Traducción de "was up against" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Against - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Therefore Yahweh heard, and was angry. A fire was kindled against Jacob, anger also went up against Israel, | Jehovah lo oyó y se indignó fuego se encendió contra Jacob, y la ira descendió contra Israel |
| He tried to find out what he was up against. | Él trató de averiguar contra que iba. |
| Therefore the LORD heard this, and was wroth so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel | Jehovah lo oyó y se indignó fuego se encendió contra Jacob, y la ira descendió contra Israel |
| Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us | entonces nos habrían tragado vivos, cuando se encendió su furor contra nosotros |
| The house of Joseph, they also went up against Bethel and Yahweh was with them. | También los de la casa de José subieron contra Betel, y Jehovah estuvo con ellos |
| then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us | entonces nos habrían tragado vivos, cuando se encendió su furor contra nosotros |
| Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers? | Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad |
| He went up against the inhabitants of Debir now the name of Debir before was Kiriath Sepher. | De allí subió contra los habitantes de Debir. (Antes el nombre de Debir era Quiriat séfer. |
| if it had not been Yahweh who was on our side, when men rose up against us | si Jehovah no hubiera estado por nosotros cuando se levantaron contra nosotros los hombres |
| And the house of Joseph, they also went up against Bethel and the LORD was with them. | También los de la casa de José subieron contra Betel, y Jehovah estuvo con ellos |
| The people rose up against the invaders. | El pueblo se levantó contra los invasores. |
| We don't know what we're up against. | No sabemos a lo que nos enfrentamos. |
| If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us | si Jehovah no hubiera estado por nosotros cuando se levantaron contra nosotros los hombres |
| Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity? | Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad |
| Tom needs to know what he's up against. | Tom tiene que saber a lo que se enfrenta. |
| I want to see what I'm up against. | Quiero ver lo que estoy enfrentando. |
| You're going to come up against fierce competition. | Va usted a tener una competencia feroz. |
| You're going to come up against fierce competition. | Te vas a enfrentar a una competencia feroz. |
| I have no idea what I'm up against. | No tengo ni idea acerca de en contra de lo que estoy. |
| At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged. | En aquel tiempo los servidores de Nabucodonosor, rey de Babilonia, subieron contra Jerusalén y la ciudad fue sitiada |
| So it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east they came up against them | Porque sucedía que cuando Israel sembraba, subían contra él los madianitas, los amalequitas y los hijos del oriente |
| You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face. | y me ha llenado de arrugas. Mi debilidad responde en mi propia cara ha venido a ser testigo y se ha levantado contra mí |
| Thus saith the LORD Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind | Así ha dicho Jehovah He aquí que yo levanto un viento destructor contra Babilonia y contra los habitantes de Caldea |
| If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrongdoing, | Cuando se levante un testigo falso contra alguien, para acusarle de transgresión |
| The evidence was against me. | La evidencia estaba en mi contra. |
| This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope. | Este elefante, contra la adversidad, pierde la esperanza. |
| And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them | Porque sucedía que cuando Israel sembraba, subían contra él los madianitas, los amalequitas y los hijos del oriente |
| I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom. | Yo incitaré a los egipcios contra los egipcios. Cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo, ciudad contra ciudad, y reino contra reino |
| And when I held my bronze one up against my Sculpey one, it was shorter by three quarters of an inch. | Y cuando comparé el de bronce contra el de Sculpey, era más pequeño por dos centímetros. |
| Though there was some discrimination against lesbians within the feminist movement, it ended up providing a needed political platform for them. | A pesar de que hubo cierta discriminación contra las lesbianas dentro del propio movimiento feminista, esto finalmente proporcionó una necesaria plataforma política para ellas. |
| A friend asked me what actions I would recommend, and if I was ready to take up arms against Boko Haram. | Una amiga me preguntó implícitamente qué acción recomiendo, estaría yo dispuesto a recurrir a las armas? |
| He shall kill your daughters in the field with the sword and he shall make forts against you, and cast up a mound against you, and raise up the buckler against you. | A sus hijas que están en el campo matará a espada, y contra ti pondrá un muro de asedio. Levantará contra ti terraplén y alzará contra ti el escudo |
| Have I now come up without Yahweh against this place to destroy it? Yahweh said to me, 'Go up against this land, and destroy it.' ' | Y ahora, acaso he subido contra este lugar para destruirlo sin que haya intervenido Jehovah? Jehovah me ha dicho Sube contra esa tierra y destrúyela. |
| Have I come up now without Yahweh against this land to destroy it? Yahweh said to me, Go up against this land, and destroy it. ' | Y ahora, acaso he subido contra esta tierra para destruirla sin que haya intervenido Jehovah? Jehovah me ha dicho Sube a esa tierra y destrúyela. |
| and lay siege against it, and build forts against it, and cast up a mound against it set camps also against it, and plant battering rams against it all around. | Luego pon asedio contra ella, construye contra ella un muro de asedio y levanta contra ella un terraplén. Pon contra ella campamentos y coloca arietes contra ella en derredor |
| So, here's how it stacks up against an entire neuron. | Aquí está comparado con una neurona entera. |
| On October 24, you can stand up against this injustice. | El 24 de octubre, usted puede pronunciarse en contra de esta injusticia. |
| even against those who set up with God another god. | que ponen, junto con Alá, a otro dios. |
| It is difficult to actually stand up against the flow. | Es difícil luchar realmente contra corriente. |
| Some stood up, and gave false testimony against him, saying, | Entonces se levantaron unos, y dieron falso testimonio contra él diciendo |
| What he did was against humanity. | Lo que hizo fue contra la humanidad. |
| He was strongly against all violence. | Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia. |
| He was leaning against the wall. | Él estaba apoyado contra la pared. |
| He was prejudiced against women drivers. | Él tenía prejuicios contra las mujeres que conducen. |
| At first I was against it. | Al principio me opuse. |
Related searches : Up Against - Was Up - Was Tested Against - Was Offset Against - Push Up Against - Stands Up Against - Charge Up Against - Standing Up Against - Held Up Against - Came Up Against - Brushing Up Against - Lined Up Against - Going Up Against - Stir Up Against
