mining services provided at oil and gas fields , including drilling , derrick building , repair and dismantling services , and oil and gas well casing cementing .	b ) servicios de minería prestados en campos petrolíferos o de extracción de gas , incluidos la perforación , los servicios de construcción , reparación y desmantelamiento de torres de perforación y la consolidación de tuberías en pozos de petróleo y de gas .
And there came a caravan of travellers and they sent their water drawer to draw water from the well.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. Dijo Buena noticia!
They did not know about seismic lines, drilling, pipelines, refineries, or tankers.	No conocían de líneas sísmicas, perforaciones, oleoductos, refinerías ni buques cisterna.
In response, various oil companies immediately submitted applications for new drilling projects.	Posteriormente, distintos consorcios peteroleros presentaron solicitudes para nuevos intentos de perforación.
It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion.	Era la codícia y la imprudencia que llevaron a la explosión de perforaciones.
Nevertheless, many water uses would respond well to more efficient prices. 160	No obstante, muchos de los usos del agua responderían positivamente ante precios más eficientes. 160
We never know the worth of water till the well is dry.	Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido.
New drilling is also forbidden off the Atlantic coast for the immediate future.	También ante la costa atlántica permanecen nuevas perforaciones vedadas por el momento.
A caravan came by and sent their water carrier out to the well.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo.
I leaned to see if there was water and fell down the well.	Me caí en el pozo al inclinarme para ver si había agua.
Then there came a caravan of travellers they sent their water carrier (for water), and he let down his bucket (into the well)...	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo.
Behold, I stand here by the well of water and the daughters of the men of the city come out to draw water	He aquí que yo estoy junto al manantial de agua, y las hijas de los hombres de la ciudad vendrán para sacar agua
She gave the boy a sieve in which to carry water from the well.	Ella le dio al niño un colador para llevar el agua desde el pozo.
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?	Las flores no tienen buen aspecto. Me gustaría regarlas. Hay una regadera?
If you eat well, exercise and drink lots of water daily, you'll still die someday.	Si comes bien, haces ejercicio y bebes mucha agua diariamente, igual morirás algún día.
And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.	Después los siervos de Isaac cavaron en el valle y descubrieron un pozo de aguas vivas
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebé Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
As this takes place at depths of 4 5 km or more, deep drilling is necessary.	Para ello hay que efectuar prospecciones a profundidades de cuatro o cinco kilómetros, por lo que es necesario realizar perforaciones.
As this takes place at depths of 4 5 km or more, deep drilling is necessary.	Para ello hay que efectuar prospecciones cuatro o cinco kilómetros por debajo del suelo, realizándose perforaciones a gran profundidad.
And God opened her eyes, and she saw a well of water and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.	Entonces Dios abrió los ojos de ella, y vio un pozo de agua. Ella fue, llenó el odre de agua y dio de beber al muchacho
You know, people say how half of all water well projects, a year later, are failed.	La gente dice cómo la mitad de los proyectos de pozos de agua, un año después, fracasaron.
And the advantage of sound waves is that they actually pass well through water, unlike light.	La ventaja de las ondas acústicas es que penetran fácilmente en el agua, a diferencia de la luz.
As well, the molten fuel must continue to be cooled with water until it is removed.	Además, hay que continuar enfriando el combustible con agua hasta su extracción.
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.	Pero cualquiera que beba del agua que yo le daré, nunca más tendrá sed, sino que el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna
We stopped drilling in ANWR, but we didn't actually reduce the amount of oil that we consumed.	Dejamos de excavar en el refugio ártico pero no redujimos la cantidad de petróleo que consumimos.
but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life.	Pero cualquiera que beba del agua que yo le daré, nunca más tendrá sed, sino que el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna
Muskrats spend much of their time in the water and are well suited for their semiaquatic life.	Estos roedores pasan mucho tiempo en el agua y están adaptados a la vida semiacuática.

Display this page in English