Traducción de "was previously employed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Previously - translation :

Palabras clave : Empleó Empleada Remunerado Empleado Actualmente Previamente Anteriormente Previamente Anteriormente Habían

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

History The company was founded in 1986 by Nigel Newton, who had previously been employed by other publishing companies.	La empresa fue fundada en 1986 por Nigel Newton, que anteriormente había sido empleado de otras empresas de la industria editorial.
Deliberate disinformation was also employed by the Corleonesi.	La desinformación deliberada también fue empleada por los Corleonesi.
As he was an honest man, I employed him.	Lo contraté porque era honesto.
Previously people believed the earth was flat.	Antiguamente se pensaba que la Tierra era plana.
Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria .	Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria .
self employed .	Trabajadores autónomos .
Assets employed	Activos empleados
He's self employed.	Él es un trabajador autónomo.
She's self employed.	Ella es una trabajadora autónoma.
The possibility of emigrating was not previously regulated nor prohibited.	La posibilidad de emigrar antes no estaba regulada ni prohibida .
Tom is self employed.	Tomás trabaja por su cuenta.
Tom is self employed.	Tom es autónomo.
Tom isn't self employed.	Tomás no trabaja por su cuenta.
Tom isn't self employed.	Tom no es un trabajador autónomo.
The economy is still struggling to provide a sufficient number of jobs for those who were previously employed in leverage driven activities that are no longer sustainable (let alone desirable).	La economía sigue teniendo dificultades nbsp para generar el número suficiente de empleos para aquellos que trabajaban previamente en actividades centradas en el apalancamiento, que ya no son sostenibles (y menos aún deseables).
This family was previously known as the subfamily Oldfieldioideae of the Euphorbiaceae.	Esta familia se conocía previamente como subfamilia Oldfieldioideae de Euphorbiaceae.
The territory was previously part of the former Vicariate Apostolic of Trinidad.	Anteriormente formaba parte del desaparecido Vicariato Apostólico de Trinidad.
The DVI code referred to a font which was not previously defined.	El código DVI referencia un tipo de letra que no ha sido definido previamente.
He has employed ten workers.	Ha empleado diez trabajadores.
He was also employed by the Egyptian Museum in Cairo, where he catalogued hieratic papyri.	El Museo Egipcio de El Cairo también lo contrató, en donde catalogó los papiros hieráticos.
Import a presentation that was previously created in one of several common formats.	Importa una presentación que se creó anteriormente en uno de los diversos formatos comunes.
Previously, its best showing was Marion Rung s song Tom Tom Tom in 1973, which was placed 6th.	Anteriormente su mejor resultado había sido un 6º lugar con Tom tom tom de Marion Rung en 1973.
The average number of permanent staff employed during 1997 was 281 , compared with 202 for 1996 .	La plantilla media del IME , durante 1997 , fue de 281 empleados , frente a los 202 , de 1996 .
I'm employed by a French lawyer.	Yo fui contratado por un abogado francés.
He is employed in a bank.	Él trabaja en un banco.
He is employed on the farm.	Él trabaja en la granja.
Do you all want to question your messenger just as Moses was questioned previously?	O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?
Exactly ten years previously	Exactamente diez años antes
Redo previously undone move	Rehacer el movimiento deshecho anteriormente
Reopen previously opened files	Volver a abrir los archivos abiertos previamenteNAME OF TRANSLATORS
not employed agents have to be excluded ) .	se ha de excluir a los agentes no empleados ) .
1 ) GDP volume change per person employed .	1 ) Variación del PIB real por persona empleada .
2 ) GDP volume change per person employed .	2 ) Variación del PIB real por persona empleada .
Ani was also previously known as Khnamk (Խնամք), although historians are uncertain as to why it was called so.	Ani fue anteriormente conocida como Khnamk (Խնամք), pero los historiadores no aciertan a comprender por qué fue llamada así.
He had previously edited the Huddersfield College Magazine , which was the British Chess Magazine's forerunner.	Había editado previamente el Huddersfield College Magazine , que fue la precursora del British Chess Magazine.
The Pacific bluefin tuna was previously listed in the category of Least Concern about extinction.	Anteriormente éste se encontraba en la categoría de Menor Preocupación de extinción.
The average number of staff employed by the ECB in 2002 was 1,080 , compared with 997 in 2001 .	El número medio de empleados del BCE durante el año 2002 fue de 1.080 , en comparación con los 997 del 2001 .
The average number of staff employed by the ECB in 2003 was 1,160 , compared with 1,080 in 2002 .	El número medio de empleados del BCE en el 2003 fue de 1.160 , en comparación con 1.080 en el 2002 .
Parsnip is a root employed as a vegetable.	La chirivía es una raíz que se emplea como hortaliza.
The legal instrument employed has been the directive.	El instrumento jurídico empleado ha sido el sistema de directivas.
He arrived two days previously.	Él llegó hace dos días atrás.
Open a previously saved configuration.	Abre una configuración guardada previamente.
Loads a previously saved game.	Carga una partida guardada anteriormente.
Open a previously saved game.	Abre una partida guardada previamente.
Loads a previously saved game.	Carga un juego guardado con anterioridad.

Display this page in English