Traducción de "was placed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Was placed - translation :

Palabras clave : Colocados Colocada Colocado Colocó Pusieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria .	Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria .
I was placed in a pretty strictly controlled environment.	Me colocaron en un entorno estrictamente controlado.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho.
Next, a urinal was placed on its side and called Fountain .	El siguiente es un urinario, titulado La Fuente .
The usual chorus of wailing women was placed on the wagons.	El usual coro de mujeres gimoteantes fue ubicada en los carros.
And instead, when the baby was placed in my hands, it was an extraordinary moment.	Y, en cambio, cuando pusieron el bebé en mis manos fue un momento extraordinario.
Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,	Acaso sabes esto, que desde la antigüedad, desde que fue puesto el hombre sobre la tierra
The species was discovered in the late 1970s and was originally placed in the genus Ulearum .	Historia La especie fue descubierta en la década de 1970 y fue colocada en el género Ulearum .
Once the inaccuracy in Drury's specimen was found, the moth was placed in the genus Urania , until 1823 when the German entomologist Jacob Hübner placed it in a new genus, Chrysiridia .	Una vez reconocida la imprecisión del científico, la polilla se reclasificó en el género Urania , hasta que en 1823 el entomólogo alemán Jakob Hübner la clasificó en un nuevo género, Chrysiridia .
Previously, its best showing was Marion Rung s song Tom Tom Tom in 1973, which was placed 6th.	Anteriormente su mejor resultado había sido un 6º lugar con Tom tom tom de Marion Rung en 1973.
which was then turned into a living germ and placed in safe depository.	Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
As in Spain, the Inquisition was placed under the authority of the King.	Al igual que en España, la Inquisición quedó bajo la autoridad del rey.
Don't you know this from old time, since man was placed on earth,	Acaso sabes esto, que desde la antigüedad, desde que fue puesto el hombre sobre la tierra
well placed cushions,	cojines alineados
Goblets placed (ready),	copas preparadas,
It's poorly placed.	Está mal colocado.
Bets are placed.	Se asientan las apuestas.
A spy, Justine Cathrine Rosenkrantz, was in fact placed among her ladies in waitings.	Un espía, Justine Cathrine Rosenkrantz, de hecho fue colocada entresus damas de honor.
Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales.	Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales.
If your orchid has yellowish leaves, it means that it was placed in inappropriate location.	Si su orquídea tiene hojas amarillentas, significa que no la puso en un lugar apropiado.
Belov was first arrested on October 15 and placed under house arrest on October 17.	Belov fue primero arrestado el 15 de octubre y puesto bajo arresto domiciliario el 17 de octubre.
And goblets ready placed!	copas preparadas,
A few years later, Municipal Stadium was equipped with an electronic scoreboard, which was placed behind the sector number 8.	Unos años más tarde, el estadio Municipal estaba equipado con un marcador electrónico, que se colocó detrás del número del sector 8.
Maria Letizia Ramolino (1750 1836), mother of Napoleon, was placed in the stands by the painter.	Maria Letizia Ramolino (1750 1836), madre de Napoleón, ha sido colocada en las tribunas por el pintor.
A German national was arrested and 26 people, including 16 French nationals, were placed under investigation.	Un ciudadano alemán fue arrestado y 26 personas, de las cuales 16 eran de nacionalidad francesa, fueron investigadas.
After a private funeral, Ritchie's body was placed on public display for several days and was viewed by thousands of mourners.	Después de un funeral privado, su cuerpo fue exhibido en público por varios días y fue visto por miles de dolientes.
Charest placed on the North	Charest se ocupa del Norte
And placed a blazing lamp?	y colocado una lámpara resplandeciente.
He placed it before them.	que les ofreció.
And drinking cups ready placed,	copas preparadas,
and placed it before them.	que les ofreció.
They were placed in Venusia.	Este ejército estaba acantonado en Venusia.
They said O Salih! Thou hast been among us hitherto as that wherein our hope was placed.	Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
The island was considered terra nullius until the Spitsbergen Treaty of 1920 placed it under Norwegian sovereignty.	La isla era considerada terra nullius hasta que el Tratado de Svalbard de 1920 la puso bajo soberanía noruega.
And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp?	y puesto en ellos la luna como luz y el sol como lámpara?
In another taxonomy published by Colin Groves, the aye aye was placed in its own infraorder, Chiromyiformes, while the rest of the lemurs were placed in Lemuriformes and the lorisoids in Lorisiformes.	En otra taxonomía publicada por Colin Groves, el aye aye fue situado en su propio infraorden, Chiromyiformes, mientras que los lorises y los galagos se los ubicó en Lorisiformes y al resto de los lémures en Lemuriformes.
A player cannot move their already placed mark or put their mark upon an already placed mark.	Un jugador no puede mover una marca que ya esté colocada o colocar su marca sobre otra ya existente.
Professor Charles Xavier offered him a place in the X Men, and he was placed under Storm's tutelage.	El Profesor Charles Xavier le ofreció un lugar con los X Men, y fue puesto bajo el tutelaje de Tormenta en el Equipo Dorado.
Born in 1931 in Međeđa village, Bosnia Herzegovina, she was placed in several children's camps during the war.	Nacida en 1931 en la ciudad de Međeđa, en Bosnia Herzegovina, fue puesta en varios campos de concentración para niños durante la guerra.
Greek philosophers placed value on democracy.	Los filósofos griegos valoraron la democracia.
We knew they placed it here.	Sabíamos que lo pusieron aquí.
Ships cannot be moved once placed.	Los barcos no pueden moverse una vez colocados.
In particular, was the key to the Asian miracle economic liberalization or the limits that were placed on it?	En especial, cuál fue la clave del milagro asiático, la liberalización económica o los límites que se le impusieron?
It was nominated for the Hugo in 1974, and placed fourth in the annual Locus poll for that year.	Fue nominada a los premios Hugo en el apartado de mejor novela en 1974.
If FocusPasswd is enabled and a user was preselected, the cursor is placed in the password input field automatically.	Si está activada FocusPasswd y hay un usuario preseleccionado, el cursor se colocará en el campo de introducción de la contraseña automáticamente.

Display this page in English