Traducción de "water pollution and" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pollution - translation :

Water - translation :

Palabras clave : Polución Acústica Histórica Calentamiento Industrial Agua Aguas Fría Vaso Beber

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assessing water use and pollution	Evaluar el uso del agua y la contaminación
Water pollution is another problem.	La contaminación del agua es otro problema.
China acknowledges that high levels of air and water pollution create discomfort and harm the public s health.	China reconoce que los altos niveles de contaminación del aire y el agua crean incomodidades y dañan la salud pública.
Livestock production causes almost 14.5 of global greenhouse gas emissions and contributes significantly to water pollution.	La producción de ganado causa casi el 14,5 de las emisiones de gases de tipo invernadero a nivel global y contribuye significativamente a la contaminación del agua.
The use of water in the recycling process also causes serious local pollution.	El uso del agua en el proceso de reciclaje también provoca una importante contaminación a nivel local.
The fight against smog and water pollution plays to the country s strength the availability of huge domestic savings to finance the necessary investment in pollution abatement equipment.	Puede hacerlo porque dispone de enormes niveles de ahorro interno para financiar la inversión en equipos de reducción del smog y la contaminación del agua
As well as impacting water by increasing levels of nutrients, pollution from agriculture can also cause microbiological pollution through leakage or run off of animal manure.	Además de alterar las aguas aumentando el nivel de nutrientes, la contaminación procedente de la agricultura puede provocar una contaminación microbiológica por el escape o el vertido de estiércol de origen animal.
And pollution shun.	La abominación, huye de ella!
Air and water pollution, for example, can be addressed only by more state intervention, at both the central and local levels.	Por ejemplo, la contaminación del aire y el agua solo se puede solucionar con más intervención estatal, tanto central como local.
And sustainability is being jeopardized by environmental degradation and pollution, which pose a growing threat to the country s atmosphere and water supply.	Y la sostenibilidad se ve comprometida por la degradación ambiental y la contaminación, que implican una creciente amenaza a la atmósfera del país y su provisión de agua.
The costs have been tremendous water pollution, all the things you know about, destruction of our habitats.	Los costos han sido tremendos contaminación del agua, todas las cosas que ya saben, destrucción de nuestros hábitats.
Policymakers shut down energy intensive factories in the heavy chemical industry, promoted innovation, and took steps to address air and water pollution.	Los responsables de las políticas cerraron las fábricas que hacían un uso intensivo de energía en la industria química pesada, promovieron la innovación y tomaron medidas para abordar la contaminación del aire y del agua.
Consumption and quality of life need to rise, even as China s air pollution and water shortages become more acute in many areas.	El consumo y la calidad de vida deben aumentar, a pesar de que la contaminación del aire y la escasez del agua se estén agudizando en muchas zonas.
Reduce sound and pollution.	Reduce sonido y polución.
Over the past few weeks, residents in Guangzhou have protesting the pollution of of their drinking water resources.	Durante las últimas semanas, los residentes de Guangzhou han marchado contra la contaminación de sus recursos de agua potable.
In many countries it remains to be seen whether the authorities will fill the gaps in liability for air and water pollution.	Confio en que se mantengan firmes en caso de que haya oposición por parte de la Comisión.
Every day, the world s largest 100 cities move 3.2 million cubic meters of water more than 5,700 kilometers to address local water shortages or problems with pollution.	Diariamente, las 100 ciudades más grandes del mundo transportan 3.2 millones de metros cúbicos de agua a lo largo de más de 5,700 kilómetros para hacer frente a la escasez de agua local o problemas debido a la contaminación.
Meanwhile, the local population has remained impoverished and beset by diseases caused by unsafe air, poisoned drinking water, and pollution in the food chain.	Entretanto, la población local ha permanecido empobrecida y acosada por enfermedades graves causadas por una atmósfera contaminada, un agua potable envenenada y la contaminación de la cadena alimentaría.
I refer to air pollution and noise pollution. Thirdly, energy consumption will be reduced.	La Comisión opina que cuando se tienen responsabilidades a nivel de Comunidad sobre la política común de transportes, deben tenerse también sobre los diversos componentes de tal política a ella pertenecen el medio ambiente, los aspectos sociales y, evidentemente, también la seguridad.
Pollution shun!	La abominación, huye de ella!
C. pollution	C. Contaminación
Shifting to corn not only reduces water consumption it also cuts the amount of pollution that reaches city residents downstream.	Cambiar al cultivo de maíz no solo reduce el consumo de agua, sino que reduce la cantidad de contaminantes que afectan a los habitantes de la ciudad río abajo.
