Traducción de "was set for" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| However, very shortly afterwards a date was set for elections. | Sin embargo, poco tiempo después se estableció una fecha para las elecciones. |
| He was subsequently set free. | Poco después fue puesto en libertad. |
| After spending four years in jail, he was set free for good behaviour. | Después de haber pasado cuatro años en la cárcel, los soltaron por buena conducta. |
| The abbot was set on important constructions in those years for his convent. | El abad fue asignado a importantes construcciones en esos años para su convento. |
| The contract that was set up between the British Government and APOC was to hold for 20 years. | El acuerdo entre el gobierno británico y la APOC tenía una duración de 20 años. |
| The red chair was set apart. It was special. | La silla roja fue puesta aparte. Era especial. |
| The hut was set on fire. | La cabaña fue incendiada. |
| The hut was set on fire. | Incendiaron la cabaña. |
| The prisoner was set at liberty. | Liberaron al detenido. |
| The prisoner was set at liberty. | El detenido fue puesto en libertad. |
| The sun was about to set. | Se iba a poner el sol. |
| The sun was about to set. | El ocaso era inminente. |
| The prisoner was set free yesterday. | El prisionero fue liberado ayer. |
| Shafqat's execution date was soon set. | La fecha de ejecución de Shafqat se fijó rápidamente. |
| I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas. | Yo tenía cerca de diez años cuando mis padres me regalaron un equipo de química para Navidad. |
| The idea was to set up an African Institute for Mathematical Sciences, or AIMS. | La idea fue establecer un Instituto Africano para las Ciencias Matemáticas o AIMS |
| After exhausting all of his appeals, his execution date was set for May 11. | Tras agotar todas sus apelaciones, su fecha de ejecución fue establecida el 11 de mayo. |
| Instead, under the Quebec Act, this territory was set aside for the First Nations. | En cambio, según el Acta de Quebec, este territorio fue reservado para las Primeras Naciones. |
| You can set another color for viewing the text that was removed from the string. | Puede establecer otro color para visualizar el texto que ha sido eliminado de la cadena. |
| The prisoner was set at liberty yesterday. | El prisionero fue puesto en libertad ayer. |
| The prisoner was set at liberty yesterday. | El prisionero fue liberado ayer. |
| It was necessary to set the fuse. | Había que graduar la espoleta. |
| So, the first kind of test product we did was with Alessi, which was for a coffee and tea set. | El primer producto de prueba que hicimos fue con Alessi para un juego de café y té. |
| But the victory of June 1967 was not a license for Israel to set utterly unrealistic objectives for itself. | La victoria de junio de 1967 no otorga a Israel licencia para proponerse objetivos abiertamente irreales. |
| (He was told) Set out with My servants by night for you will certainly be pursued. | Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán. |
| An excerpt of this song was released in the box set Thank You for the Music . | Un extracto de la canción fue lanzado en el box set Thank you for the Music . |
| An excerpt of the track was released in the box set Thank You for the Music . | Un extracto de la canción fue lanzado en el box set Thank you for the Music . |
| A snippet of this track was released in the box set Thank You for the Music . | Un pedazo de este track fue lanzado en el box set Thank you for the Music . |
| An excerpt of this track was released in the box set Thank You for the Music . | Un extracto de la canción fue lanzado en el box set Thank you for the Music . |
| The diamond was set in a gold ring. | El diamante fue colocado en un anillo de oro. |
| A set of benefits was once in effect. | Un conjunto de beneficios estuvo una vez en efecto. |
| He set out for Tokyo. | Él partió hacia Tokio. |
| She set out for Thailand. | Ella partió a Tailandia. |
| Set this aside for me. | Apártame esto. |
| Character set for image metadata | Conjunto de caracteres de los metadatos de imagen |
| Set the selection for variable | Definir la selección de la variable |
| Set Sorting for This Panel... | Establecer el orden de este panel |
| Set the srcdir, for kdelibs | Establecer el srcdir, para kdelibs |
| Set sorting for a column | Establecer el ordenamiento de una columna |
| Set Alarm for This Departure | Establecer alarma para esta salida |
| Set Alarm for This Arrival | Establecer alarma para esta llegada |
| A new research section was apparently set up for the study of liquid propellant and electric engines. | Una nueva área de investigación era el estudio de propulsores líquidos y motores eléctricos. |
| And it was set in a wider watery ooze. | Y estaba localizado en un ancho exudado acuoso. |
| I was no longer tied to a set path. | No estaría más atada a un camino determinado. |
| This committee s first task was to set the stage for the declaration of the First Republic of Armenia. | La primera tarea de este comité consistió en crear las condiciones para la declaración de la República Democrática de Armenia . |
