Traducción de "was reffered to" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. | Era el modelo lo que todos sugerían que venía |
| And what he was doing was, he was teaching her to browse. | Y lo que él estaba haciendo era enseñarle a ella a navegar. |
| That she was tired was plain to see. | Era evidente que ella estaba cansada. |
| It was hard to figure out what Tom was trying to say. | Era difícil entender qué era lo que Tom intentaba decir. |
| One question was what I was going to be. | Una pregunta era qué iba a ser yo. |
| It was obvious to everybody that he was tired. | Era evidente para todos que él estaba cansado. |
| He was afraid about what was going to happen. | Él estaba preocupado por qué ocurriría. |
| All that was left to them was one another. | Todo lo que quedaba para ellos eran los unos para los otros. |
| Tom was too busy to notice what was happening. | Tom estaba demasiado ocupado para advertir qué estaba pasando. |
| Tom was too busy to notice what was happening. | Tom estaba demasiado ocupado para darse cuenta de lo que estaba pasando. |
| Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. | Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero. |
| Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. | Chris fue contratado para pintar casas y fue capaz de reunir el dinero. |
| The girl Tom was beginning to love was beginning to love him, too. | La chica a la que Tom estaba empezando a amar también estaba empezando a quererle. |
| I was eyes to the blind, and feet was I to the lame. | Yo era ojos para el ciego y pies para el cojo |
| When Jerry Brown was elected, this was the challenge that was put to him. | Cuando fue elegido Jerry Brown éste fue el desafío que enfrentó. |
| Mandela was, in fact, as keen to talk to me as I was to meet him. | Mandela, por cierto, tenía tantas ganas de hablar conmigo como yo de conocerlo. |
| This was a promise that was bound to be fulfilled. | Amenaza que se cumplirá . |
| Allen was given a problem that was impossible to solve. | A Allen le dieron un problema imposible de resolver. |
| I was able to swim faster when I was younger. | Nadaba más rápido cuando era joven. |
| He was standing very close to me. It was disturbing. | Estaba parado muy cerca de mí. Era inquietante. |
| There was nothing left to do the decision was made. | No había más que hacer, la decisión estaba tomada. |
| And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice. | Establecí la regla porque yo era permeable, compasiva, muy sensible a la justicia, muy a favor de la justicia. |
| Tom was really glad to hear that Mary was going to help him move. | Tom estaba realmente contento al oír que María lo iba a ayudar a mudarse. |
| Tom was whistling in the dark to belie how terrified he was to be alone in the house which was rumoured to be haunted. | Tom estaba silbando en la oscuridad para ocultar lo aterrorizado que estaba, de encontrarse solo en la casa, que se rumoreaba estaba encantada. |
| It was purchased the year I was born, and it was extraordinary, because I did not have to wait to go to the library to get to the information. | Las compraron el año en que yo nací y fue extraordinario porque no tuve que esperar a ir a la biblioteca a buscar la información |
| Say to them We believe in what was revealed to us and what was revealed to you. | Y decid Creemos en lo que se nos ha revelado a nosotros y en lo que se os ha revelado a vosotros. |
| So I understand that this meeting was planned, and the slogan was From Was to Still. | Entiendo que esta conferencia fue planeada, y que el tema es Del Fue al Todavía . |
| DR Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now. | DR Bueno, de lo que estaba consciente era, que había esta abrumadora necesidad de actuar ahora mismo. |
| I was always told to study when I was a child. | Cuando era niño todo el tiempo me decían que estudiara. |
| I was relieved to know that the operation was a success. | Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito. |
| I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep. | Tenía mucho sueño, sin embargo no podía dormirme. |
| The pain was such that I was not able to sleep. | El dolor era tal que no podía dormir. |
| I was able to swim well when I was a child. | De niño podía nadar bien. |
| She was further in debt than she was willing to admit. | Estaba más endeudada de lo que quería admitir. |
| Tom was surprised to see how skimpy Mary's new swimsuit was. | Tom se sorprendió al ver cuán poco le cubría a Mary su nuevo bañador. |
| Tom knew it was wrong to do what he was doing. | Tom sabía que estaba mal hacer lo que estaba haciendo. |
| Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom. | El objetivo de mamá era graduarse de la universidad, pero la meta de mi papá era mamá. |
| The system was designed to augment human intelligence, it was called. | El sistema estaba diseñado para aumentar la inteligencia humana. |
| She was running away. What else was I suppose to do? | Estaba huyendo. Qué otra cosa iba a hacer yo? |
| And Woody's was to do what was best for his child. | Y Woody estaba haciendo lo mejor para su niño. |
| I was fired up I was ready to make a difference. | Estaba entusiasmada y lista para hacer la diferencia. |
| It was considered to be too expensive for a benefit that was difficult to assess . | Se consideraba demasiado onerosa para un beneficio difícil de evaluar . |
| It was lucky I was able to speak to Tom before he left for Boston. | Tuve suerte de poder hablar con Tom antes de que se fuera a Boston. |
| Remember, I was being groomed to do this. I was not allowed to have jobs. | Recuerden, yo estaba siendo preparado para hacer eso. No me permitían tener empleos. |
| What she was able to do was because she had access to the raw data. | Lo que ella hizo era para obtener acceso a los datos. |
