Traducción de "was left over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Left - translation :

Over - translation :

Palabras clave : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There was nothing left over.	No quedó nada.
I drank the milk that was left over from breakfast.	Bebí la leche que había quedado del desayuno.
It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe.	Era una radiación cósmica que dejó el propio nacimiento del Universo.
They left before the news was over to go to a bar to celebrate.	Salieron hacia un bar a celebrar antes de que las noticias terminaran.
They had one camel left over.	Sobraba un camello.
The conflicts left over 50 civilians dead.	Los conflictos dejaron más de 50 civiles muertos.
Everything left over is external to me.	Todo lo restante, es externo para mí.
Game over You have no moves left.	Fin del juego no le quedan más movimientos posibles.
So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it.	La de la derecha fue hecha primero, y luego la de la izquierda por encima de la anterior.
The class being over, the students left quickly.	Habiendo acabado la clase, los estudiantes se fueron rápidamente.
The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.	Las lágrimas más amargas derramadas sobre las tumbas son por las palabras que no se dijeron y por las cosas dejadas sin hacer.
I was left behind.	Me dejaron atrás.
I was left out.	Me dejaron fuera.
Everyone was left satisfied.	Toda la gente quedó satisfecha.
There was nothing left.	No había quedado nada.
This alias is a left over from a function renaming.	var puede ser cualquier tipo escalar.
Will you be left peacefully in these favours over here?	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
That's where those big peaks are over to the left.	Es donde están esos grandes picos allí a la izquierda.
But there was something left.	Pero quedó algo.
No one was left unsatisfied.	No hubo quienes quedasen insatisfechos.
He was left with only his left eye and the only way that he could communicate was by blinking his left eyelid.	Su mente funciona con normalidad y sólo es capaz de comunicarse con el exterior mediante el parpadeo de su ojo izquierdo.
There are two bits left over, which are padded to 0.	Dos bits quedan fuera y son rellenados a 0.
What was it I left behind?	Qué fue lo que olvidé?
What was it I left behind?	Qué fue lo que dejé?
I was left without a battery.	Me he quedado sin batería.
There was no agricultural productivity left.	No había productividad agrícola.
All that was left to them was one another.	Todo lo que quedaba para ellos eran los unos para los otros.
Caesar was left a free hand on the left bank of the Rhine.	César quedó con las manos libres en la orilla izquierda del Rin.
If wc have any time left over, these questions could be answered.	Señorías, hacía mucho tiempo que no había oído un allamada al Reglamento de esta naturalzea.
As a result, there was not enough money left over to help soften budget cuts necessitated by the sudden stop in foreign funding.	A consecuencia de ello, no había dinero suficiente para ayudar a suavizar los recortes presupuestarios impuestos por la repentina paralización de la financiación extranjera.
And we were approaching four o'clock, our cut off time there was about a minute left and despair just settled over the room.	Eran cerca de las 4, que era cuando terminaba el juego, y solo nos quedaba un minuto. La desesperación reinaba entre nosotros,
There was nothing left to do the decision was made.	No había más que hacer, la decisión estaba tomada.
The He 280 was left engineless, and was eventually abandoned.	El He 280 fue dejado sin motores y eventualmente abandonado.
Tom left the milk unattended on the stove and it boiled over and went all over the kitchen floor.	Tom dejó la leche desatendida en la cocina e hirvió y se derramó por todo el suelo de la cocina.
There was no one left but me.	No quedaba nadie más que yo.
One of the girls was left behind.	Una de las chicas se quedó atrás.
She was left alone in the room.	La dejaron sola en la sala.
There was nothing left in the refrigerator.	No quedaba nada en el refrigerador.
There was nothing left in the refrigerator.	No quedó nada en la heladera.
For a moment, I was left speechless.	Por un instante, me quedé sin palabras.
The gravedigger was left by an avalanche.	Quedó sepultado por un alud.
We left when it was too late.	Salimos cuando era demasiado tarde.
I was just arriving when she left.	Justo estaba llegando cuando ella se marchó.
It killed almost everything that was left.	Mató casi todo lo que había quedado.
to turn them into (something) like the left over grass grazed by cattle.	dejándolos como espigas desgranadas?

Display this page in English