Traducción de "was making" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Making - translation :

Palabras clave : Cometiendo Haces Error Amor Estás

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She was making tea.	Ella estaba haciendo té.
I was just making sure.	Sólo me estaba asegurando.
I was making him an offer.	Yo le estaba haciendo una oferta. .
Which was making me more nervous.	lo que me ponía más nervioso.
When he arrived, I was making coffee.	Cuando llegó yo estaba haciendo café.
Tom was making a lot of noise.	Tom estaba haciendo mucho ruido.
He was afraid of making the first move.	Él tenía miedo de dar el primer paso.
He was making his way through the crowd.	Se abría paso entre la multitud.
The snow was making it hard to see.	La nieve dificultaba la visión.
And then I was sort of making imagery.	Y después estuve creando una especie de imaginería.
So she was making a politically rational decision.	Entonces ella estaba tomando una decisión política racional.
Keynes knew that a tragedy was in the making.	Keynes sabía que una tragedia estaba en ciernes.
The girl was busy making tea for her friend.	La muchacha estaba ocupada haciendo té para su amiga.
Tom wondered what Mary was making in the kitchen.	Tom se preguntaba qué estaba haciendo María en la cocina.
I was thinking about making my own little rockets.	Yo pensaba en fabricar mis propios pequeños cohetes.
I started making puppets when I was a kid.	Empecé a hacer marionetas cuando era un niño.
And Maitreya says, I was with you. Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense?	Y Maitreya dice He estado contigo. Quién crees que estaba haciendo las agujas y haciendo los nidos y provocando las gotas sobre la roca, Sr. torpe?
It was their lie, a fabrication of their own making.	Ésa fue su mentira y su invención.
Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.	Jimmy estaba acostumbrado a que sus amigos se burlasen de él.
He was in the process of making a final decision.	Él estaba a punto de tomar una decisión final.
And I thought this was so much better than making trucks.	cuando pensé que esto era mucho mejor que hacer camiones.
I think he knew, subconsciously, he was making a big mistake.	Creo que él sabía, inconscientemente, que estaba cometiendo un grave error .
The heart was not untrue in (making him see) what he saw.	No ha mentido el corazón en lo que vio.
He was making, on average a week, 150,000 tax free of course.	Estaba haciendo, un promedio por semana de 150.000 libre de impuestos, por supuesto.
I was also making a TV series for the BBC at the time.	Al mismo tiempo estaba también haciendo una serie televisiva para la BBC.
But what they were very good at doing was making it very localized.	Pero lo que sabían hacer ellos muy bien era hacerlo de manera muy localizada.
Text In the making of an illuminated manuscript, the text was usually written first.	Imágenes Cuando el texto estaba completo, el ilustrador se ponía manos a la obra.
What part of the decision making was about the PEOPLE OF TRINIDAD AND TOBAGO.	Qué parte de la toma de decisiones se trató de las PERSONAS DE TRINIDAD Y TOBAGO?
Decision making	Órganos rectores
Decision making	Funciones Órganos rectores
Whatcha making?	Qué 'tás haciendo?
Making Moves	Realizando movimientos
Making directory...	Creando el directorio...
Making backup...	Haciendo una copia de respaldo...
Whether or not this was appropriate, Cricket Australia was making it clear that such behavior merited only a symbolic punishment.	Más allá de si esto fue apropiado o no, Cricket Australia estaba dejando en claro que este tipo de comportamiento solamente merecía un castigo simbólico.
A woman called Apple to complain that her mouse was squeaking making a squeaking noise.	Una mujer llamó a Apple para quejarse que su mouse estaba chillando haciendo un sonido chillón.
In the car on the way home, he was making plans for the next day.	En el auto de camino a casa, él iba haciendo planes para el día siguiente.
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.	En eso consiste la vida. Es un proceso de información que se reestructura y crea un nuevo orden.
Another remix was with Mary J. Blige making a special guest appearance for this song.	Otra versión remix que contó con una participación especial fue con Mary J. Blige.
But what she was doing was actually making a model of a mathematical structure, that many mathematicians had thought it was actually impossible to model.	Pero lo que en realidad estaba haciendo era un modelo de una estructura matemática que muchos matemáticos habían pensado que era imposible modelar.
Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier.	Hacer que los sistemas de pensiones sean sostenibles no implica hacerlos menos generosos.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.	Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.	No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa.
Hunting, increasing development and felling of typical breeding trees was making life hard for the birds.	La caza, la creciente edificación y la caída de árboles que los hospedan dificultan la vida de las aves.
They said, 'We heard a young man making mention of them, and he was called Abraham.'	Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .

Display this page in English