Traducción de "waste activated sludge" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Activated | Activado |
| Activated | Activada |
| Activated button | Botón activado |
| Link activated | Enlace activadoComment |
| Firstly, concerning the deadline for the discharge of sludge. | LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, se estila siempre en esta Asamblea felicitar al ponente por el trabajo efectuado. |
| Sludge no longer has any place in the sea. | Es muy difícil aplicar la letra de esta ley. Prefiero la enmienda que Sir James Scott Hopkins va a presentar a la n 31. |
| Select activated Item | Seleccionar elemento activado |
| Access Keys activated | Claves de acceso activadas |
| GPG encryption activated | Codificación con GPG activadaAccepts the entered data and stores it |
| When screensaver is activated | Cuando esté activado el salvapantallas |
| Another window is activated | Se ha activado otra ventanaComment |
| Usage logging is activated | El registro de uso está activadoComment |
| Usage logging is activated. | El registro de utilización está activado. |
| Keep activated tab visible | Mantener visible la pestaña activada |
| A hyperlink was activated | Se ha activado un hiperenlaceName |
| The Commission proposal contains provisions for the purification of municipal sewage, and of comparable industrial waste waters, and for the removal of the sewage sludge. What we need, however, are official data. | Por lo que se refiere a las normas sobre el dióxido de carbono que propone, preferiríamos esperar a ver qué presenta la Comisión y tratar las emisiones de dióxido de carbono de los vehículos como parte de una estrategia global. |
| But, of course, they don't look like rocks and sludge now. | Obviamente, ahora no tienen la apariencia de piedras y lodo, |
| As virtually all ships contain large quantities of hazardous substances like oil, sludge oil, asbestos, glass wool, PCBs, TBT and heavy metals, e.g. in paint, ships going for dismantling must be regarded as hazardous waste. | Dado que casi todos los buques contienen cantidades considerables de materiales peligrosos como aceites, fangos de hidrocarburos, amianto, lana de vidrio, PCB (bifenilos policlorados), TBT (tributiltina) y metales pesados, por ejemplo en las pinturas, las naves que van al desguace deben ser consideradas como residuos peligrosos. |
| A lock key has been activated | Se ha activado una tecla de bloqueoComment |
| There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos. |
| The following effects could not be activated | No se pudieron activar los siguientes efectos |
| Don't worry, the ecoactivist tells journalists. You'll see plenty of oil sludge to photograph today. | No os canséis , tranquiliza el activista medioambiental a los periodistas Hoy pasará suficiente petróleo ante vuestros ojos. |
| The latter has not been activated since 1974 . | Este último no se ha utilizado desde 1974 . |
| The editor can be activated by pressing F6. | Puede activar el editor pulsando la techa F6. |
| Global upload limit when the screensaver is activated. | Límite de envío global cuando esté activado el salvapantallas. |
| Global download limit when the screensaver is activated. | Límite de descarga global cuando esté activado el salvapantallas. |
| Display a mouse cursor locating effect when activated | Muestra la posición del ratón cuando se activaName |
| This arrangement was activated on one occasion in 2001 . | El Consejo de Gobierno ha definido la distribución por monedas de las reservas exteriores del BCE , que se componen de oro , dólares estadounidenses y yenes japoneses , atendiendo a estudios sobre la asignación óptima por monedas y a las posibles necesidades operativas , distribución que puede modificarse siempre y cuando se considere oportuno . |
| Use different speed limits when the screensaver is activated | Usar diferentes límites de velocidad cuando esté activado el salvapantallas |
| Ensures that this interface gets activated during boot time | Asegura que la interfaz se activará durante el proceso de arranque |
| waste pile | montón de descarte |
| Asbestos waste | Residuos de amianto |
| So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. | La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales. |
| The ECU mobilisation mechanism has not been activated since 1986 . | El mecanismo de movilización de ECUs no se ha activado desde 1986 . |
| When activated the first time, the terminal will be created. | Al activarse la primera vez, se creará el terminal. |
| Lists all power profiles and allows them to be activated | Lista todos los perfiles de energía y permite activarlos |
| The date and time that the connection was last activated | La fecha y hora en que se activó por última vez la conexión |
| No item activated for which to draw the call graph. | Ningún elemento activado para el que dibujar el gráfico de llamadas. |
| Furthermore, we still favour the earliest possible ban on discharging sludge into the sea, and we hope that the Commission will soon initiale a study on the Community wide environmental effects of the alternatives to discharging sludge and outfalls along the coast. | Por último, la Comisión no puede aceptar diversas enmiendas que afectan a disposiciones administrativas y técnicas de la propuesta de directiva. |
| The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. | Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos. |
| There's no waste. | No hay desperdicio. |
| Haste makes waste. | La prisa es mala consejera. |
| Don't waste time. | No pierdas tiempo. |
| Don't waste time. | No pierdas el tiempo. |
| Haste is waste. | No por mucho madrugar amanece más temprano. |
Related searches : Activated Sludge - Sludge Waste - Activated Sewage Sludge - Activated Sludge Treatment - Activated Sludge Basin - Activated Sludge Process - Activated Sludge Plant - Activated Sludge Tank - Return Activated Sludge - Activated Sludge Model - Activated - Motion Activated - Activated Alumina