Traducción de "was set" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He was subsequently set free. | Poco después fue puesto en libertad. |
| The red chair was set apart. It was special. | La silla roja fue puesta aparte. Era especial. |
| The hut was set on fire. | La cabaña fue incendiada. |
| The hut was set on fire. | Incendiaron la cabaña. |
| The prisoner was set at liberty. | Liberaron al detenido. |
| The prisoner was set at liberty. | El detenido fue puesto en libertad. |
| The sun was about to set. | Se iba a poner el sol. |
| The sun was about to set. | El ocaso era inminente. |
| The prisoner was set free yesterday. | El prisionero fue liberado ayer. |
| Shafqat's execution date was soon set. | La fecha de ejecución de Shafqat se fijó rápidamente. |
| The prisoner was set at liberty yesterday. | El prisionero fue puesto en libertad ayer. |
| The prisoner was set at liberty yesterday. | El prisionero fue liberado ayer. |
| It was necessary to set the fuse. | Había que graduar la espoleta. |
| The diamond was set in a gold ring. | El diamante fue colocado en un anillo de oro. |
| A set of benefits was once in effect. | Un conjunto de beneficios estuvo una vez en efecto. |
| And it was set in a wider watery ooze. | Y estaba localizado en un ancho exudado acuoso. |
| I was no longer tied to a set path. | No estaría más atada a un camino determinado. |
| I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was. | Desde la eternidad tuve el principado, desde el principio, antes que la tierra |
| The fourth floor flat was set alight on Thursday afternoon. | La vivienda del cuarto piso de la casa de vecindad comenzó a arder el jueves por la tarde. |
| A filtering roadblock was set up on the Quiberon peninsula. | Una barrera filtrante ha sido puesta en la península de Quiberon. |
| That was no accident someone set the house on fire. | Eso no fue un accidente alguien prendió fuego a la casa. |
| However, very shortly afterwards a date was set for elections. | Sin embargo, poco tiempo después se estableció una fecha para las elecciones. |
| In the absence of firm evidence the prisoner was set free. | Debido a la falta de evidencias claras, el prisionero fue dejado en libertad. |
| As soon as their meeting was over, they set to work. | En cuanto acabó su reunión, se pusieron a trabajar. |
| In this scale, the zero was initially set using freezing brine. | En esta escala, el cero es inicialmente la temperatura de congelación de la salmuera. |
| 4Shbab was set up as an alternative to existing Arab music channels. | 4Shbab se estableció como alternativa a los canales de música árabes ya existentes. |
| Set this option to display the date when the image was taken. | Active esta opción para mostrar la fecha en que se tomó la fotografía. |
| The contract that was set up between the British Government and APOC was to hold for 20 years. | El acuerdo entre el gobierno británico y la APOC tenía una duración de 20 años. |
| That's what the property was originally built around it was a set of mining claims. It was a very productive silver mine. | Así es como se construyó la propiedad como un grupo de reclamos mineros. Era una mina de plata muy productiva. |
| It was not until the sun had set that the child came home. | No fue hasta que se puso el sol que el niño volvió a casa. |
| After spending four years in jail, he was set free for good behaviour. | Después de haber pasado cuatro años en la cárcel, los soltaron por buena conducta. |
| The abbot was set on important constructions in those years for his convent. | El abad fue asignado a importantes construcciones en esos años para su convento. |
| I was all set to be a diplomat, teacher, doctor all laid out. | Todo estaba preparado para que yo fuese diplomático, profesor o médico. |
| So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad. | Entonces La choza esta hecha de metal corrugado, fijada a una cama de concreto. |
| I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed. | Desde la eternidad tuve el principado, desde el principio, antes que la tierra |
| Our position was set out very clearly in July in the Moorhouse report. | Este informe no representa sus intereses y por esta razón votaré en con tra del mismo. |
| A dramatic cost cutting goal was set, scientists went to work, and the targeted breakthrough was achieved on time. | Se estableció un objetivo de reducción de costos dramático, los científicos se pusieron a trabajar y se logró el avance buscado a tiempo. |
| Since it was a crime to kill a quetzal, the bird was simply captured, its long tail feathers plucked, and was set free. | Como era un crimen matar a un quetzal, el ave fue únicamente capturado para sacarle algunas plumas y luego puesto en libertad. |
| So she was again in Mathare, with no income, no skill set, no money. | Así que estaba de nuevo en Mathare, sin ingresos, ni habilidades, ni dinero. |
| The Assyrian king set his own palace ablaze and was himself burnt to death. | Salvar a los creyentes es deber Nuestro. |
| I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas. | Yo tenía cerca de diez años cuando mis padres me regalaron un equipo de química para Navidad. |
| That was the first day I set my foot in a five star hotel. | Era la primera vez que pisaba un hotel cinco estrellas. |
| The idea was to set up an African Institute for Mathematical Sciences, or AIMS. | La idea fue establecer un Instituto Africano para las Ciencias Matemáticas o AIMS |
| And we had one set of countries up there which was the western world. | y un conjunto de países allí, que era el mundo occidental, |
| When I was a kid, we had a set of encyclopedias at my house. | De niña en casa teníamos unas enciclopedias. |
