Traducción de "was mentioned" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Was mentioned - translation :

Palabras clave : Mencionó Mencionado Mencioné Mencionaste Mencionaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your name was mentioned.	Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.	Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.	Mencionaron su nombre.
That was immediately mentioned.	No sé si es triste que sea casi un debate privado.
John was mentioned in the paper.	John fue mencionado en el artículo.
In 956 it was mentioned as Malanz .	En 956 se menciona como Malanz.
Qt was selected for the reasons mentioned above.	Qt fue elegido por las razones antes mencionadas.
Its news was also mentioned in the ancient Books.	y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos.
As was mentioned before, this is my basic idea.	Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.
In 1153 it was mentioned as an important town.	En 1153 es mencionada como un centro comercial importante.
This was first mentioned in 1830 by Graf zu Münster himself.	Esto fue mencionado por primera vez en 1830 por el propio Graf zu Münster.
History A settlement in this location was first mentioned in 1046.	El asentamiento inicial fue por primera vez nombrado en 1046.
I think of the régime, which was mentioned this morning, in Syria.	Me refiero al régimen, mencionado esta mañana, de Siria.
Alt Zabrze was mentioned in 1295 1305 as Sadbre sive Cunczindorf (sive or).	Alt Zabrze fue mencionado en 1295 1305 como Sadbre sive Cunczindorf .
Egypt was mentioned in 2011, the year of the so called Arab spring.	Egipto fue mencionado en 2011, el año de la denominada Primavera árabe.
He mentioned it.	Él lo mencionó.
And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true.	Y le mencioné esto y él me dijo No, en realidad es verdad.
The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.	como dije, la idea de emprendimiento que era nueva para mí.
But when Pilate heard Galilee mentioned, he asked if the man was a Galilean.	Entonces Pilato, al oírlo, preguntó si el hombre era galileo
Her tragic story was not mentioned in media until 15 days after her death.	Su trágica historia no se mencionó en los medios hasta 15 días después de su muerte.
China was mentioned only in terms of its supposed cheating on trade and currency matters.	Solo se habló de China en términos de sus supuestas trampas en materia de comercio y tipo de cambio.
He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra.	y dijo a cinco orquestas y nombra cuatro grandes orquestas mundiales y la quinta es la Sinfónica Juvenil de Venezuela.
And so we have these strategies to remember, and one of them was mentioned yesterday.	Y también tenemos estrategias para recordar, y una de ellas se mencionó ayer.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
Tom never mentioned you.	Tom nunca te mencionó.
Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned?	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
In 1149 it was mentioned as Auuine , in 1225 as Huiuns and in 1253 as Yges .	En 1149 fue mencionado como Auuine , en 1225 como Huiuns , y en 1253 como Yges .
For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,	Acaso tu hermana Sodoma no fue un proverbio en tu boca en el día de tu soberbia
For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,	Acaso tu hermana Sodoma no fue un proverbio en tu boca en el día de tu soberbia
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto.
Ukraine is mentioned there too.	Ucrania se menciona también.
They mentioned having been there.	Ellos mencionaron haber estado allí.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600.
I would point out that, in social doctrine, subsidiarity was never considered in isolation but was always mentioned in parallel with solidarity.	Pero el Parlamento, en mi opinión, ha de ganarse ese lugar con iniciativas políticas, creando marcos adecuados a la solución de los conflictos.
Has there not been over man a period of time, when he was nothing to be mentioned?	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
When the son of Mary was mentioned as an example, you people cried out in protest, saying,	Y cuando el hijo de María es puesto como ejemplo, he aquí que tu pueblo se aparta de él.
And as I mentioned, when it started, we were at the Globe, and there was no press.	Y, como dije, cuando empezó estábamos en el Globe y no había prensa.
It was mentioned as the seat of the lords of Ploërmel and Campénéac from the 8th century.	En textos del Siglo VIII aparece mencionado como hogar de los señores de Plöermel y Campénéac.
Taxonomy The Alagoas curassow was first mentioned by German naturalist Georg Marcgraf in his work Historia Naturalis Brasiliae which was published in 1648.	Registro Esta ave fue mencionada por el naturalista alemán Georg Marcgraf en su libro Historia Naturalis Brasiliae publicado en 1648.
As mentioned before , the Governing Council	As mentioned before , the Governing Council
Everybody mentioned Nelson Mandela, of course.	Todos mencionaron a Nelson Mandela, desde luego.
I mentioned your name to him.	Le mencioné tu nombre a él.
You mentioned something about my mother.	Mencionaste algo sobre mi madre.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom le mencionó el incidente a Mary.
I've mentioned it to you before.	Ya te lo he mencionado antes.

Display this page in English