Traducción de "water use efficiency" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Efficiency - translation :

Water - translation :

Palabras clave : Eficiencia Eficacia Eficiente Rendimiento Aumentar Agua Aguas Fría Vaso Beber

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

By 1968, system efficiency had reached 85 by recycling water.	En 1968, la eficiencia del sistema había alcanzado el 85 del agua reciclada.
Assessing water use and pollution	Evaluar el uso del agua y la contaminación
You can use flour and water, or cornstarch and water.	Pueden usar agua y harina ó agua y fécula de maíz.
But you can use it to optionally heat hot water and that brings the efficiency up even higher because some of the heat that you would normally be rejecting, you can now use as useful energy, whether it's for a pool or hot water.	Pero podemos utilizarlo opcionalmente para calentar agua y eso aumentaría la eficiencia aún más porque algo de ese calor que normalmente estaríamos descartando, ahora puede ser usado como energía útil, ya sea para una piscina o agua caliente.
Don't use all the hot water.	No uses toda el agua caliente.
Don't use this apparatus near water.	No use este aparato cerca del agua.
We use a lot of water.	Usamos mucha agua.
Assess the need for further measures to enhance water efficiency in agriculture, households and buildings	Estudiar la necesidad de adoptar medidas adicionales para un uso más eficiente del agua en agricultura, hogares y edificios.
Energy efficiency and renewable energy use are both on the rise as well.	También la eficiencia energética y la energía renovable van en aumento.
Land use and water security are firmly linked.	El uso de tierras y la seguridad del agua están relacionados estrechamente.
We use a lot of water every day.	Usamos mucha agua todos los días.
The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism.	La eficiencia en el uso de la información dinámica en el autismo parece estar considerablemente comprometida.
And they use them, in the breaks, for water pistols.	Y las utilizan, en los recesos, como pistolas de agua.
You use chemicals. You put them into water where they breed.	Uno usa químicos. Los pone en el agua donde se crían.
That is how you all happen to use and enjoy water.	Así es como todo ocurre para que usen y disfruten el agua.
The nitrate content of water stems from excessive use of fertilizers.	Las medidas transitorias suponen una cierta garantía, precisamente por la brevedad de los plazos, de que no se nos van a colar medidas que puedan distorsionar a largo plazo el equilibrio de intereses dentro de la Comunidad.
Thirdly, to strengthen the policy of energy efficiency, the rational use of energy and the promotion of the use of alternative sources of energy.	En tercer lugar, reforzar la línea de la eficacia energética, el uso racional de la energía y el fomento del uso de energías alternativas.
There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right.	Se desincentiva la conservación porque si uno no usa el derecho al agua puede perderlo.
unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.	a menos que usara una lavadora altamente eficiente de bajos costos, entonces pareciera un poco mejor.
You don't have to use the hot water, it will cool itself.	No tenemos que utilizar el agua caliente, se enfriará por sí sola.
Efficiency declined.	La eficiencia disminuyó.
operational efficiency , ...	la eficiencia operativa , ...
But when billions of people take antibiotics, and livestock producers use them to boost efficiency, they often become ineffective.	Pero cuando miles de millones de personas toman antibióticos, y los productores de ganado los utilizan para mejorar la eficiencia, suelen volverse ineficientes.
And the senior water rights holders, if they don't use their water right, they risk losing their water right, along with the economic value that goes with it.	Y los titulares de derechos superiores si no hacen uso de su derecho al agua corren el riesgo de perderlo con el valor económico que eso implica.
Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?	Toman el agua de lluvia, por ejemplo, para poder reducir el uso de agua?
The use of water in the recycling process also causes serious local pollution.	El uso del agua en el proceso de reciclaje también provoca una importante contaminación a nivel local.
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
That is efficiency.	que es la eficiencia.
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético .
Inefficient use of energy, failure to use technologies which improve efficiency or reduce pollution and insufficient attention to conservation, all these are responsible for greater energy use, greater pollution and greater emission of 'greenhouse' gases.	La utilización ineficiente de la energía, la no utilización de tecnologías que mejoren la eficiencia o reduzcan la contaminación y la insuficiente atención a la conservación son todas responsables de un despilfarro en el uso de la energía, de un aumento de la contaminación y de una mayor emisión de gases de invernadero.
29. Encourages the use of procurement within the region for the requirements of missions, taking into account efficiency and cost effectiveness	29. Alienta la práctica de hacer las adquisiciones en la región para satisfacer las necesidades de las misiones, teniendo en cuenta los criterios de eficiencia y eficacia en función de los costos
Efficiency , Stability and Equity	Efficiency , Stability and Equity
Transaction costs and efficiency	Costos de transacción y eficacia
And so we will use that renewable energy to produce the water that we need.	Por eso usaremos esa energía renovable para producir el agua que necesitamos.
These are the 15 commodities that fundamentally pose the biggest threats to these places soil loss, water use, pesticide use, over fishing, etc.	Éstas son las 15 materias primas que representan el mayor riesgo para estos lugares. el uso del agua, el uso de pesticidas, la sobrepesca, etc.
The first is improved energy efficiency, meaning that we should use much less energy to achieve the same level of well being.	La primera es una mayor eficiencia energética, lo que significa que debemos utilizar mucha menos energía para lograr el mismo nivel de bienestar.
Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build up over time that will clog the steam holes.	Usa siempre agua destilada en las planchas de vapor, porque el agua común y corriente con el tiempo provocará que una acumulación de minerales tape los huecos de vapor.
First of all, this is where we're projected to go with the U.S. contribution to global warming, under business as usual. Efficiency in end use electricity and end use of all energy is the low hanging fruit. Efficiency and conservation it's not a cost it's a profit. The sign is wrong.	Primero que nada, aquí es donde estamos proyectados llegar con la contribución de Estados Unidos al calentamiento global, con el estatus quo de siempre. Eficiencia en electricidad de consumo final y consumo final de toda la energía es la fruta que está al alcance. Eficiencia y conservación no es un costo, es una ganancia. El signo es erróneo.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebé Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
The adoption of technologies like drip irrigation would make current water use seem primitive and outdated.	Si se adoptan tecnologías como la irrigación por goteo, el uso actual del agua parecerá, en comparación, primitivo y anticuado.
C. Transaction costs and efficiency	C. Costos de transacción y eficiencia
Don't confuse efficacy with efficiency .	No confundas eficacia con eficiencia.
This is about energy efficiency.	Esto es sobre eficiencia energética.
We can get efficiency up.	podemos mejorar la eficiencia,
So for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps.	Así, por ejemplo, Jackson se acercó y sugirió el uso de bombas de aire en lugar de bombas de agua.

Display this page in English