Traducción de "water sewage plant" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm. | Michael Pritchard Bien, tenemos algunos candidatos de la planta de drenaje de una granja. |
| Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets. | Los sistemas de agua y saneamiento funcionan cada vez peor y los desperdicios se acumulan en las calles. |
| This plant needs a lot of water. | Esta planta necesita mucha agua. |
| Excess water can damage the plant in a short time. | El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo. |
| Who the hell dumps kerosene in a water treatment plant? | Quien demonios vierte queroseno en una planta de tratamiento del agua? |
| Sewage often pollutes the ocean. | Las aguas residuales contaminan el mar a menudo. |
| And we saw about 35 alternations between open water and ice covered water, between gravels and these plant sediments. | Y vimos unas 35 alteraciones entre el agua abierta y el agua cubierta por el hielo entre las gravas y estos sedimentos de plantas. |
| Imagine a coal fueled power plant that emits only water and clean air. | Imaginemos una central energéticaalimentada a carbón que emita sólo agua y aire limpio. |
| This can also be caused by allowing the plant to sit in water. | Esto también puede ser causado por permitir que la planta esté depositada en el agua. |
| The plant does not need large amounts of light or water to survive. | La planta no necesita gran cantidad de luz o de agua para sobrevivir. |
| I would say to them that the price of water is made up of three components, namely the costs of supplying the drinking water, the costs of the sewage system and the costs of treating the waste water. | Su objetivo consiste en armonizar y consolidar las legislaciones comunitarias en materia de con taminación atmosférica provocada por los automóviles, con el fin de crear una reglamentación eficaz y, a la par, transparente. |
| To form part of the modern economy, firms and households need access to networks that deliver water and dispose of sewage and solid waste. | Para formar parte de la economía moderna, firmas y hogares necesitan acceso a las redes que distribuyen el agua potable y disponen del agua servida y los desechos sólidos. |
| The hamburg company Water Engineering Trading GmbH began supplying a complete chemical plant in 1986. | La empresa de Hamburgo Water Engineering Trading GmbH suministró desde 1986 una instalación química completa. |
| In Germany 92 of the population is connected to the public sewage system and 84 to public mechanical and biological sewage plants. | Pero usted, Sr. Vittinghoff, debilitará la industria automovilística europea, si intenta introducir las normas americanas y japonesas y concede a nuestra industria autóctona un período de adaptación muy corto. |
| The plant can also sprout anew from pieces of root left in the soil or water. | También se propaga por trozos de raíz caídos en tierra o agua. |
| yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant. | al percibir el agua reverdecerá y echará ramas como planta |
| Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant. | al percibir el agua reverdecerá y echará ramas como planta |
| Here's a map a lawyer made. He put on it the water plant, and which houses are there, which houses have been connected to the water. | Este es un mapa hecho por un abogado, puesto en la planta de agua, viendo qué casas están ahí qué casas tienen conexión de agua? |
| He sends down water from the sky, and with it We bring forth the plant of every thing. | Y Él es Quien ha hecho bajar agua del cielo. Mediante ella hemos sacado toda clase de plantas y follaje, del que sacamos granos arracimados. |
| For example, the Com munity's new waste water directive is prompting investment of around ECU 18 billion in our Member States to create the necessary sewage treatment plants. | Un ejemplo de ello La nueva directiva sobre aguas residuales y medio ambiente de la CE ocasiona en nuestros Estados miembros inversiones de aproximadamente 18 000 millones de ecus para la creación de las necesarias instalaciones purificadoras. |
| Meat production is about ten times more water intensive than plant based calories and proteins, with one kilogram of beef, for example, requiring 15,415 liters of water. | La producción de carne requiere una cantidad de agua unas diez veces mayor que las calorías y proteínas de origen vegetal. Un kilo de carne vacuna, por ejemplo, requiere 15.415 litros de agua. |
| And We sent down water from the sky and caused every splendid kind of plant to grow in it. | Ha diseminado por ella toda clase de bestias. Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa. |
| And We sent down water from the skies, and thus We made every kind of excellent plant grow there | Ha diseminado por ella toda clase de bestias. Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa. |
| When she came into my life, we were fighting against a huge waste facility planned for the East River waterfront, despite the fact that our small part of New York City already handled more than 40 percent of the entire city's commercial waste a sewage treatment pelletizing plant, a sewage sludge plant, four power plants, the world's largest food distribution center, as well as other industries that bring more than 60,000 diesel truck trips to the area each week. | Cuando llegó a mi vida, estábamos luchando contra un enorme depósito de desperdicios planificado en las orillas del East River, a pesar de que Nueva York ya manejaba más del 40 de todo el residuo comercial de la ciudad. Una planta de tratamiento de aguas residuales, otra de sedimentos de aguas residuales, cuatro plantas nucleares, el centro de distribución de alimentos más grande del mundo, y otras industrias que hacen circular a más de 60 000 camiones diésel cada semana. |
