Traducción de "water for irrigation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Irrigation - translation :

Water - translation :

Palabras clave : Irrigación Riego Zanjas Agua Aguas Fría Vaso Beber

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Another machine pumps water for irrigation.	Otra máquina bombea agua para riego.
WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.	WK Sí, quiero construir otro para bombear agua e irrigar para irrigar cultivos
Near the city of Malargüe, it is contained by the Blas Brisoli Dam, which derives water for irrigation.	Cerca de la ciudad de Malargüe, el agua del río se contiene en la Represa Blas Brisoli, para riego.
For starters, to ease some of the resource pressure, livestock producers should switch to water saving technologies, including drip irrigation.	Por empezar, a fin de aliviar parte de la presión sobre los recursos, los productores de ganado deberían adoptar tecnologías que ahorren agua, como el riego por goteo.
Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time.	Bombear agua significa riego. Una defensa contra la hambruna que estábamos pasando en ese tiempo.
The adoption of technologies like drip irrigation would make current water use seem primitive and outdated.	Si se adoptan tecnologías como la irrigación por goteo, el uso actual del agua parecerá, en comparación, primitivo y anticuado.
A villager watering plants with reddish wastewater told a Mainland media reporter This is poisonous water and shouldn't be used for irrigation .	Un aldeano que regaba sus plantas con agua residual de color rojizo le dijo a un reportero de China continental Esta agua es venenosa y no debería usarse para el riego .
CA So that would produce irrigation for the entire village?	CA Entonces, podrá proveer de irrigación a toda la comunidad?
We have much cleverer irrigation.	Tenemos una irrigación mucho más inteligente.
But apart from the sanitation, the medicine, education, wine, public order, irrigation, roads, the fresh water system, and public health, what have the Romans ever done for us?	Pero además del saneamiento, las medicinas, la educación, el vino, el orden público, la irrigación, el sistema de agua potable y el servicio público de salud, qué han hecho por nosotros los romanos?
Turns out that it's a failed irrigation project.	Resulta que es un proyecto de irrigación fallido.
All crops are irrigated, thanks to the Fontanet irrigation and other sources such as from the Segre Riveer, and Canals, which carries water from the d'Urgell canal.	Todos los cultivos son de regadío, gracias a la acequia de Fontanet y otras más pequeñas derivadas del Segre, y a la de Canals, que lleva agua del canal de Urgel.
These projects, involving large numbers of local labour, have helped to contain the insurgency irrigation, wells, drinking water, reforestation, fruit trees, soil protection and increase in cultivable areas.	Esos trabajos, golosos de obtener mano de obra local, han podido ayudar a contener la insurrección riego, pozos, agua potable, reforestación, árboles frutales, protección solar y aumento de superficies de cultivo.
Very few rice fields in the lowlands have artificial irrigation systems.	Muy pocos campos de arroz tienen irrigación natural.
Bangladesh has approved the construction of 191 solar based irrigation pumps.	Bangladesh ha aprobado la construcción de 191 bombas de riego con energía solar.
But Nebraska lawmakers opposed to the plan are weighing legislation to force a move away from the Sand Hills region and Ogallala aquifer, a major source of drinking water and irrigation.	Pero los legisladores de Nebraska opuestos al plan están sopesando la legislación para forzar un alejamiento de la región de Sandhills y del acuífero Ogallala, la mayor fuente de agua potable y de irrigación.
They created irrigation systems, laid out farms, built houses, churches and schools.	Crearon sistemas de irrigación, establecieron granjas, construyeron casas, iglesias y escuelas.
A more immediate challenge is ensuring that crops receive sufficient water, which requires building and maintaining efficient irrigation systems to stabilize yields and enable farmers to harvest an additional crop each year.	Un desafío más inmediato es el de asegurar que los cultivos reciban suficiente agua, lo que requiere construir y mantener sistemas de irrigación eficientes para estabilizar los rendimientos y permitirles a los agricultores obtener una cosecha adicional cada año.
You're going to be able to power stuff, so irrigation makes a difference.	Vas a ser capaz de inyectarle energía a cosas, entonces la irrigación genera una diferencia.
