Traducción de "was learned" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was just a bubble, we learned.
Nos enteramos de que era simplemente una burbuja.
I learned to drive when I was fifteen.
Aprendí a manejar cuando tenía quince años.
She learned to speak Danish, which was appreciated.
Aprendió a hablar danés, lo que fue apreciado.
Tom learned how to swim when he was three.
Tom aprendió a nadar cuando tenía tres años.
I learned that when I was in high school.
Aprendí eso cuando estaba en la prepa.
It's certainly what I learned when I was training.
Fue justamente lo que aprendí cuando me capacité.
We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
Aprendimos en la escuela que Shakespeare nació en 1564.
My father finally learned to drive when he was fifty.
Por fin mi papá aprendió manejar a la edad de cincuenta años.
I learned how to swim when I was a kid.
Aprendí a nadar cuando era un niño.
I learned how to swim when I was a kid.
Aprendí a nadar cuando era una niña.
Pablo learned to read when he was five years old.
Pablo aprendió a leer a los cinco años.
I learned that it was against the law in Kenya.
Aprendí que es anticonstitucional en Kenia.
One lesson we learned in India was men are untrainable.
Una lección que aprendimos en la India es que a los hombres no se les puede enseñar.
It was here that he learned to speak French fluently.
Fue ahí que aprendió a hablar francés de manera fluida.
I learned to play guitar when I was ten years old.
Aprendí a tocar la guitarra a los diez años.
I learned how to drive when I was fifteen years old.
Aprendí a conducir cuando tenía quince años.
Tom was surprised by what he learned in sex education class.
Tom estaba sorprendido por lo que aprendió en la clase de educación sexual.
I learned something today, but I don't remember what it was.
Hoy aprendí algo, pero no recuerdo qué fue.
This is a song I learned when I was a kid.
Ésta es una canción que aprendí cuando era pequeño.
This is a song I learned when I was a kid.
Ésta es una canción que aprendí cuando era niño.
This is a song I learned when I was a child.
Ésta es una canción que aprendí cuando era pequeño.
This is a song I learned when I was a child.
Ésta es una canción que aprendí cuando era niño.
Another fundamental thing we learned was about liking your main character.
Otra cosa fundamental que aprendimos fue a amar al protagonista.
His mother, Ana Bantăș, was a learned woman of noble origins.
Su madre, Ana Bantăş, fue una mujer noble de buena educación.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería.
One reason for the secrecy was a lesson learned by the city.
Una razón para el secretismo era una lección aprendida por la ciudad.
He learned that poem by heart when he was five years old.
Aprendió esa poesía de memoria a la edad de cinco años.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.
El que piensa que ha aprendido lo suficiente no ha aprendido nada.
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.
Aprenden de sus pares, lo han aprendido de sus enemigos.
I learned how to ride a bike when I was six years old.
Aprendí a montar en bicicleta cuando tenía seis años.
When we had escaped, then they learned that the island was called Malta.
Una vez a salvo, supimos luego que la isla se llamaba Malta
We learned English.
Aprendimos inglés.
We learned French.
Aprendimos francés.
No learned functions
No hay funciones aprendidasundefined type of a variable
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.
A decir verdad, nos enteramos de que su nuevo marido era un tío espantoso.
though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered.
Aunque era Hijo, aprendió la obediencia por lo que padeció
In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I worked as the apprentice.
En mi taller donde estudié, o aprendí, había una jerarquía tradicional de maestro, oficial y trabajador especializado, y aprendiz, y yo trabajaba como aprendiz.
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.
Moisés fue instruido en toda la sabiduría de los egipcios y era poderoso en sus palabras y hechos
But more importantly is my kids learned to get, they learned to give.
Pero lo más importante es que mis niños aprendieron a recibir y aprendieron a dar.
Fortunately, there was no relapse, because the West had learned its lessons from historical mistakes.
Afortunadamente, no hubo ninguna recidiva, porque Occidente había aprendido la lección de los errores históricos.
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
Aprendí a conducir y me saqué el carné a los dieciocho años.
One of the things we learned was that poor communities don't buy products in bulk.
Una de las cosas que aprendimos fue que en las comunidades pobres no se compran productos a granel.
But when people learned what her son was accused of, she didn't get that sympathy.
Pero cuando supieron de lo que se acusaba a su hijo ella no tuvo esa solidaridad.
What was the reason behind your stay there and what did you learned from it?
Cuál fue la razón por la que estabas allí y que aprendiste de ello?
I've learned to cook.
Aprendí a cocinar.