As waste water from urban resources represents one of the most significant pollution impacts on the aquatic environment, the successful implementation of the Urban Waste Water Treatment Directive will significantly influence the implementation of the Water Framework Directive and future water quality in all EU Member States.	Puesto que las aguas residuales procedentes de los medios urbanos son una de las principales fuentes contaminantes del medio acuático, la aplicación satisfactoria de la Directiva sobre el tratamiento de aguas residuales urbanas influirá notablemente en la aplicación de la Directiva marco sobre el agua y en la futura calidad del agua en todos los Estados miembros de la Unión Europea.
But pollution from indoor air pollution, which would disappear with electrification, accounts for 16 of outdoor air pollution.	No obstante, la contaminación procedente de ambientes cerrados, que desaparecería con la electrificación, representa el 16 de la contaminación del aire libre.
Despite this, many Serbian cities still suffer from water supply problems, due to mismanagement and low investments in the past, as well as water pollution (like the pollution of the Ibar River from the Trepča zinc lead combinate, affecting the city of Kraljevo, or the presence of natural arsenic in underground waters in Zrenjanin).	A pesar de esto, muchas ciudades serbias todavía padecen problemas de suministro de agua, debido a la mala administración y a la baja inversión en el pasado, así como contaminación hídrica (como la contaminación del río Ibar del combinado plomo cinc de Trepča, afectando a la ciudad de Kraljevo, o la presencia de arsénico natural en aguas subterráneas en Zrenjanin).
He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe.	Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor.
The Global Alliance on Health and Pollution is galvanizing resources to help low and middle income countries address priority pollution problems.	La Global Alliance on Health and Pollution está reactivando los recursos para colaborar con los países de bajos y medianos ingresos para que prioricen los problemas de contaminación.
As well as addressing accidental pollution, the important issue of operational pollution was also covered.	Además de tratar la contaminación accidental se abordó también el problema de la contaminación causada por la explotación normal.
Costa Ricans also see air pollution as an environmental priority (22 ), followed by waste (20 ) and water (17 ), according to a poll conducted by the United Nations Development Programme.	Los costarricenses también consideran a la contaminación del aire como una prioridad medioambiental (22 ), seguida por los residuos (20 ) y el agua(17 ), según una encuesta llevada a cabo por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
Pollution is damaging our earth.	La contaminación está dañando nuestra tierra.
Pollution is a growing problem.	La contaminación es un problema creciente.
cancer,medicine,pollution,science,youth	cancer,medicine,pollution,science,youth
More congested roads, more pollution.	Carreteras más congestionadas, más contaminación.
Pollution in the aquatic environment	Contaminación en el medio acuático
The proposal as now amended will represent an important step towards combating atmospheric pollution in general and urban pollution in particular, since	El voto a favor del informe y de la directiva nace de la convicción de que éste es uno de los sectores que mayor necesidad sigue teniendo de nuevas normas, incluso aunque deban verse acompañadas de una distinta organización de los transportes, sobre todo en las grandes zonas metropolitanas.
Pollution indirectly harms turtles at both population and individual scales.	La contaminación daña también indirectamente a las poblaciones de tortugas.
The portal Portalb.mk is covering pollution issues in Macedonia closely and is continuously providing coverage of the protests against air pollution in Tetovo.	El portal Portalb.mk ha seguido de cerca los temas relacionados con la contaminación en Macedonia y ha cubierto continuamente las protestas contra la polución atmosférica en Tetovo.
There's no poison. There's no pollution.	sin polución ni contaminación.
Her latest book deals with pollution.	En su último libro ella habla de la polución.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza...
Which means pollution is not inevitable.	Esto significa que la contaminación no es inevitable.
Pollution of the world will continue.	Se seguirá contaminando el mundo.
And as for those in whose hearts is a disease, unto them it hath increased pollution to their pollution, and they die while they are infidels.	mientras que a los enfermos de corazón les aumenta la mancha que ya tenían y mueren siendo infieles.
And then we have two parameters which we were not able to quantify air pollution, including warming gases and air polluting sulfates and nitrates, but also chemical pollution.	Y luego tenemos dos parámetros que no hemos sido capaces de cuantificar... la contaminación del aire, incluyendo los gases causantes del calentamiento, y los sulfatos y nitratos contaminantes pero también la contaminación química.
So you can draw a line to try to protect an area, but chemical pollution and noise pollution will continue to move through the area.	Uno puede trazar una línea tratando de proteger un área pero la contaminación química y acústica se propagará por la zona.

Display this page in English