What he did was see what was happening in Israel, larger approaches, and figure out how to do a drip irrigation, which is a way of bringing water directly to the plant stock.	Lo que hizo fue ver qué estaba pasando en Israel, estrategias más amplias, y averiguar cómo funciona el riego por goteo, que es una manera de traer agua directamente hasta las plantas.
For example, the effects of climate change can pose critical risks to infrastructure agricultural irrigation, public transportation, or nearly anything else.	Por ejemplo, los efectos del cambio climático pueden constituir riesgos graves para las infraestructuras riego agrícola, transporte público o casi cualquier otra.
When irrigation is available, crops such as cotton, wheat, sorghum and rice can be grown.	Cuando se hace riego, los cultivos como algodón, trigo, sorgo, arroz crecen bien.
Hard Wisdom for Scarce Water	Mejores respuestas ante la escasez hídrica
They boil water for tea.	Ellas hierven agua para el té.
The Commission also asks as a matter of course for any information on the possible environmental effects of the irrigation projects which are submitted for its consideration.	La Comisión solicita asimismo de forma sistemática información relativa a las repercusiones ambientales que puedan tener los proyectos de regadío que se le envían.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebé Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
They are boiling water for tea.	Ellas hierven agua para el té.
Thank you for boiling the water.	Gracias por hervir el agua.
This cold water is for bathing and for drinking.	Ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber .
Air is for people what water is for fish.	El aire es para el hombre lo que el agua es para el pez.
8. Stresses that improving access to productive resources and public investment in rural development is essential for eradicating hunger and poverty, in particular in developing countries, including through the promotion of investments in appropriate, small scale irrigation and water management technologies in order to reduce vulnerability to droughts	8. Subraya que un mejor acceso a los recursos productivos y la inversión pública en el desarrollo rural son indispensables para erradicar el hambre y la pobreza, en particular en los países en desarrollo, incluso mediante el fomento de la inversión en tecnologías de riego y ordenación de los recursos hídricos apropiadas y en pequeña escala a fin de reducir la vulnerabilidad a la sequía
9. Stresses that improving access to productive resources and public investment in rural development is essential for eradicating hunger and poverty, in particular in developing countries, including through the promotion of investments in appropriate, small scale irrigation and water management technologies in order to reduce vulnerability to droughts	9. Subraya que un mejor acceso a los recursos productivos y la inversión pública en el desarrollo rural son indispensables para erradicar el hambre y la pobreza, en particular en los países en desarrollo, incluso mediante el fomento de las inversiones en tecnologías apropiadas de riego y ordenación de los recursos hídricos en pequeña escala a fin de reducir la vulnerabilidad a la sequía
We stop for a drink of water.	Nos detuvimos para beber un poco de agua.
For him is Entertainment with Boiling Water.	será alojado en agua muy caliente
The plants died for lack of water.	Las plantas murieron por falta de agua.
The flower died for lack of water.	La flor murió por falta de agua.
Green water is not good for drinking.	El agua verde no es buena para beber.
There is an urgent need for water.	Se requiere agua con urgencia.
There was enough water for two days.	Había suficiente agua para dos días.
She is heating water for the tea.	Ella está calentando agua para el té.
Today s gardens incorporate food and paper scrap composting, sustainable irrigation, and a minimal use of fertilizer and pesticides.	Today s sustainable gardens incorporate food and paper scrap composting, sustainable irrigation, and a minimal use of fertilizer and pesticides.
And recall when Moses prayed for water for his people.	Y cuando Moisés pidió agua para su pueblo.
No industries have been re established, no dams are in good condition, no major irrigation systems have been repaired.	Ninguna industria ha reestablecido sus servicios, no se ha arreglado ningún embalse ni se han reparado los sistemas de irrigación importantes.
As well as the irrigation system, the creation of a Co operative Society (Compañía Mercantil de Chubut) was crucial.	Así como el sistema de riego, la creación de un Sociedad Cooperativa (la Compañía Mercantil del Chubut) era crucial.
So quite often you load water for ballast.	Incluso se carga agua como lastre.

Display this page in English