Traducción de "was sold out" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All sold out!
Se ha vendido todo!
He sold us out.
Él nos traicionó.
All the tickets are sold out.
Se han acabado las entradas.
All the hotels are sold out.
Todos los hoteles están llenos.
The tickets sold out within a week.
Los boletos se agotaron en menos de una semana.
They sold out of all of their books.
Vendieron todos sus ejemplares.
And so I sold out way too young.
Y así, vendí mis ideales demasiado joven.
The boy was sold into slavery.
El chico fue vendido como esclavo.
When I was about 10 years old, I sold comic books out of our cottage on Georgian Bay.
Cuando tenía unos 10 años vendí historietas fuera de nuestra casa de campo en la bahía de Georgia.
It was never promoted, it was never sold it was organized.
Nunca se promocionó. Nunca se vendió, era organizado.
She was 21 years old. I went to Guatemala and she had sold out the National Theater of Guatemala.
Tenía 21 anos. Fui a Guatemala y ella había vendido todos los boletos del Teatro Nacional de Guatemala.
His house was sold for ten thousand dollars.
Su casa fue vendida por diez mil dólares.
Her house was sold for ten thousand dollars.
Su casa fue vendida por diez mil dólares.
That was being sold at a dollar store.
Lo vendían en una tienda de todo a un dólar .
That was being sold at a dollar store.
Lo vendían en una tienda donde todo cuesta un dólar.
The house was sold for one million dollars.
La casa se vendió en un millón de dólares.
It was sold to Kenyan investors in 1995.
Fue vendido a inversionistas kenianos en 1995.
You can see around 2001 it finally out sold the VCR.
Como pueden ver, alrededor del 2001, las ventas finalmente sobrepasaron a las de las cintas de video.
What we re interested in is Christmas week, which hasn't sold out yet.
Ahora lo que nos interesa más es la semana navideña, que todavía no está completa.
It was sold among around a hundred other lots.
Se vendió entre un centenar de lotes.
Last year, the company was sold to private investors.
El año pasado, la compañía fue vendida a inversionistas privados.
When was the last time you sold a car?
Cuándo fue la última vez que vendiste un auto?
The SV J was sold into Dubai in 1995.
El SV J se vendió en Dubái en 1995.
forum that was streamed live online the organizers said the 50 tickets for the event sold out in less than 10 minutes.
Los organizadores afirmaron que las 50 entradas para el evento se agotaron en menos de diez minutos.
They were throwing money probably to show that the Armenian government sold out .
Estaban lanzando dinero probablemente para mostrar que el gobierno armenio se había vendido .
Now we cannot accept less than the 30 we have already sold out.
Ahora no podemos aceptar menos del 30 . Ya lo hemos vendido.
That was a missile foam launcher that didn't get sold.
Eso era un lanzador de cohetes de espuma que no llegó a venderse.
In 1793, the castle was sold as a national asset.
En 1793, el castillo fue vendido como bien nacional .
Sold
Vendido
The album was a commercial failure, with only 30,000 copies sold.
El álbum obtuvo un fracaso comercial, con tan solo 30 000 copias vendidas.
Upon the release of the album, Power sold out its initial batch of 30,000 copies.
Tras el lanzamiento del álbum, Power ha vendido su lote inicial de 30.000 ejemplares.
Newcastle United Dyer was sold to Newcastle United in July 1999 for a fee of 6m, which was the record transfer fee received by Ipswich Town until Connor Wickham was sold to Sunderland.
Newcastle United Dyer fue vendido al Newcastle United en julio de 1999 por 6 millones de libras, siendo el jugador vendido a mayor precio en la historia del Ipswich Town.
The building was not sold for 10,000 dollars, let alone 15,000 dollars.
El edificio no se vendió en 10,000 dólares, ni mucho menos en 15,000 dólares.
The Mongolian dinosaur was sold in New York for a million dollars.
El dinosaurio mongol se vendió en Nueva York por un millón de dólares.
This version was popular with export customers, and sold to 17 countries.
Esta versión fue popular con clientes de exportación, y vendido a 17 países.
He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.
ya había enviado delante de ellos a un hombre, a José, que fue vendido como esclavo
The regulators maintain that much of this insurance was worthless to borrowers and was mis sold.
Los reglamentadores sostienen que gran parte de dichos seguros eran inútiles para los prestatarios y se les vendieron con contratos engañosos.
Then there was a group of readers that claimed the parliament had sold out to foreign powers, taking grants to implement changes to the current law.
Luego un grupo de lectores afirmó que el Parlamento se había vendido a poderes extranjeros y había aceptado subsidios para implementar cambios en la ley actual.
The book sold out of its initial 1.6 million print run in the summer of 1999.
La primera impresión del libro, de 1.6 millones de ejemplares, se vendió completamente en el verano de 1999.
There was criticism too because they said, Players are being bought and sold?
Hubo muchas críticas porque dijeron Los jugadores son comprados y vendidos?
I sold newspapers.
Vendí periódicos.
Jančura rebuffs the claim that the two seats reserved for the stewards' rest had been sold out.
Jančura niega que estuvieran vendidos los dos sitios que están reservados para el descanso de la azafata.
In 2005 the 112,500 ticket quota sold out rapidly in this case in 3 hours 20 minutes.
En 2005 la cuota de 112.500 entradas se agotó rápidamente, en este caso en 3 horas y 20 minutos.
The tickets were sold out within 4 hours of going on sale on Sunday 3 October 2010.
Las entradas se agotaron en 4 horas de salir a la venta el domingo 3 de octubre de 2010.
He entered into the temple, and began to drive out those who bought and sold in it,
Cuando entró en el templo, comenzó a echar fuera a los que vendían