| This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant. | Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa. |
| It has a heavy water production plant with a capacity of 200 t year, operated by the state company ENSI. | Cuenta con una planta productora de agua pesada, con capacidad de 200 t año, operada por la empresa estatal ENSI. |
| At 7 15 p.m. on Tuesday 24th February 2015, operators at the Caroni Water Treatment Plant observed an poly substance in the river, which led to the immediate stoppage of operations at the plant. | A las 7 15 del martes 24 de febrero de 2015, operadores de la planta de tratamiento de agua de Caroni observaron una extraña sustancia en río, lo cual llevó a cerrar la planta de forma inmediata. |
| Plant trees! | Planta árboles! |
| Plant trees! | Plante árboles! |
| Plant Sci. | Plant Sci. |
| This drinking water directive is highly regarded in the European Community. If we take a serious approach to that problem, then we must also be bold in the way we attack the protection of our waters, and in particular municipal sewage and industrial waste water. | La Comisión puede decir que yo debería acogerlo con beneplácito porque entraña cierto grado de flexibilidad y permite a los Estados miembros un margen para interpretar lo que es pequeño . |
| It is pointed out in the report, and was confirmed by the Commissioner, that only half of the Community's inhabitants have their sewage treated, that 250 towns with more than 10 000 inhabitants have no sewage treatment plants and that two European capitals still have no sewage treatment facilities at all. | Ahora bien, aunque la Comisión se declara conforme con el contenido de las enmiendas que acabo de señalar, no considera que su formulación sea la adecuada en todos los casos, ni estima posible incluirlas todas en el texto mismo de la directiva. |
| Acanthopale is a plant genus in the Acanthaceae plant family. | Acanthopale es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia Acanthaceae. |
| 8. Further calls upon Israel to cease its destruction of vital infrastructure, including water pipelines and sewage networks, which, inter alia, has a negative impact on the natural resources of the Palestinian people | 8. Exhorta además a Israel a que deje de destruir infraestructura vital, incluidos conductos de agua y redes de alcantarillado, lo cual, entre otras cosas, tiene un impacto negativo sobre los recursos naturales del pueblo palestino |
| 7. Further calls upon Israel to cease its destruction of vital infrastructure, including water pipelines and sewage networks, which, inter alia, has a negative impact on the natural resources of the Palestinian people | 7. Exhorta además a Israel a que deje de destruir infraestructura vital, incluidos conductos de agua y redes de alcantarillado, lo cual, entre otras cosas, tiene un impacto negativo sobre los recursos naturales del pueblo palestino |
| The Commission proposal contains provisions for the purification of municipal sewage, and of comparable industrial waste waters, and for the removal of the sewage sludge. What we need, however, are official data. | Por lo que se refiere a las normas sobre el dióxido de carbono que propone, preferiríamos esperar a ver qué presenta la Comisión y tratar las emisiones de dióxido de carbono de los vehículos como parte de una estrategia global. |
| The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics. | La tercera es potos y nuevamente ésta es una planta muy común se cultiva preferentemente mediante hidroponía. |
| There are now 20 EC legal acts concerned with cadmium, such as the limit values for cadmium drainage into water or the limit value for the cadmium content of sewage sludge or of batteries. | Señor Presidente, creo que es bueno y justo que, como militante de la libertad y del Derecho, como radical que soy, pueda expresar este testimonio, este pesar y no esta nostalgia. |
| So this is a plant that is mimicking the first plant. | Esta planta está simulando a la anterior. |
| What's this plant? | Qué planta es ésta? |
| Netizens were soon sharing, after several requests to the relevant authorities, information about the areas that were served by the Caroni Water Treatment Plant | Los ciudadanos pronto empezaron a compartir, tras varias peticiones a las autoridades pertinentes, información sobre las áreas abastecidas por la planta de tratamiento de agua de Caroni. |
| (1977) Plant animal mutualism coevolution with Dodo leads to near extinction of plant. | Plant animal mutualism coevolution with Dodo leads to near extinction of plant. |
| A plant in Illinois is actually in a former Pabst Blue Ribbon plant. | Una fábrica en Illinois es de hecho una antigua fábrica de Pabst Blue Ribbon. |
| And you see the earth torpid, yet when We send down water upon it, it stirs and swells, and grows every delightful kind of plant . | Ves la tierra reseca, pero, cuando hacemos que el agua baje sobre ella, se agita, se hincha y hace brotar toda especie primorosa. |
| So we plant it later, along the waterways to filter the water, provide the raw products just in time for when the timber becomes available. | Así que los plantamos después, junto a los canales para filtrar el agua, y tener la materia prima justo a tiempo para cuando la madera esté disponible. |
Related searches : Sewage Water Plant - Sewage Plant - Water Sewage - Sewage Disposal Plant - Municipal Sewage Plant - Sewage Treatment Plant - Water And Sewage - Sewage Water Treatment - Plant Water - Water Plant - Water Bottling Plant - Water Filtration Plant