Traducción de "was won over" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Over - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

GAME OVER. You won!
PARTIDA TERMINADA. Usted gana!
Game over, you won
Partida terminada, usted ganaComment
He was of course very smart and ambitious, but over anything else it was his humanity and warmth that won people over.
Era, por supuesto, muy inteligente y ambicioso, pero ante todo era su humanidad, su amabilidad lo que hacía que se ganara a la gente.
Dave was immediately won over and soon managed to get in contact with Chris.
Dave estaba inmediatamente ganó una y pronto logró ponerse en contacto con Chris.
He won us over with his honesty.
Él ganó nuestra confianza con su honestidad.
The game is over, you won the game!
El juego ha terminado usted gana!
They won public opinion over a long period of time.
Se ganaron a la opinión pública por un largo periodo,
As was expected, he won the prize.
Tal como se esperaba, él ganó el premio.
It was Janet that won first prize.
Fue Janet quien ganó el primer lugar.
It was Janet that won first prize.
Fue Janet quien ganó el primer premio.
The rally was won by Henning Solberg.
El rally lo ganó Henning Solberg.
As the main dish for lunch, pasta won very tightly over poultry.
Como comida principal se lleva la palma la pasta y le sigue de cerca la carne de ave.
He was the strongest. He won the match.
Él era el más fuerte. Ganó el partido.
1983 was when we won the World Cup.
En 1983 ganamos las Copa del Mundo.
Angela was later the subject of a legal battle between McFarlane and Gaiman over the rights to the character, which Gaiman won.
El personaje fue creado por Neil Gaiman quien tuvo una batalla legal con Todd McFarlane por los derechos del personaje.
For all of his faults, he has won me over as a citizen.
Pese a sus defectos, me ha ganado como ciudadano.
Tomavana, a Malagasy citizen who watched the world premiere of the documentary in Switzerland, was won over by the vision of the filmmaker
Tomavana, ciudadano maglache que vio el estreno mundial del documental en Suiza, quedó convencido con la visión del cineasta
It was pure chance that he won the game.
Fue de pura casualidad que él ganó la partida.
When was the last time you won a prize?
Cuándo fue la última vez que ganaste un premio?
If I had won everything but it was like, what was the point?
si ya había ganado todo, y esto era, como, qué sentido tenía?
It was the first gold medal that she had won.
Fue la primera medalla de oro que ella había ganado.
When I was a kid, I won a drawing contest.
Cuando yo era niño, gané un certamen de dibujo.
My eleventh place was better than the thirteenth he won.
Mi undécima posición fue mejor que la decimotercera que logró él.
The competition was won by Zuleyka Rivera of Puerto Rico.
La competencia fue ganada por Zuleyka Rivera de Puerto Rico.
This victory for gender equity rights was not easily won.
Esta victoria para la igualdad de género no se ganó con facilidad.
Those who won their point said We verily shall build a place of worship over them.
Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario!
It is precisely this exotic quality that seems to have won over the Latin American public.
Justamente ese exotismo parece haber conquistado al público latinoamericano.
The only specialised category which nobody won this year was physics.
La única categoría especializada, sin una mujer premiada, fue Física.
She won a medal when she was just 15 years old.
Ella ganó una medalla cuando tenía apenas quince años de edad.
Tom was much richer than me before I won the lottery.
Tom era mucho más rico que yo antes de que yo ganara la lotería.
It was won by Tommi Mäkinen in a Mitsubishi Lancer Evolution.
Esta edición la ganó Tommi Mäkinen con un Mitsubishi Lancer Evo VI.
Won
Ganó
Won
Ganadas
Won
Won
It was the first time that the Copa Sudamericana was won by a Brazilian club.
Además, fue clave para la obtención de la Copa Sudamericana.
In 1993, Dan Castellaneta won his second Emmy Award for Outstanding Voice Over Performance for this episode.
En 1993, Dan Castellaneta ganó un premio Emmy en la categoría Mejor Actor de Voz por este episodio.
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso.
They won.
Ellos ganaron.
Who won?
Quién ganó?
Who won?
Quién ha ganado?
Tom won.
Tom ganó.
I won!
He ganado!
You've won!
Has ganado!
We've won!
Hemos ganado!
I've won.
Gané.

 

Related searches : Won Over - Was Won - Won Out Over - Won Me Over - Won Them Over - Tender Was Won - Won - Was Over - Win Won Won - Was Chosen Over - Was Preferred Over - Was Taking Over - Was Hand Over - Was Took Over