Traducción de "was not appreciated" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In fact, it was not a portrait everyone appreciated. | De hecho, no todo el mundo apreció el retrato. |
| Mothers are often not appreciated. | Las madres a menudo no son apreciadas. |
| She learned to speak Danish, which was appreciated. | Aprendió a hablar danés, lo que fue apreciado. |
| His abilities were not appreciated in that school. | Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio. |
| Nobody appreciated his sacrifice. | Nadie apreció su sacrificio. |
| Tom appreciated Mary's support. | Tom le apreció a Mary su apoyo. |
| Tom appreciated Mary's offer. | Tom apreció la oferta de María. |
| Tom appreciated Mary's kindness. | Tom le apreció a Mary su bondad. |
| Tom appreciated Mary's honesty. | Tom le apreció a Mary su honestidad. |
| Tom appreciated Mary's help. | Tom apreció la ayuda de María. |
| Tom appreciated all the letters Mary sent him while he was in prison. | Tom apreció todas las cartas que le mandó Mary mientras él estaba en prisión. |
| Your efforts are well appreciated. | Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| Tom said he appreciated that. | Tom dijo que apreciaba el sentimiento. |
| This act got a lot of media attention and was appreciated on social media. | Este acto obtuvo mucho atención de los medios y fue bien recibido en las redes sociales. |
| Any comments will be gratefully appreciated. | Cualquier comentario será agradecidamente apreciado. |
| Here, everybody feels respected and appreciated. | Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado. |
| I'm sure that'll really be appreciated. | Estoy seguro de que eso será bien recibido. |
| I'm sure that'll really be appreciated. | Estoy convencido de que eso será ciertamente apreciado. |
| We all like to be appreciated. | A todos nos gusta ser apreciados. |
| Defense Secretary Chuck Hagel could not penetrate the bastion around Rice, and his dissent on policy toward Syria, which he often took directly to Obama, was not appreciated. | La oposición que el Secretario de Defensa, Chuck Hagel, manifestaba a menudo respecto de la política estadounidense en Siria directamente a Obama debido a la inaccesibilidad de Rice, no fue apreciada. |
| The services and the session documentation, interpretation, translation and so on was a fantastic performance, and I do not think fully appreciated until now. | Nadie de nosotros está en contra de la eficiencia a la hora de adoptar decisiones europeas. |
| He makes me feel appreciated and loved. | Él me hace sentir apreciada y amada. |
| The work was appreciated and praised even by Marx who found it superior to other similar works. | La obra fue apreciada incluso por Marx, quien la encontró superior a otros trabajos similares. |
| Circadian cycles can be easily appreciated in plants. | Los ciclos circadianos pueden apreciarse con facilidad en las plantas. |
| Your contribution is very much appreciated. Thank you! | Agradecemos su colaboración. Gracias! |
| I wish they appreciated every Tajik, not only the ones who help to burnish the government's image. | Me hubiera gustado que hubieran valorado a cada tayiko, no solo a los que ayudan a a lavar la imagen del gobierno. |
| And so it was simply astonishing to me to find an organization that actually appreciated both those sides. | Entonces, fue sencillamente sorprendente para mí encontrar una organización que aprecie ambos lados de mis proyectos. |
| This is an historic challenge for the European Community, something which in my view is not sufficiently appreciated. | De igual modo, creo que se necesita, como han señalado el ponente y el Sr. Amendola, una definición más clara de las aguas que podrían correr riesgo. |
| In 1927, his pacific monument of Ouveillan (a Monumental Modern portic in the South of France) was very appreciated. | En 1927, su monumento pacifista de Ouveillan (un pórtico monumental moderno en el sur de Francia) fue muy apreciado. |
| The euro appreciated against the Japanese yen in 2001 . | El euro se apreció frente al yen japonés en el año 2001 . |
| Also, any suggestions that you might have, are appreciated. | También agradeceremos cualquier sugerencia que tenga. |
| And I went into art because they appreciated drawing. | Y decidí ingresar en las artes porque ahí si apreciaban el dibujo. |
| You never appreciated the things I do for you. | Nunca apreciaste las cosas que hago por ti. |
| They want to tell you that you are appreciated. | Ellos quieren decirte que estás apreciado. |
| But I appreciated the energy, I'll tell you that. | Pero aprecio la energía, se los tengo que decir. |
| But I think he appreciated the way the match ended. | Pero pienso que apreció el fin del partido. |
| Many appreciated Aamir Khan's contribution and sent videos thanking him | Muchos apreciaron las contribuciones de Aamir Khan y le enviaron videos de agradecimiento |
| And the most important thing is our patients have appreciated it. | Y lo más importante es que a nuestros pacientes les encanta. |
| Behold, this is your recompense and your endeavour has been appreciated. | Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| This will be their reward and their efforts will be appreciated. | Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| For the first time I felt like somebody appreciated my work. | Por primera vez, sentí que alguien realmente valoraba mi trabajo. |
| Support for other platforms is in progress. Your help is greatly appreciated. | Estamos desarrollando soporte para otras plataformas. Agradeceríamos mucho su ayuda. |
| This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city. | Este palacio es la atracción más famosa y más apreciada de nuestra ciudad. |
| Thereafter , it appreciated and generally traded within a narrow range around its later central parities . | Con posterioridad , la moneda finlandesa ganó posiciones y cotizó , por lo general , dentro de un rango estrecho alrededor de sus futuras paridades centrales . |
| The teenage unemployment rate is another under appreciated indicator that is at an alarming level. | La tasa de desempleo entre jóvenes es otro indicador subestimado que tiene un nivel alarmante. |
